{
"id": 142624,
"procurementProjectId": 97123,
"noticeNumber": "2024-142624",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 97123,
"title": "Aurinkom\u00e4en leikkiv\u00e4line",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f3db4b26-80cf-462c-2d6f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keravan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0127485-5",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 123",
"postalCode": "04201",
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kerava.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 2,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "37535200",
"name": "Leikkikentt\u00e4v\u00e4lineet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Keravan kaupungin kaupunkitekniikka pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta leikkiv\u00e4lineest\u00e4 keskustaan k\u00e4velykadun tuntumaan. Leikkiv\u00e4line sijaitsee Aurinkom\u00e4en suositulla tapahtuma- ja puistoalueelle. Alueelle haetaan \u201dThe Juttua\u201d, sit\u00e4 mit\u00e4 miss\u00e4\u00e4n muualla ei ole. Uniikin v\u00e4lineen pit\u00e4\u00e4 haastaa liikkumaan ja olla tilaan sek\u00e4 maisemaan soljuva sek\u00e4 sopiva. Leikkiv\u00e4lineen teemaksi on asukaskyselyn perusteella muodostunut v\u00e4rik\u00e4s mets\u00e4sirkus. Leikkiv\u00e4lineen ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n tulee sijoittaa my\u00f6s kolme (3) kappaletta teemaan sopivia selk\u00e4nojallisia penkkej\u00e4 syv\u00e4perustuksella (ilman asennusta). Leikkiv\u00e4lineelle ja penkeille asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\".",
"",
"Kilpailutusmuotona on k\u00e4\u00e4nteinen kilpailutus (ns. ranskalainen kilpailutus). Hankittavan kokonaisuuden kattohinta on 100 000 euroa (alv 0%). Kattohintaan tulee sis\u00e4lty\u00e4 leikkiv\u00e4line asennettuna sek\u00e4 kolme (3) teemaan sopivaa selk\u00e4nojallista penkki\u00e4 syv\u00e4perustuksella ilman asennusta.",
"",
"Tilaaja vastaa alueen esirakentamisesta. V\u00e4lineen tulee mahtua kaikkine rakenneosineen ja putoamisalustoineen tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 esitetylle tilavarausalueelle (liite 3 \"Suunnittelualue\").",
"",
"Kilpailutuksessa valintaperusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kokonaistaloudellista edullisuutta, jonka perusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n parasta laatua (k\u00e4\u00e4nteinen kilpailutus). Laadusta suurimman pistem\u00e4\u00e4r\u00e4n saanut tarjoaja valitaan toimittajaksi. Kilpailutuksen perusteella valitaan yksi (1) toimittaja.",
"",
"Laatuvertailussa arvioidaan ainoastaan leikkiv\u00e4line. Laatuvertailussa maksimipistem\u00e4\u00e4r\u00e4 on 100 pistett\u00e4. Laatuvertailu suoritetaan lapsiraadin ja asiantuntijaraadin toimesta. Arviointitilaisuudet ovat toisistaan erilliset. Lapsiraadin painoarvo on 40 ja asiantuntijaraadin painoarvo on 60. Tarjousten tasatilanteessa valitaan lapsiraadin arviossa parhaiten menestynyt tarjous. Tarjousten arviointi ja pisteytys on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2 \"Laatuvertailu\".",
"",
"Leikkiv\u00e4lineen tulee olla hyv\u00e4ksytysti asennettuna liitteess\u00e4 3 \"Suunnittelualue\" esitetylle tilavarausalueelle viimeist\u00e4\u00e4n 31.7.2024 menness\u00e4. Hankintaan sis\u00e4ltyy optiona leikkiv\u00e4lineen turva-alusta. Turva-alustan tarjoaminen on vapaaehtoista eik\u00e4 se sis\u00e4lly kattohintaan.",
"",
"Rinnakkaisten tarjousten tekeminen on kielletty\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "0"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-04-15T00:00:00",
"endDate": "2024-07-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyy optiona leikkiv\u00e4lineen turva-alusta. Turva-alustan tarjoaminen on vapaaehtoista eik\u00e4 se sis\u00e4lly kattohintaan."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kerava?id=490240&tpk=cdd14860-bea3-490e-8fb5-f545a02fb263",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keravan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0127485-5",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 123",
"postalCode": "04201",
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kerava.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kerava?id=490240&tpk=cdd14860-bea3-490e-8fb5-f545a02fb263",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Keravan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0127485-5",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 123",
"postalCode": "04201",
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kerava.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Keravan kaupungin kaupunkitekniikka pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta leikkiv\u00e4lineest\u00e4 keskustaan k\u00e4velykadun tuntumaan. Leikkiv\u00e4line sijaitsee Aurinkom\u00e4en suositulla tapahtuma- ja puistoalueelle. Alueelle haetaan \u201dThe Juttua\u201d, sit\u00e4 mit\u00e4 miss\u00e4\u00e4n muualla ei ole. Uniikin v\u00e4lineen pit\u00e4\u00e4 haastaa liikkumaan ja olla tilaan sek\u00e4 maisemaan soljuva sek\u00e4 sopiva. Leikkiv\u00e4lineen teemaksi on asukaskyselyn perusteella muodostunut v\u00e4rik\u00e4s mets\u00e4sirkus. Leikkiv\u00e4lineen ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n tulee sijoittaa my\u00f6s kolme (3) kappaletta teemaan sopivia selk\u00e4nojallisia penkkej\u00e4 syv\u00e4perustuksella (ilman asennusta). Leikkiv\u00e4lineelle ja penkeille asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\".",
"",
"Kilpailutusmuotona on k\u00e4\u00e4nteinen kilpailutus (ns. ranskalainen kilpailutus). Hankittavan kokonaisuuden kattohinta on 100 000 euroa (alv 0%). Kattohintaan tulee sis\u00e4lty\u00e4 leikkiv\u00e4line asennettuna sek\u00e4 kolme (3) teemaan sopivaa selk\u00e4nojallista penkki\u00e4 syv\u00e4perustuksella ilman asennusta.",
"",
"Tilaaja vastaa alueen esirakentamisesta. V\u00e4lineen tulee mahtua kaikkine rakenneosineen ja putoamisalustoineen tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 esitetylle tilavarausalueelle (liite 3 \"Suunnittelualue\").",
"",
"Kilpailutuksessa valintaperusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kokonaistaloudellista edullisuutta, jonka perusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n parasta laatua (k\u00e4\u00e4nteinen kilpailutus). Laadusta suurimman pistem\u00e4\u00e4r\u00e4n saanut tarjoaja valitaan toimittajaksi. Kilpailutuksen perusteella valitaan yksi (1) toimittaja.",
"",
"Laatuvertailussa arvioidaan ainoastaan leikkiv\u00e4line. Laatuvertailussa maksimipistem\u00e4\u00e4r\u00e4 on 100 pistett\u00e4. Laatuvertailu suoritetaan lapsiraadin ja asiantuntijaraadin toimesta. Arviointitilaisuudet ovat toisistaan erilliset. Lapsiraadin painoarvo on 40 ja asiantuntijaraadin painoarvo on 60. Tarjousten tasatilanteessa valitaan lapsiraadin arviossa parhaiten menestynyt tarjous. Tarjousten arviointi ja pisteytys on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2 \"Laatuvertailu\".",
"",
"Leikkiv\u00e4lineen tulee olla hyv\u00e4ksytysti asennettuna liitteess\u00e4 3 \"Suunnittelualue\" esitetylle tilavarausalueelle viimeist\u00e4\u00e4n 31.7.2024 menness\u00e4. Hankintaan sis\u00e4ltyy optiona leikkiv\u00e4lineen turva-alusta. Turva-alustan tarjoaminen on vapaaehtoista eik\u00e4 se sis\u00e4lly kattohintaan.",
"",
"Rinnakkaisten tarjousten tekeminen on kielletty\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 100000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "37535200",
"name": "Leikkikentt\u00e4v\u00e4lineet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2024-02-21T07:45:55.0118262",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. Tarjoajien tulee toimittaa tarjoukset m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n vaatimusten mukaisesti. Tarjoajien soveltuvuus ja tarjousten tarjouspyynn\u00f6nmukaisuus tarkastetaan t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ehtojen mukaisesti. Tarjousten vertailu tehd\u00e4\u00e4n t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n vertailuperusteiden mukaisesti. Tarjouspyynn\u00f6n ehdoissa esitetyt selvitykset ja todistukset pyydet\u00e4\u00e4n ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekoa tarjoajalta, joka vertailun ja alustavan soveltuvuusarvioinnin perusteella n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tulevan valituksi. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s muutoksenhakuosoituksineen l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n kaikille tarjoajille tiedoksi. Ennen tarjousten toimittamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on mahdollista esitt\u00e4\u00e4 tarjouspalvelun kautta kysymyksi\u00e4, ja n\u00e4ihin kysymyksiin annetut vastaukset tulee ottaa huomioon tarjousta annettaessa t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n vaatimuksia t\u00e4sment\u00e4vin\u00e4 vaatimuksina."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-03-18T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2024-03-18T12:15:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2024-02-21T07:45:55.007604",
"dateCreated": "2024-02-21T07:45:54.9940366",
"dateModified": "2024-02-21T07:45:55.0124028"
}