{
"id": 141880,
"procurementProjectId": 96325,
"parentId": 141840,
"noticeNumber": "2024-141880",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 96325,
"title": "El\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4n irtokalusteiden kilpailutus",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "4222\/02.08.00\/2024",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "faf8f6cf-3108-4552-2ceb-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tornion kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0193524-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suensaarenkatu 4",
"postalCode": "95400",
"town": "Tornio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505972028",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katariina Pirttimaa",
"mainUrl": "http:\/\/www.tornio.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 10,
"lotsSubmittedFor": 4,
"lotsSubmittedForQuantity": 10,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Osat voidaan liitt\u00e4\u00e4 toisiinsa, mik\u00e4li useampaan osaan valitaan sama toimittaja.",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ei m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 osista, jotka yhdelle tarjoajalle voidaan my\u00f6nt\u00e4\u00e4, vaan jokaiseen osa-alueeseen toimittajaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisimman hyv\u00e4ksytyn tarjouksen j\u00e4tt\u00e4nyt toimittaja."
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "L\u00e4\u00e4kinn\u00e4lliset irtokalusteet",
"lotNumber": "1.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33192000",
"name": "Terveydenhuollon kalusteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Teollisuuskatu 8-10, 95420 TORNIO."
],
"descrProcurement": [
"Tornion kaupungin hankintapalvelut kilpailuttaa el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4n tilojen irtokalusteet."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tornion kaupunki varaa itselleen mahdollisuuden tehd\u00e4 pieni\u00e4, alkuper\u00e4iseen hankintaan liittyvi\u00e4 lis\u00e4hankintoja."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Toimistotilojen kalusteet",
"lotNumber": "2.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39156000",
"name": "Aula- ja vastaanottotilojen kalusteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Teollisuuskatu 8-10, 95420 TORNIO."
],
"descrProcurement": [
"Tornion kaupungin hankintapalvelut kilpailuttaa el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4n toimistotilojen kalusteet."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tornion kaupunki varaa itselleen mahdollisuuden tehd\u00e4 pieni\u00e4, alkuper\u00e4iseen hankintaan liittyvi\u00e4 lis\u00e4hankintoja."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Aula- ja pukuhuonetilojen kalusteet",
"lotNumber": "3.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39100000",
"name": "Huonekalut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Teollisuuskatu 8-10, 95420 TORNIO."
],
"descrProcurement": [
"Tornion kaupungin hankintapalvelut kilpailuttaa el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4n aula- ja pukuhuonetilojen kalusteet."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tornion kaupunki varaa itselleen mahdollisuuden tehd\u00e4 pieni\u00e4, alkuper\u00e4iseen hankintaan liittyvi\u00e4 lis\u00e4hankintoja."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kodinkoneet",
"lotNumber": "4.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39700000",
"name": "Kodinkoneet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Teollisuuskatu 8-10, 95420 TORNIO."
],
"descrProcurement": [
"Tornion kaupungin hankintapalvelut kilpailuttaa el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4n tiloihin hankittavat kodinkoneet."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tornion kaupunki varaa itselleen mahdollisuuden tehd\u00e4 pieni\u00e4, alkuper\u00e4iseen hankintaan liittyvi\u00e4 lis\u00e4hankintoja."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Inhalaatio-anesteesia, liikuteltava anestesiakone",
"lotNumber": "5.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33100000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Teollisuuskatu 8-10, 95420 TORNIO."
],
"descrProcurement": [
"Tornion kaupungin hankintapalvelut kilpailuttaa el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4n tiloihin inhalaatio-anesteesia, liikuteltavan anestesiakoneen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tornion kaupunki varaa itselleen mahdollisuuden tehd\u00e4 pieni\u00e4, alkuper\u00e4iseen hankintaan liittyvi\u00e4 lis\u00e4hankintoja."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Laite hammaskiven poistoon ja hampaiden kiillotukseen (=hammasyksikk\u00f6)",
"lotNumber": "6.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33100000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Teollisuuskatu 8-10, 95420 TORNIO."
],
"descrProcurement": [
"Tornion kaupungin hankintapalvelut kilpailuttaa el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4n tiloihin laitteen hammaskiven poistoon ja hampaiden kiillotukseen (=hammasyksikk\u00f6)."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tornion kaupunki varaa itselleen mahdollisuuden tehd\u00e4 pieni\u00e4, alkuper\u00e4iseen hankintaan liittyvi\u00e4 lis\u00e4hankintoja."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OPTIO, Ultralaite",
"lotNumber": "9.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33110000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteen, hammasl\u00e4\u00e4ketieteen ja el\u00e4inl\u00e4\u00e4ketieteen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitetut kuvauslaitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Teollisuuskatu 8-10, 95420 TORNIO."
],
"descrProcurement": [
"Tornion kaupungin hankintapalvelut kilpailuttaa el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4n tiloihin ultralaitteen. Laite tulee p\u00e4\u00e4asiallisesti pienel\u00e4ink\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, mutta sen tulee soveltua my\u00f6s hevosten j\u00e4nnek\u00e4ytt\u00f6\u00f6n peruspraktiikkaan.",
"",
"Ultralaitteelle pyydet\u00e4\u00e4n antamaan hinta optiona, hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n mahdollisuuden j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ultralaitteen hankkimatta t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen perusteella."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tornion kaupunki varaa itselleen mahdollisuuden tehd\u00e4 pieni\u00e4, alkuper\u00e4iseen hankintaan liittyvi\u00e4 lis\u00e4hankintoja."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Her\u00e4\u00e4m\u00f6h\u00e4kkikokonaisuus",
"lotNumber": "7.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33192000",
"name": "Terveydenhuollon kalusteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Teollisuuskatu 8-10, 95420 TORNIO."
],
"descrProcurement": [
"Tornion kaupungin hankintapalvelut kilpailuttaa el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4n tiloihin her\u00e4\u00e4m\u00f6h\u00e4kkikokonaisuuden."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tornion kaupunki varaa itselleen mahdollisuuden tehd\u00e4 pieni\u00e4, alkuper\u00e4iseen hankintaan liittyvi\u00e4 lis\u00e4hankintoja."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OPTIO, r\u00f6ntgenlaite pienel\u00e4inten kuvantamiseen",
"lotNumber": "10.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33111000",
"name": "R\u00f6ntgenlaitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Teollisuuskatu 8-10, 95420 TORNIO."
],
"descrProcurement": [
"Tornion kaupungin hankintapalvelut kilpailuttaa el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4n tiloihin r\u00f6ntgenlaitteen pienel\u00e4inten kuvantamiseen.",
"Laitteen tulee olla suoradigi r\u00f6ntgen kaikkine laitteineen.",
"",
"R\u00f6ntgenlaitteelle pyydet\u00e4\u00e4n antamaan hinta optiona, hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n mahdollisuuden j\u00e4tt\u00e4\u00e4 r\u00f6ntgenlaitteen hankkimatta t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen perusteella."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tornion kaupunki varaa itselleen mahdollisuuden tehd\u00e4 pieni\u00e4, alkuper\u00e4iseen hankintaan liittyvi\u00e4 lis\u00e4hankintoja."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OPTIO, hammasr\u00f6ntgenlaite",
"lotNumber": "8.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33111000",
"name": "R\u00f6ntgenlaitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Teollisuuskatu 8-10, 95420 TORNIO."
],
"descrProcurement": [
"Tornion kaupungin hankintapalvelut kilpailuttaa el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4n tiloihin hammasr\u00f6ntgenlaitteen.",
"Laite voi olla joko suoradigi tai kuvalevyjen ja kuvalevynlukijan kanssa.",
"",
"R\u00f6ntgenlaitteelle pyydet\u00e4\u00e4n antamaan hinta optiona, hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n mahdollisuuden j\u00e4tt\u00e4\u00e4 r\u00f6ntgenlaitteen hankkimatta t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen perusteella."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tornion kaupunki varaa itselleen mahdollisuuden tehd\u00e4 pieni\u00e4, alkuper\u00e4iseen hankintaan liittyvi\u00e4 lis\u00e4hankintoja."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tornio?id=491203&tpk=56b11b37-bb2f-46dc-bb2f-51b996a76a04",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tornion kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0193524-6",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Suensaarenkatu 4",
"postalCode": "95400",
"town": "Tornio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505972028",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katariina Pirttimaa",
"mainUrl": "http:\/\/www.tornio.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tornio?id=491203&tpk=56b11b37-bb2f-46dc-bb2f-51b996a76a04",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Katariina Pirttimaa",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505972028"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tornion kaupungin hankintapalvelut kilpailuttaa el\u00e4inl\u00e4\u00e4kinn\u00e4n tiloihin hankittavat irtokalusteet.",
"",
"Kilpailutus on jaettu osiin seuraavasti:",
"1. L\u00e4\u00e4kinn\u00e4lliset irtokalusteet",
"2. Toimistotilojen kalusteet",
"3. Aula- ja pukuhuonetilojen kalusteet",
"4. Kodinkoneet",
"5. Inhalaatio-anestesia, liikuteltava anestesiakone",
"6. Laite hammaskiven poistoon ja hampaiden kiillotukseen (=hammasyksikk\u00f6)",
"7. Her\u00e4\u00e4m\u00f6h\u00e4kkikokonaisuus",
"8. OPTIO, hammasr\u00f6ntgenlaite",
"9. OPTIO, ultralaite",
"10. OPTIO, r\u00f6ntgenlaite pienel\u00e4inten kuvantamiseen.",
"Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen kaikkiin niihin osiin, joihin h\u00e4nen toimittamansa kalusteet soveltuvat.",
"Kalusteiden vaatimukset on m\u00e4\u00e4ritelty kunkin hankittavan kalusteen kohdalla.",
"",
"Kalusteille on mainittu esimerkkituotteet, joilla on tietty valmistaja. Linkit valmistajan sivuille ovat havainnollistavia ja niiden tarkoituksena on toimia informaationa tarjoajalle siit\u00e4, mit\u00e4 tilaaja kalusteilta haluaa. Tarjoaja voi tarjota kyseist\u00e4 tuotetta tai toiminnallisuuksiltaan sek\u00e4 ominaisuuksiltaan (mitat, v\u00e4ri, materiaali) vastaavaa. Tarjotun kalusteen tulee soveltua k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen, johon se tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 on ilmoitettu hankittavan.",
"",
"Hankintaan sovelletaan Julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja tavarahankinnoissa, JYSE Tavarat 2014, huhtikuu 2022 p\u00e4ivitysversio niilt\u00e4 osin, kuin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa ei ole muuta mainittu."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33192000",
"name": "Terveydenhuollon kalusteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2024-02-05T13:08:00.1366506",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnan kohde on jaettu osa-alueisiin. Tarjoaja voi tarjota niit\u00e4 tuotteita, joita se pystyy tilaajalle toimittamaan osa-aluekohtaisesti. Jokaiseen osa-alueeseen valitaan toimittajaksi kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen j\u00e4tt\u00e4nyt toimittaja.",
"",
"Tarjous ja pyydetyt todistukset ja liitteet tulee toimittaa suomen kielell\u00e4, tarjousasiakirjat ovat saatavilla vain suomen kielell\u00e4.",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskevat asiakirjat ovat t\u00e4m\u00e4n hankintailmoituksen liitteen\u00e4 ja ovat vapaasti ja maksutta saatavissa tarjouspalvelu.fi -portaalissa.",
"",
"TARJOUSTEN K\u00c4SITTELY",
"",
"Menettelyn vaiheet ovat seuraavat:",
"",
"Hankintayksikk\u00f6",
"1. Avaa tarjoukset",
"2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset",
"3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden",
"4. Vertailee tarjoukset",
"5. Pyyt\u00e4\u00e4 ja tarkastaa voittajan soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset",
"6. Tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja antaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksi kaikille tarjoajille",
"7. Tilaa tuotteet hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen saatua lainvoiman.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitova sopimus syntyy vasta kirjallisen tilauksen toimittamisesta, ei viel\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksiannosta."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-02-16T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2024-05-16T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2024-02-16T10:30:00",
"place": [
"Tornion kaupungin hankintapalvelut"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2024-02-16T10:00:00",
"oldDate": "2024-02-15T10:00:00"
},
{
"section": "IV.2.6",
"label": "Tarjouksen on oltava voimassa seuraavaan p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n saakka",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2024-05-16T00:00:00",
"oldDate": "2024-05-15T00:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2024-02-16T10:30:00",
"oldDate": "2024-02-15T10:30:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2024-02-05T13:08:00.1187585",
"dateCreated": "2024-02-05T13:08:00.0993764",
"dateModified": "2024-02-05T13:08:00.1404483"
}