{
"id": 142803,
"procurementProjectId": 97189,
"parentId": 142709,
"noticeNumber": "2024-142803",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 97189,
"title": "Loviisan Lillsundet, ruovikon niittomurskaus 2024, Helmi-ohjelma",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Opastinsilta 12 A",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295021327",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Salla Waldmann",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 8,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90700000",
"name": "Ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Loviisa"
],
"descrProcurement": [
"Uudenmaan ELY-keskus pyyt\u00e4\u00e4 hehtaarihintaa koneelliselle ruovikon niittomurskaukselle (alv 0 %). ",
"",
"Niittomurskattava kohde Lillsundet sijaitsee Loviisassa, Pernajanlahtien ja Pernajan saariston merensuojelualueen Natura 2000 -alueella. Kohteella kasvaa ruovikkoa kova- ja pehme\u00e4pohjaisella maalla. Kohdetta on aikaisempina vuosina niitetty tela-alustaisella rinnekoneella. Pehme\u00e4pohjaisen merenrannan upottavuuden vuoksi ty\u00f6h\u00f6n tarjottavan niittomurskaimen tulee olla tela-alustainen tai muuten todistetusti soveltua pehme\u00e4lle rantakohteelle. T\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa saa tarjota kaikenlaisia edell\u00e4 mainitut vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 niittomurskauskoneita, joilla ty\u00f6 voidaan uskottavasti toteuttaa.",
"",
"Niittomurskaus on teht\u00e4v\u00e4 mahdollisimman matalalta ja niiton j\u00e4lkeen pystyyn j\u00e4\u00e4v\u00e4n korren pituus ei saa ylitt\u00e4\u00e4 20 cm korkeutta. Niittomurskaus tulee ulottaa mahdollisimman l\u00e4helle vesirajaa. ",
"",
"Hehtaarihinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki kulut, mukaan lukien kaluston siirrot kohteelle ja pois kohteelta. Toimeksisaaja ei ole oikeutettu velottamaan hehtaarihinnan lis\u00e4ksi muita kuluja. ",
"",
"Ty\u00f6n toteuttajaksi valitaan halvimman hehtaarihinnan antanut tarjoaja, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n vaatimukset ja pystyy toteuttamaan ty\u00f6n.",
"",
"Niittoty\u00f6 toteutetaan elo-syyskuussa 2024. Tarkempi toteutusaika sovitaan erikseen valitun toimeksisaajan kanssa.",
"",
"Lis\u00e4tietoja liitteen\u00e4 olevasta palvelukuvauksesta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-08-01T00:00:00",
"endDate": "2024-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Lis\u00e4tietoja liitteen\u00e4 olevassa palvelukuvauksessa."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/elykeskus?id=496403&tpk=f4fe2041-56a5-4c59-9a74-9d57ac7e82a7",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Opastinsilta 12 A",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295021327",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Salla Waldmann",
"mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/elykeskus?id=496403&tpk=f4fe2041-56a5-4c59-9a74-9d57ac7e82a7",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Salla Waldmann",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295021327"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Uudenmaan ELY-keskus hankkii Helmi-elinymp\u00e4rist\u00f6ohjelman lintuvesiteemassa ruovikon niittomurskausta Loviisan Lillsundetiin 2024. ",
"",
"Kosteikkojen ja lintuvesien kunnostaminen on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 useiden uhanalaisten ranta- ja vesilintujemme suojelulle. Puolet kosteikkojen vesilinnuista on uhanalaisia, ja rehev\u00f6ityminen ja umpeenkasvu on merkitt\u00e4vin syy t\u00e4h\u00e4n. T\u00e4ll\u00e4 hankinnalla pyrit\u00e4\u00e4n parantamaan t\u00e4rke\u00e4n lintuvesialueen elinymp\u00e4rist\u00f6\u00e4.",
"",
"Lis\u00e4tietoja palvelukuvauksessa."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90700000",
"name": "Ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Hankintasopimus voidaan allekirjoittaa vasta, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on lainvoimainen."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Liitteet:",
"Palvelukuvaus",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2024-02-26T12:00:46.503653",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-03-14T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2024-03-15T08:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Uudenmaan ELY-keskus pyyt\u00e4\u00e4 hehtaarihintaa koneelliselle ruovikon niittomurskaukselle (alv 0 %). ",
"",
"Niittomurskattava kohde Lillsundet sijaitsee Loviisassa, Pernajanlahtien ja Pernajan saariston merensuojelualueen Natura 2000 -alueella. Kohteella kasvaa ruovikkoa kova- ja pehme\u00e4pohjaisella maalla. Pehme\u00e4pohjaisen merenrannan upottavuuden vuoksi ty\u00f6h\u00f6n tarjottavan niittomurskaimen tulee olla tela-alustainen. Kohdetta on aikaisempina vuosina niitetty tela-alustaisella rinnekoneella. T\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa saa tarjota kaikenlaisia tela-alustaisia niittomurskauskoneita, joilla ty\u00f6 voidaan uskottavasti toteuttaa. Niittomurskaus on teht\u00e4v\u00e4 mahdollisimman matalalta ja niiton j\u00e4lkeen pystyyn j\u00e4\u00e4v\u00e4n korren pituus ei saa ylitt\u00e4\u00e4 20 cm korkeutta. Niittomurskaus tulee ulottaa mahdollisimman l\u00e4helle vesirajaa. ",
"",
"Hehtaarihinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki kulut, mukaan lukien kaluston siirrot kohteelle ja pois kohteelta. Toimeksisaaja ei ole oikeutettu velottamaan hehtaarihinnan lis\u00e4ksi muita kuluja. ",
"",
"Ty\u00f6n toteuttajaksi valitaan halvimman hehtaarihinnan antanut tarjoaja, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n vaatimukset ja pystyy toteuttamaan ty\u00f6n.",
"",
"Niittoty\u00f6 toteutetaan elo-syyskuussa 2024. Tarkempi toteutusaika sovitaan erikseen valitun toimeksisaajan kanssa.",
"",
"Lis\u00e4tietoja liitteen\u00e4 olevasta palvelukuvauksesta."
],
"newText": [
"Uudenmaan ELY-keskus pyyt\u00e4\u00e4 hehtaarihintaa koneelliselle ruovikon niittomurskaukselle (alv 0 %). ",
"",
"Niittomurskattava kohde Lillsundet sijaitsee Loviisassa, Pernajanlahtien ja Pernajan saariston merensuojelualueen Natura 2000 -alueella. Kohteella kasvaa ruovikkoa kova- ja pehme\u00e4pohjaisella maalla. Kohdetta on aikaisempina vuosina niitetty tela-alustaisella rinnekoneella. Pehme\u00e4pohjaisen merenrannan upottavuuden vuoksi ty\u00f6h\u00f6n tarjottavan niittomurskaimen tulee olla tela-alustainen tai muuten todistetusti soveltua pehme\u00e4lle rantakohteelle. T\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa saa tarjota kaikenlaisia edell\u00e4 mainitut vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 niittomurskauskoneita, joilla ty\u00f6 voidaan uskottavasti toteuttaa.",
"",
"Niittomurskaus on teht\u00e4v\u00e4 mahdollisimman matalalta ja niiton j\u00e4lkeen pystyyn j\u00e4\u00e4v\u00e4n korren pituus ei saa ylitt\u00e4\u00e4 20 cm korkeutta. Niittomurskaus tulee ulottaa mahdollisimman l\u00e4helle vesirajaa. ",
"",
"Hehtaarihinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki kulut, mukaan lukien kaluston siirrot kohteelle ja pois kohteelta. Toimeksisaaja ei ole oikeutettu velottamaan hehtaarihinnan lis\u00e4ksi muita kuluja. ",
"",
"Ty\u00f6n toteuttajaksi valitaan halvimman hehtaarihinnan antanut tarjoaja, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n vaatimukset ja pystyy toteuttamaan ty\u00f6n.",
"",
"Niittoty\u00f6 toteutetaan elo-syyskuussa 2024. Tarkempi toteutusaika sovitaan erikseen valitun toimeksisaajan kanssa.",
"",
"Lis\u00e4tietoja liitteen\u00e4 olevasta palvelukuvauksesta."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Opastinsilta 12 A",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.ely-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2024-02-26T12:00:46.4912176",
"dateCreated": "2024-02-26T12:00:46.4755441",
"dateModified": "2024-02-26T12:00:46.5058183"
}