{
    "id": 141823,
    "procurementProjectId": 96477,
    "noticeNumber": "2024-141823",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9901,
    "project": {
        "id": 96477,
        "title": "TIETOPYYNT\u00d6: Kotiin annettavat hoiva- ja hoitopalvelut sek\u00e4 tukipalvelut - Ik\u00e4\u00e4ntyneiden palvelut, perhe- ja sosiaalipalvelut sek\u00e4 mielenterveys- ja p\u00e4ihdepalvelut (DPS)",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "494844",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "9f90088a-e6fc-45bf-4dab-08daabd97249",
            "information": {
                "officialName": "Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote",
                "nationalRegistrationNumber": "3221317-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D3"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16 M\/3",
                    "postalCode": "80210",
                    "town": "Joensuu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 133300",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Sirpa Kuisma, Minna Kaihlam\u00e4ki",
                "mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "85000000",
                "name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D3"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN TIETOPYYNT\u00d6N\u00c4 TEHTY HANKINTALAIN (1397\/2016) 65 \u00a7:n MUKAINEN MARKKINAKARTOITUS.",
                "",
                "Pyyd\u00e4mme palveluntuottajia vastaamaan tietopyynt\u00f6\u00f6n. Vastauksia tullaan hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4\u00e4n tulevan kilpailutuksen vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4.",
                "",
                "",
                "Hankinnan taustaa",
                "",
                "Pohjois-Karjalan hyvinvointialue eli Siun sote tulee perustamaan dynaamisen kaltaisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (Dynamic Purchasing System, DPS), jonka perusteella tullaan hankkimaan kotiin annettavia hoiva- ja hoitopalveluja sek\u00e4 tukipalveluja koko Siun soten toiminta-alueen ik\u00e4\u00e4ntyneiden palvelujen, perhe- ja sosiaalipalvelujen sek\u00e4 mielenterveys- ja p\u00e4ihdepalvelujen asiakkaille.",
                "",
                "Dynaamisella hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 tarkoitetaan t\u00e4ysin s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 hankintamenettely\u00e4, joka on avoin kaikille soveltuvuus- ja v\u00e4himm\u00e4isehdot t\u00e4ytt\u00e4ville ehdokkaille koko sen keston ajan. Se koostuu perustamisvaiheesta ja hankintavaiheesta. Hankinnat tehd\u00e4\u00e4n j\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 erillisill\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ill\u00e4 eli sis\u00e4isill\u00e4 kilpailutuksilla. Vain osallistumishakemuksen tehneill\u00e4 ja j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksytyill\u00e4 ehdokkailla on oikeus tehd\u00e4 tarjouksia hankintavaiheessa. Ks. tarkemmat dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4isen kilpailutuksen vaiheet sopimusluonnoksen kohdasta \"12. Hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4iset kilpailutukset\".",
                "",
                "Tulevan kilpailutuksen kohteena on kotiin annettavat hoiva- ja hoitopalvelut sek\u00e4 tukipalvelut koko Siun soten toiminta-alueen asiakkaille ajalla 1.7.2024 - 30.6.2030.",
                "",
                "Hankinta tullaan jakamaan kahteen (2) osa-alueeseen (luokkaan) seuraavasti:",
                "",
                "POS 1 \/ KOTIIN ANNETTAVAT HOIVA- JA HOITOPALVELUT",
                "1.1. Asiakkaan kotihoidon palvelu 24\/7",
                "1.2. Asiakkaan kotihoidon palvelut klo 6 - 21",
                "1.3. Kotisairaanhoito klo 6 - 21",
                "",
                "Kotihoidolla tarkoitetaan sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 19 a \u00a7:n mukaista palvelua, jolla huolehditaan, ett\u00e4 henkil\u00f6 suoriutuu jokap\u00e4iv\u00e4iseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n kuuluvista toiminnoista kodissaan ja asuinymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4\u00e4n.",
                "",
                "Kotihoitoon kuuluu asiakkaan yksil\u00f6llisen tarpeen mukainen:",
                "1.) hoito ja huolenpito;",
                "2.) toimintakyky\u00e4 ja vuorovaikutusta edist\u00e4v\u00e4 ja yll\u00e4pit\u00e4v\u00e4 toiminta;",
                "3.) muu kuin 1 ja 2 kohdassa tarkoitettu henkil\u00f6n suoriutumista tukeva toiminta;",
                "4.) terveydenhuoltolain (1326\/2010) 25 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettu kotisairaanhoito.",
                "",
                "Kotihoitoa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6lle, joka tarvitsee sit\u00e4 sill\u00e4 perusteella, ett\u00e4 h\u00e4nen toimintakykyns\u00e4 on alentunut korkean i\u00e4n, sairauden, vamman tai muun vastaavan syyn vuoksi. Lis\u00e4ksi kotihoitoa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6lle, joka tarvitsee sit\u00e4 erityisen perhe- tai el\u00e4m\u00e4ntilanteen perusteella. Kotihoitoa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6n tarpeen mukaan vuorokaudenajasta riippumatta.",
                "",
                "Hyvinvointialueen on j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4 alueensa asukkaiden kotisairaanhoito. Kotisairaanhoito on hoito- ja palvelusuunnitelman mukaista tai tilap\u00e4ist\u00e4 potilaan asuinpaikassa, kotona tai siihen verrattavassa paikassa moniammatillisesti toteutettua terveyden ja sairaanhoidon palvelua. Kotisairaanhoidossa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t hoitosuunnitelman mukaiset pitk\u00e4aikaisen sairauden hoitoon tarvittavat hoitotarvikkeet sis\u00e4ltyv\u00e4t hoitoon.",
                "",
                "",
                "POS 2 \/ TUKIPALVELUT",
                "2.1. Ateriapalvelu asiakkaan kotona valmistettuna",
                "2.2. Ateriapalvelu kotiin kuljetettuna",
                "2.3. Ateriointi lounasravintolassa",
                "2.4. Vaatehuolto",
                "2.5. Siivouspalvelu",
                "2.6. Osallisuutta ja sosiaalista kanssak\u00e4ymist\u00e4 edist\u00e4v\u00e4t tai tukevat palvelut",
                "2.7. Asiointipalvelu",
                "2.8. Kylvetyksess\u00e4 ja peseytymisess\u00e4 avustaminen",
                "2.9. Pihaty\u00f6palvelu",
                "",
                "Tukipalveluilla tarkoitetaan sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 19 \u00a7:n mukaisia palveluja, joilla luodaan ja yll\u00e4pidet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6n kodissa sellaisia olosuhteita, ett\u00e4 h\u00e4n voi suoriutua jokap\u00e4iv\u00e4iseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n kuuluvista toiminnoista mahdollisimman itsen\u00e4isesti, sek\u00e4 palveluja, joiden avulla henkil\u00f6 voi saada hyvinvointia tuottavaa sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4.",
                "",
                "Tukipalveluina j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6n yksil\u00f6llisen tarpeen mukaan:",
                "1.) ateriapalvelua;",
                "2.) vaatehuoltopalvelua;",
                "3.) siivouspalvelua;",
                "4.) asiointipalvelua;",
                "5.) osallisuutta ja sosiaalista kanssak\u00e4ymist\u00e4 edist\u00e4v\u00e4\u00e4 tai tukevaa palvelua.",
                "",
                "Tukipalveluja j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6lle, joka tarvitsee niit\u00e4 sill\u00e4 perusteella, ett\u00e4 h\u00e4nen toimintakykyns\u00e4 on alentunut korkean i\u00e4n, sairauden, vamman tai muun vastaavan syyn vuoksi. Lis\u00e4ksi tukipalveluja j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6lle, joka tarvitsee niit\u00e4 erityisen perhe- tai el\u00e4m\u00e4ntilanteen perusteella.",
                "",
                "",
                "Tietopyynt\u00f6\u00f6n annettavat kommentit ja lis\u00e4tietokysymykset",
                "",
                "T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4, eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, vaan t\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n ainoastaan kommentteja.",
                "",
                "Pyyd\u00e4mme teit\u00e4 kommentoimaan liitteen\u00e4 olevaa sopimusluonnosta, jonka lis\u00e4ksi palvelukohtaisia (POS 1 ja POS 2) v\u00e4himm\u00e4isvaatimusasiakirjoja liitteineen ja antamaan kommenttinne l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 lis\u00e4tietokysymyksi\u00e4, vastaamalla tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyihin kysymyksiin ja\/tai l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 erillisen liitteen.",
                "",
                "Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan ko. hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
                "",
                "Tietopyynt\u00f6 ei velvoita toteuttamaan hankintaa tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla ja Siun sote, voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. Siun sote ei ole velvollinen ottamaan huomioon tietopyynt\u00f6\u00f6n saatuja vastauksia tarjouspyynn\u00f6n laadinnassa. ",
                "",
                "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta vastaamisesta. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido yrityst\u00e4 tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. ",
                "",
                "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. ",
                "",
                "",
                "Vastausten ja kommenttien l\u00e4hett\u00e4minen",
                "",
                "Vastaukset, kysymykset ja kommentit voitte esitt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalin v\u00e4lityksell\u00e4 joko kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" tai kohdassa \"Hankinnan kohteen tietojen sy\u00f6tt\u00f6\" vastaamalla esitettyihin kysymyksiin ja\/tai ",
                "l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 erillisen liitedokumentin ja valitsemalla \"Tarjouksen l\u00e4hetys\" ja painamalla kohdasta \"L\u00c4HET\u00c4\".",
                "",
                "Kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" esitt\u00e4m\u00e4nne vastaukset, kysymykset ja kommentit n\u00e4kyv\u00e4t muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille nimett\u00f6min\u00e4, eli vastauksen, kysymyksen ja kommentin esitt\u00e4j\u00e4 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille. Jos vastaatte kohdassa \"Hankinnan kohteen tietojen sy\u00f6tt\u00f6\" esitettyihin kysymyksiin ja\/tai l\u00e4het\u00e4tte kommentit erillisell\u00e4 liitteell\u00e4, liitteen ja vastausten sis\u00e4lt\u00f6 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille.",
                "",
                "Siun sote ei vastaa esitettyihin kysymyksiin.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/siunsote?id=494844&tpk=ffff1f2b-b283-4de7-bbb7-9d6d252e8d89",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote",
            "nationalRegistrationNumber": "3221317-4",
            "nutsCodes": [
                "FI1D3"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16 M\/3",
                "postalCode": "80210",
                "town": "Joensuu",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 133300",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Sirpa Kuisma, Minna Kaihlam\u00e4ki",
            "mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/siunsote?id=494844&tpk=ffff1f2b-b283-4de7-bbb7-9d6d252e8d89",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Sirpa Kuisma, Minna Kaihlam\u00e4ki",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 133300"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN TIETOPYYNT\u00d6N\u00c4 TEHTY HANKINTALAIN (1397\/2016) 65 \u00a7:n MUKAINEN MARKKINAKARTOITUS.",
            "",
            "Pyyd\u00e4mme palveluntuottajia vastaamaan tietopyynt\u00f6\u00f6n. Vastauksia tullaan hy\u00f6dynt\u00e4m\u00e4\u00e4n tulevan kilpailutuksen vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4.",
            "",
            "",
            "Hankinnan taustaa",
            "",
            "Pohjois-Karjalan hyvinvointialue eli Siun sote tulee perustamaan dynaamisen kaltaisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n (Dynamic Purchasing System, DPS), jonka perusteella tullaan hankkimaan kotiin annettavia hoiva- ja hoitopalveluja sek\u00e4 tukipalveluja koko Siun soten toiminta-alueen ik\u00e4\u00e4ntyneiden palvelujen, perhe- ja sosiaalipalvelujen sek\u00e4 mielenterveys- ja p\u00e4ihdepalvelujen asiakkaille.",
            "",
            "Dynaamisella hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 tarkoitetaan t\u00e4ysin s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 hankintamenettely\u00e4, joka on avoin kaikille soveltuvuus- ja v\u00e4himm\u00e4isehdot t\u00e4ytt\u00e4ville ehdokkaille koko sen keston ajan. Se koostuu perustamisvaiheesta ja hankintavaiheesta. Hankinnat tehd\u00e4\u00e4n j\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 erillisill\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ill\u00e4 eli sis\u00e4isill\u00e4 kilpailutuksilla. Vain osallistumishakemuksen tehneill\u00e4 ja j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksytyill\u00e4 ehdokkailla on oikeus tehd\u00e4 tarjouksia hankintavaiheessa. Ks. tarkemmat dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4isen kilpailutuksen vaiheet sopimusluonnoksen kohdasta \"12. Hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4iset kilpailutukset\".",
            "",
            "Tulevan kilpailutuksen kohteena on kotiin annettavat hoiva- ja hoitopalvelut sek\u00e4 tukipalvelut koko Siun soten toiminta-alueen asiakkaille ajalla 1.7.2024 - 30.6.2030.",
            "",
            "Hankinta tullaan jakamaan kahteen (2) osa-alueeseen (luokkaan) seuraavasti:",
            "",
            "POS 1 \/ KOTIIN ANNETTAVAT HOIVA- JA HOITOPALVELUT",
            "1.1. Asiakkaan kotihoidon palvelu 24\/7",
            "1.2. Asiakkaan kotihoidon palvelut klo 6 - 21",
            "1.3. Kotisairaanhoito klo 6 - 21",
            "",
            "Kotihoidolla tarkoitetaan sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 19 a \u00a7:n mukaista palvelua, jolla huolehditaan, ett\u00e4 henkil\u00f6 suoriutuu jokap\u00e4iv\u00e4iseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n kuuluvista toiminnoista kodissaan ja asuinymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4\u00e4n.",
            "",
            "Kotihoitoon kuuluu asiakkaan yksil\u00f6llisen tarpeen mukainen:",
            "1.) hoito ja huolenpito;",
            "2.) toimintakyky\u00e4 ja vuorovaikutusta edist\u00e4v\u00e4 ja yll\u00e4pit\u00e4v\u00e4 toiminta;",
            "3.) muu kuin 1 ja 2 kohdassa tarkoitettu henkil\u00f6n suoriutumista tukeva toiminta;",
            "4.) terveydenhuoltolain (1326\/2010) 25 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettu kotisairaanhoito.",
            "",
            "Kotihoitoa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6lle, joka tarvitsee sit\u00e4 sill\u00e4 perusteella, ett\u00e4 h\u00e4nen toimintakykyns\u00e4 on alentunut korkean i\u00e4n, sairauden, vamman tai muun vastaavan syyn vuoksi. Lis\u00e4ksi kotihoitoa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6lle, joka tarvitsee sit\u00e4 erityisen perhe- tai el\u00e4m\u00e4ntilanteen perusteella. Kotihoitoa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6n tarpeen mukaan vuorokaudenajasta riippumatta.",
            "",
            "Hyvinvointialueen on j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4 alueensa asukkaiden kotisairaanhoito. Kotisairaanhoito on hoito- ja palvelusuunnitelman mukaista tai tilap\u00e4ist\u00e4 potilaan asuinpaikassa, kotona tai siihen verrattavassa paikassa moniammatillisesti toteutettua terveyden ja sairaanhoidon palvelua. Kotisairaanhoidossa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t hoitosuunnitelman mukaiset pitk\u00e4aikaisen sairauden hoitoon tarvittavat hoitotarvikkeet sis\u00e4ltyv\u00e4t hoitoon.",
            "",
            "",
            "POS 2 \/ TUKIPALVELUT",
            "2.1. Ateriapalvelu asiakkaan kotona valmistettuna",
            "2.2. Ateriapalvelu kotiin kuljetettuna",
            "2.3. Ateriointi lounasravintolassa",
            "2.4. Vaatehuolto",
            "2.5. Siivouspalvelu",
            "2.6. Osallisuutta ja sosiaalista kanssak\u00e4ymist\u00e4 edist\u00e4v\u00e4t tai tukevat palvelut",
            "2.7. Asiointipalvelu",
            "2.8. Kylvetyksess\u00e4 ja peseytymisess\u00e4 avustaminen",
            "2.9. Pihaty\u00f6palvelu",
            "",
            "Tukipalveluilla tarkoitetaan sosiaalihuoltolain (1301\/2014) 19 \u00a7:n mukaisia palveluja, joilla luodaan ja yll\u00e4pidet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6n kodissa sellaisia olosuhteita, ett\u00e4 h\u00e4n voi suoriutua jokap\u00e4iv\u00e4iseen el\u00e4m\u00e4\u00e4n kuuluvista toiminnoista mahdollisimman itsen\u00e4isesti, sek\u00e4 palveluja, joiden avulla henkil\u00f6 voi saada hyvinvointia tuottavaa sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4ns\u00e4.",
            "",
            "Tukipalveluina j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6n yksil\u00f6llisen tarpeen mukaan:",
            "1.) ateriapalvelua;",
            "2.) vaatehuoltopalvelua;",
            "3.) siivouspalvelua;",
            "4.) asiointipalvelua;",
            "5.) osallisuutta ja sosiaalista kanssak\u00e4ymist\u00e4 edist\u00e4v\u00e4\u00e4 tai tukevaa palvelua.",
            "",
            "Tukipalveluja j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6lle, joka tarvitsee niit\u00e4 sill\u00e4 perusteella, ett\u00e4 h\u00e4nen toimintakykyns\u00e4 on alentunut korkean i\u00e4n, sairauden, vamman tai muun vastaavan syyn vuoksi. Lis\u00e4ksi tukipalveluja j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n henkil\u00f6lle, joka tarvitsee niit\u00e4 erityisen perhe- tai el\u00e4m\u00e4ntilanteen perusteella.",
            "",
            "",
            "Tietopyynt\u00f6\u00f6n annettavat kommentit ja lis\u00e4tietokysymykset",
            "",
            "T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4, eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, vaan t\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n ainoastaan kommentteja.",
            "",
            "Pyyd\u00e4mme teit\u00e4 kommentoimaan liitteen\u00e4 olevaa sopimusluonnosta, jonka lis\u00e4ksi palvelukohtaisia (POS 1 ja POS 2) v\u00e4himm\u00e4isvaatimusasiakirjoja liitteineen ja antamaan kommenttinne l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 lis\u00e4tietokysymyksi\u00e4, vastaamalla tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyihin kysymyksiin ja\/tai l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 erillisen liitteen.",
            "",
            "Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan ko. hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
            "",
            "Tietopyynt\u00f6 ei velvoita toteuttamaan hankintaa tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla ja Siun sote, voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. Siun sote ei ole velvollinen ottamaan huomioon tietopyynt\u00f6\u00f6n saatuja vastauksia tarjouspyynn\u00f6n laadinnassa. ",
            "",
            "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta vastaamisesta. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido yrityst\u00e4 tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. ",
            "",
            "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. ",
            "",
            "",
            "Vastausten ja kommenttien l\u00e4hett\u00e4minen",
            "",
            "Vastaukset, kysymykset ja kommentit voitte esitt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalin v\u00e4lityksell\u00e4 joko kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" tai kohdassa \"Hankinnan kohteen tietojen sy\u00f6tt\u00f6\" vastaamalla esitettyihin kysymyksiin ja\/tai ",
            "l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 erillisen liitedokumentin ja valitsemalla \"Tarjouksen l\u00e4hetys\" ja painamalla kohdasta \"L\u00c4HET\u00c4\".",
            "",
            "Kohdassa \"Kysymykset ja vastaukset\" esitt\u00e4m\u00e4nne vastaukset, kysymykset ja kommentit n\u00e4kyv\u00e4t muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille nimett\u00f6min\u00e4, eli vastauksen, kysymyksen ja kommentin esitt\u00e4j\u00e4 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille. Jos vastaatte kohdassa \"Hankinnan kohteen tietojen sy\u00f6tt\u00f6\" esitettyihin kysymyksiin ja\/tai l\u00e4het\u00e4tte kommentit erillisell\u00e4 liitteell\u00e4, liitteen ja vastausten sis\u00e4lt\u00f6 ei n\u00e4y muille tietopyynt\u00f6\u00f6n tutustuneille.",
            "",
            "Siun sote ei vastaa esitettyihin kysymyksiin.",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "85000000",
            "name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2024-02-02T14:08:42.0959033",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-02-13T10:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2024-02-02T14:08:42.0885008",
    "dateCreated": "2024-02-02T14:08:42.0626948",
    "dateModified": "2024-02-02T14:08:42.0965264"
}