{
"id": 143153,
"procurementProjectId": 97534,
"noticeNumber": "2024-143153",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 97534,
"title": "Savonlinnan kaupungin Hopeasalmessa sijaitsevien Sulosaaren siltojen uudisrakentamissuunnitelman laatiminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "cb57fae8-6a5c-43ba-2d25-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Savonlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0166906-4",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Olavinkatu 27",
"postalCode": "57130",
"town": "Savonlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504764368",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Maarit Kosonen",
"mainUrl": "https:\/\/www.savonlinna.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Savonlinnan kaupungin Hopeasalmessa sijaitsevien Sulosaaren siltojen uudisrakentamissuunnitelman laatiminen. Sillat ovat osa kansallista kaupunkipuistoa ja valtakunnallisesti merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 maisema-aluetta. Keskustaajaman strategisen yleiskaavan luonnoksessa puiset k\u00e4velysillat on huomioitu suojelukohteena. Sillat on alun perin rakennettu vuonna 1899. Oleellista siltojen uudisrakennussuunnittelussa on olemassa olevan ulkomuodon, rakenteen ja materiaalin s\u00e4ilyminen eli siltojen uusiminen samanlaisiksi mitoiltaan ja muodoiltaan kuin nykyisetkin ovat, kuitenkin nykyiset suunnittelustandardit ja ohjeet huomioiden.",
"",
"Siltojen mitat:",
"Kasinonsaari \u2013 Hopealuoto: pituus. n. 79 m ja kokonaisleveys 3,25 m",
"Hopealuoto \u2013 Sulosaari: pituus 77 m ja kokonaisleveys 3,23 m.",
"Uudisrakennettaville silloille tulee mitoittaa kantavuudet, jotka kest\u00e4v\u00e4t kevyenliikenteen kulun lis\u00e4ksi my\u00f6s huoltoajoneuvoliikenteen Sulosaareen.",
"",
"Silloista on laadittu vuoden 2023 syksyll\u00e4 kuntotarkastusraportit, jotka toimivat rakennussuunnittelun l\u00e4ht\u00f6tietoina. Mahdollisesta tarjouksen tekemisest\u00e4 kiinnostuneet tahot voivat pyyt\u00e4\u00e4 kuntotarkastusraportit s\u00e4hk\u00f6postitse hankinta-asiantuntija Maarit Kososelta [email protected].",
"",
"Rakennussuunnittelutoimeksiannon sis\u00e4lt\u00f6:",
"\u2022 Pohjatutkimusten teko uusittavien siltojen perustamistavan m\u00e4\u00e4ritt\u00e4mist\u00e4 varten. Pohjatutkimukset tulee laatia siin\u00e4 laajuudessa ja tarkkuudella, ett\u00e4 siltojen perustamistapa voidaan luotettavasti m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4.",
"\u2022 Rakennussuunnitelmat ja urakka-asiakirjat (sis. siltakohtaiset yleispiirustukset, tarvittavat detaljipiirustukset, m\u00e4\u00e4r\u00e4luettelot, kustannusarviot, laatuvaatimukset ja ty\u00f6selostukset sek\u00e4 urakkaohjelma, yksikk\u00f6hintaluettelot ja turvallisuusasiakirjaluonnokset) siltojen rakennuttamista varten.",
"",
"Suunnitteluty\u00f6n voi aloittaa mahdollisuuksien mukaan heti pohjatutkimusten teolla, kun sopimus on allekirjoitettu. Suunnitelman tulee olla valmis ja tilaajalle toimitettu 28.2.2025 menness\u00e4.",
"",
"Kohdetta esitell\u00e4\u00e4n torstaina 14.3.2024 klo 13 kohteella. Esittelyyn tulee ilmoittautua tiistaihin 12.3.2024 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse infrap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Jani Ahokkaalle osoitteeseen [email protected].",
"",
"Hankinnan tarkempi kuvaus k\u00e4y ilmi tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-05-06T00:00:00",
"endDate": "2025-02-28T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/savonlinna?id=494018&tpk=1cdd9947-9cfb-4e5d-b700-b2b8f38e4953",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Savonlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0166906-4",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Olavinkatu 27",
"postalCode": "57130",
"town": "Savonlinna",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504764368",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Maarit Kosonen",
"mainUrl": "https:\/\/www.savonlinna.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/savonlinna?id=494018&tpk=1cdd9947-9cfb-4e5d-b700-b2b8f38e4953",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Maarit Kosonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504764368"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Savonlinnan kaupungin Hopeasalmessa sijaitsevien Sulosaaren siltojen uudisrakentamissuunnitelman laatiminen. Sillat ovat osa kansallista kaupunkipuistoa ja valtakunnallisesti merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 maisema-aluetta. Keskustaajaman strategisen yleiskaavan luonnoksessa puiset k\u00e4velysillat on huomioitu suojelukohteena. Sillat on alun perin rakennettu vuonna 1899. Oleellista siltojen uudisrakennussuunnittelussa on olemassa olevan ulkomuodon, rakenteen ja materiaalin s\u00e4ilyminen eli siltojen uusiminen samanlaisiksi mitoiltaan ja muodoiltaan kuin nykyisetkin ovat, kuitenkin nykyiset suunnittelustandardit ja ohjeet huomioiden.",
"",
"Siltojen mitat:",
"Kasinonsaari \u2013 Hopealuoto: pituus. n. 79 m ja kokonaisleveys 3,25 m",
"Hopealuoto \u2013 Sulosaari: pituus 77 m ja kokonaisleveys 3,23 m.",
"Uudisrakennettaville silloille tulee mitoittaa kantavuudet, jotka kest\u00e4v\u00e4t kevyenliikenteen kulun lis\u00e4ksi my\u00f6s huoltoajoneuvoliikenteen Sulosaareen.",
"",
"Silloista on laadittu vuoden 2023 syksyll\u00e4 kuntotarkastusraportit, jotka toimivat rakennussuunnittelun l\u00e4ht\u00f6tietoina. Mahdollisesta tarjouksen tekemisest\u00e4 kiinnostuneet tahot voivat pyyt\u00e4\u00e4 kuntotarkastusraportit s\u00e4hk\u00f6postitse hankinta-asiantuntija Maarit Kososelta [email protected].",
"",
"Rakennussuunnittelutoimeksiannon sis\u00e4lt\u00f6:",
"\u2022 Pohjatutkimusten teko uusittavien siltojen perustamistavan m\u00e4\u00e4ritt\u00e4mist\u00e4 varten. Pohjatutkimukset tulee laatia siin\u00e4 laajuudessa ja tarkkuudella, ett\u00e4 siltojen perustamistapa voidaan luotettavasti m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4.",
"\u2022 Rakennussuunnitelmat ja urakka-asiakirjat (sis. siltakohtaiset yleispiirustukset, tarvittavat detaljipiirustukset, m\u00e4\u00e4r\u00e4luettelot, kustannusarviot, laatuvaatimukset ja ty\u00f6selostukset sek\u00e4 urakkaohjelma, yksikk\u00f6hintaluettelot ja turvallisuusasiakirjaluonnokset) siltojen rakennuttamista varten.",
"",
"Suunnitteluty\u00f6n voi aloittaa mahdollisuuksien mukaan heti pohjatutkimusten teolla, kun sopimus on allekirjoitettu. Suunnitelman tulee olla valmis ja tilaajalle toimitettu 28.2.2025 menness\u00e4.",
"",
"Kohdetta esitell\u00e4\u00e4n torstaina 14.3.2024 klo 13 kohteella. Esittelyyn tulee ilmoittautua tiistaihin 12.3.2024 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse infrap\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Jani Ahokkaalle osoitteeseen [email protected].",
"",
"Hankinnan tarkempi kuvaus k\u00e4y ilmi tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2024-03-04T13:00:15.9599004",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016).",
"",
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4, jossa hankintayksikk\u00f6 julkaisee hankintailmoituksen ja asettaa tarjouspyynn\u00f6n saataville, joiden perusteella kaikki halukkaat tarjoajat voivat tehd\u00e4 tarjouksen. ",
"",
"Hankintamenettely etenee seuraavasti:",
"1. Tarjoajien soveltuvuuden arviointi",
"2. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen",
"3. Tarjousten vertailu",
"4. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ja tiedoksianto",
"5. Hankintasopimuksen allekirjoittaminen",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-04-10T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2024-04-10T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2024-03-04T13:00:15.9555657",
"dateCreated": "2024-03-04T13:00:15.9429835",
"dateModified": "2024-03-04T13:00:15.9604659"
}