{
"id": 142467,
"procurementProjectId": 96990,
"parentId": 142464,
"noticeNumber": "2024-142467",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Esitett\u00e4v\u00e4 tarjouksen liitteen\u00e4 aikatauluehdotus."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 96990,
"title": "Inkoon skeittipuiston rakentaminen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d73d62c0-a3d8-4cfe-2dc1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Ing\u00e5 kommun - Inkoon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0126293-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantatie 2",
"postalCode": "10210",
"town": "Inkoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406543549",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Piia Nordstr\u00f6m",
"mainUrl": "http:\/\/www.inga.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45220000",
"name": "Rakennelmiin ja teknisiin rakenteisiin liittyv\u00e4t ty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Inkoo"
],
"descrProcurement": [
"Suunnitelma k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Inkoon olemassa olevan skeittipuiston uudelleenrakentamisen kaikkine skeittausvarusteineen. Skeittipuiston rakennusurakoitsija toimii hankkeessa ns. alistettuna sivu-urakoitsijana. P\u00e4\u00e4urakoitsijana toimii maanrakennusurakoitsija joka vastaa my\u00f6s purkut\u00f6ist\u00e4. Siten skeittipuiston rakennusurakoitsija on suorassa sopimussuhteessa tilaajaan mm. urakkamaksujen ja ty\u00f6n takuun suhteen, mutta on hankkeessa alistettuna p\u00e4\u00e4urakoitsijaan n\u00e4hden aikataulujen, ty\u00f6turvallisuusm\u00e4\u00e4r\u00e4ysten ja ty\u00f6j\u00e4rjestelyiden osalta. ",
"",
"Urakka-aika: ",
"Skeittipuiston rakentaminen voi kest\u00e4\u00e4 enint\u00e4\u00e4n 3kk v\u00e4lill\u00e4 15.4.-4.10.2024 (syysloman alku) eli t\u00e4m\u00e4 on skeittipuisto-urakan urakka-aika. P\u00e4\u00e4urakoitsijoilta pyydet\u00e4\u00e4n tarjoukset skeittipuisto-urakoitsijan aikatauluesityksen perusteella siten, ett\u00e4 rakentaminen alueella on mahdollista skeittipuisto-urakoitsijan esitt\u00e4m\u00e4ss\u00e4, h\u00e4nt\u00e4 sitovassa aikataulussa siten, ett\u00e4 skeittipuisto valmistuu 4.10.2024 menness\u00e4 my\u00f6s maanrakennust\u00f6iden osalta. ",
" ",
"Skeittipuiston p\u00e4\u00e4asiallisena pintana on komposiittiasfaltti, joka hiotaan sile\u00e4ksi. Puiston yhteyteen valetaan erilaisia k\u00e4sin hierrett\u00e4vi\u00e4 betonirakenteita, betonirakenteisiin kuuluu ter\u00e4ksisi\u00e4 reunaputkia ja kaiteita. Tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 urakoitsijoita antamaan vaihtoehtotarjouksen, jossa confalt-pinnat korvataan betonilaatalla.",
"",
"Suunnitelmien edellytt\u00e4m\u00e4t puiston rakennusty\u00f6t on suoritettava niin, ett\u00e4 ne ovat t\u00e4ysin valmiina voidaan sopimuksessa m\u00e4\u00e4r\u00e4ttyn\u00e4 ajankohtana luovuttaa rakennuttajalle. Urakoitsija on velvollinen tutustumaan ty\u00f6kohteeseen ennen urakkatarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Kaikki omalla vastuulla olevaa ty\u00f6t\u00e4 koskevat siistimisty\u00f6t kuuluvat urakkaan. ",
"",
"Uudet rakenteet",
"\u2022 100 mm kalliomurske #0\u201332 mm",
"\u2022 kaikki asfaltoinnit, AB 11-16, 80 kg\/m2",
"\u2022 Asfalttiin lis\u00e4t\u00e4\u00e4n komposiittip\u00e4\u00e4llyste esim. Confalt, vaihtoehtoisesti korvataan rakenne betonilaatalla",
"\u2022 Uudet betonirakenteet, kaiteet yms.",
"",
"Varusteet",
"- kaikki skeittaamiseen liittyv\u00e4t varusteet",
"",
"(P\u00e4\u00e4urakoitsija hankkii puistopenkit, roskikset ja viheralueiden varusteet sek\u00e4 valaistuksen.)",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 3,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tarjouksen tehd\u00e4kseen yritysten tulee tutustua kohteeseen paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4, os. Museotie 7, Inkoo.",
"Ota yhteys Jerry Helander 040 192 8018 tai [email protected]",
""
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/inga?id=497509&tpk=6dc7720b-7130-4ee9-9314-224fa0d33303",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Ing\u00e5 kommun - Inkoon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0126293-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantatie 2",
"postalCode": "10210",
"town": "Inkoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406543549",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Piia Nordstr\u00f6m",
"mainUrl": "http:\/\/www.inga.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/inga?id=497509&tpk=6dc7720b-7130-4ee9-9314-224fa0d33303",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Piia Nordstr\u00f6m",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406543549"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennushanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 olemassa olevan skeittipuiston pintojen uudelleen rakentamisen sek\u00e4 kaikki alueilla sijaitsevat varusteet sek\u00e4 pelastustien ja skeittipuiston yl\u00e4tason asfaltoimisen sivu-urakkana. Purkuty\u00f6t ja viherty\u00f6t suorittaa maanrakennusurakoitsija, joka toimii hankkeessa p\u00e4\u00e4urakoitsijana.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"- yritys on merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 ",
"arvonlis\u00e4velvollisten rekisteriin, ",
"- yritys on maksanut lakis\u00e4\u00e4teiset veronsa tai yrityksell\u00e4 on esitt\u00e4\u00e4 verovelkatodistus ",
"tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty, ",
"- on esitt\u00e4\u00e4 todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen ",
"suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kemaksuja koskeva ",
"maksusopimus on tehty, ",
"- on esitt\u00e4\u00e4 selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ",
"ty\u00f6ehdoista todistus lakis\u00e4\u00e4teisen tapaturmavakuutuksen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 selvitys ",
"ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 ",
"- on merkitty kaupparekisteriin",
"",
"Voittavaa tarjoajaa pyydet\u00e4\u00e4n esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n n\u00e4m\u00e4 selvitykset saavuttaessa urakkaneuvotteluun, dokumentit eiv\u00e4t saa olla kahta ",
"kuukautta vanhempia. Lis\u00e4ksi urakoitsijan on varauduttava toimittamaan tilaajalle ennen urakkasopimuksen ",
"allekirjoittamista uudelleen vastaava selvitys.",
"Urakoitsijan pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 vaatimukset my\u00f6s aliurakoita koskeviin tarjouspyynt\u00f6ihin."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Yrityksen tulee olla vakavarainen ja omata riitt\u00e4v\u00e4 taloudellinen kantokyky ja maksukyky hankinnan kohteena olevan rakennushankkeen toteuttamiseen (luottoluokitus)."
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Yrityksell\u00e4 tulee olla tekniset edellytykset ja kokemusta skeittipaikkarakentamisesta."
],
"technicalRequiredStandards": [
"Yrityksell\u00e4 oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 kpl referenssej\u00e4 saman mittakaavan skeittipuistorakentamisesta viimeisen 7 v aikana, referenssien tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 paikalla valettuja skeittauselementtej\u00e4.",
"Referensseist\u00e4 ilmoitetaan",
"- tilaaja, yhteyshl\u00f6 ja puh nro",
"- hankkeen kuvaus lyhyesti",
"- hankkeen laskutus EUR alv 0%",
"",
""
],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"-"
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2024-02-16T13:46:14.0670058",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-03-06T12:00:00",
"languages": [
"FI",
"SV"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2024-03-06T13:00:00",
"place": [
"Inkoo"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Valtuutetut henkil\u00f6t",
"Piia Nordstr\u00f6m",
"Marko Vaappo",
"Peter Bergman",
"Ilkka Rissanen"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Inkoon kunta, tekninen lautakunta",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantatie 2",
"postalCode": "10210",
"town": "Inkoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.inga.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaan."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2024-02-16T13:46:14.0544274",
"dateCreated": "2024-02-16T13:46:14.0416739",
"dateModified": "2024-02-16T13:46:14.0696212"
}