{
"id": 140912,
"procurementProjectId": 95734,
"noticeNumber": "2024-140912",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 95734,
"title": "Ty\u00f6- ja suojavaatteet vuokravaatepalveluna",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "eada4a5d-2899-4d99-fccd-08d7ae21fe84",
"information": {
"officialName": "AEL-Amiedu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3008326-5",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valimotie 8",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 207461320",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Arja R\u00f6nkk\u00f6",
"mainUrl": "http:\/\/www.taitotalo.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "18100000",
"name": "Ty\u00f6vaatteet, erikoisty\u00f6vaatteet ja ty\u00f6asusteet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat ty\u00f6- ja suojavaatteet Taitotalon opiskelijoiden ja henkil\u00f6kunnan tarpeisiin. Tarkemmat tiedot hankinnan kohteesta on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteess\u00e4 2 (Hankinnan kuvaus)."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy yksi (1) yhden (1) vuoden kestoinen optiokausi (kts. Sopimusluonnos liite 1). "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4hankintamahdollisuudet on kuvattu liitteess\u00e4 2 (Hankinnan kuvaus)."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitotalo?id=465610&tpk=eebb6152-23f6-4d7f-9aab-64e5c35ba52c",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "AEL-Amiedu Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3008326-5",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valimotie 8",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 207461320",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Arja R\u00f6nkk\u00f6",
"mainUrl": "http:\/\/www.taitotalo.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitotalo?id=465610&tpk=eebb6152-23f6-4d7f-9aab-64e5c35ba52c",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Arja R\u00f6nkk\u00f6",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 207461320"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohde",
"",
"Hankinnan kohteena ovat ty\u00f6- ja suojavaatteet AEL-Amiedu Oy:n (Taitotalo) ammatillisen koulutuksen ja kahvila-ravintolapalveluiden tarpeisiin. Vaatteet hankitaan vuokravaatepalveluna. Palveluun sis\u00e4ltyy vaatteiden hankkiminen, pesulapalvelut ml. kuljetukset sek\u00e4 vaatehuollon palvelut kuten korjaukset ja muutosty\u00f6t. Tarkempi kuvaus hankinnan kohteesta on esitetty liitteess\u00e4 2 (Hankinnan kuvaus). ",
"",
"Ty\u00f6- ja suojavaatteita koskevat vaatimukset ja standardit on esitetty liitteess\u00e4 4 (Vaateluettelo). Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt vaatelukum\u00e4\u00e4r\u00e4t ja -mallit ovat arvioituja ja perustuvat nykyk\u00e4yt\u00e4nt\u00f6ihin. ",
"",
"Palvelu ja palveludokumentaatio tulee tuottaa suomen kielell\u00e4. Turvakeng\u00e4t sek\u00e4 suojalasit ja -k\u00e4sineet eiv\u00e4t sis\u00e4lly t\u00e4h\u00e4n hankintaan vaan ne hankitaan erillisell\u00e4 hankinnalla.",
"",
"Hankinnan tavoitteet",
"",
"Hankinnan tavoitteena on kattava, keskitetty ja kustannustehokas palvelumalli sek\u00e4 kest\u00e4v\u00e4n kehityksen ja ekologiset n\u00e4k\u00f6kulmat huomioon ottava palveluprosessi. Sopimuksen mukainen yhteisty\u00f6 on tavoitteena k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 maaliskuussa 2024 ja ottaa uudet ty\u00f6- ja suojavaatteet k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n viimeist\u00e4\u00e4n 1.8.2024.",
"",
"Hankintasopimus",
"",
"Tilaaja valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee hankintasopimuksen. Sopimuskausi alkaa hankintasopimuksen allekirjoittamisesta ja on voimassa kolme (3) vuotta. Sopimukseen sis\u00e4ltyy yhden vuoden kestoinen optiokausi. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "18100000",
"name": "Ty\u00f6vaatteet, erikoisty\u00f6vaatteet ja ty\u00f6asusteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjossa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjous liitteineen on j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 suomen kielell\u00e4.",
"",
"Hankintaan sovelletaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista 1397\/2016, lakia tilaajan selvitysvelvollisuudesta (ns. tilaajavastuulaki) 1233\/2006 sek\u00e4 lakia viranomaisten toiminnan julkisuudesta 621\/1999."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2024-01-11T11:23:08.3533351",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintalain 100 \u00a7:n mukaisesti hankintayksik\u00f6n on kuvattava k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 hankintamenettely hankintailmoituksessa tai tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. T\u00e4m\u00e4 hankinta toteutetaan avoimella menettelyll\u00e4, joka tarkoittaa sit\u00e4, ett\u00e4 kaikki halukkaat tarjoajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen. ",
"",
"Tarjousten k\u00e4sittelyn vaiheet ovat seuraavat:",
"Hankintayksikk\u00f6",
"1. Avaa tarjoukset",
"2. Tarkastaa tarjoajien soveltuvuutta koskevat vastaukset",
"3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden",
"4. Vertailee tarjoukset ja valitsee parhaan tarjouksen",
"5. Pyyt\u00e4\u00e4 ja tarkastaa parhaan tarjouksen antajan soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset",
"6. Tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja antaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksi kaikille tarjoajille",
"7. Solmii hankintasopimuksen voittajan kanssa. Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella.",
" ",
"Kohdassa 4. hankintayksikk\u00f6 voi ",
"a) valita tarjouskilpailun voittajaksi vertailukriteerien perusteella parhaaksi arvioidun tarjoajan, tai ",
"b) siirty\u00e4 neuvottelumenettelyyn. ",
"",
"Neuvottelumenettelyyn voidaan siirty\u00e4, jos on saatu vain tarjouksia, jotka eiv\u00e4t vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4, tai jos tarjouksia ei voida hyv\u00e4ksy\u00e4.",
"",
"Neuvotteluun kutsutaan kaikki m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neet tarjoajat, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kelpoisuusehdot ja jotka ovat edelt\u00e4v\u00e4ss\u00e4 menettelyss\u00e4 tehneet tarjousmenettelyn muotovaatimusten mukaisen tarjouksen. Neuvotteluiden tavoitteena on p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 alkuper\u00e4ist\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00e4 siten, ett\u00e4 neuvotteluihin valitut tarjoajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 sen perusteella uudet tarjoukset. Neuvotteluita k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tasapuolisesti kaikkien mukaan kutsuttujen tarjoajien kanssa hankintayksik\u00f6n m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4 aika. Neuvotteluiden j\u00e4lkeen hankintayksikk\u00f6 toimittaa kaikille neuvotteluissa mukana olleille tarjoajille p\u00e4ivitetyn tarjouspyynn\u00f6n, jonka perusteella tarjoajat j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t uudet tarjoukset. Uudet tarjoukset vertaillaan uudessa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvattujen kriteerien mukaisesti ja tarjouskilpailun voittaja valitaan t\u00e4m\u00e4n vertailun perusteella. ",
"",
"Kun tarjouskilpailun voittaja on neuvottelumenettelyss\u00e4 valittu:",
"Hankintayksikk\u00f6",
"1. Pyyt\u00e4\u00e4 ja tarkastaa voittajan soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset ",
"2. Tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen.",
"",
"Hankintaa ei ole jaettu osiin eiv\u00e4tk\u00e4 osatarjoukset ole sallittuja. Hankintaa ei ole jaettu osiin, koska kilpailutettava hankinta muodostaa luontevan kokonaisuuden. Hankinnan jakaminen tekisi sopimuksen hallinnoinnista teknisesti liian vaikeaa ja poistaisi volyymiedut. Vaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja. ",
"",
"Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4 (hankintalaki 125 \u00a7). Tarjouksen tekemisest\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta korvausta tarjoajille. ",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-02-08T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2024-02-08T16:01:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2024-01-11T11:23:08.3447284",
"dateCreated": "2024-01-11T11:23:08.318346",
"dateModified": "2024-01-11T11:23:08.3543729"
}