{
    "id": 140621,
    "procurementProjectId": 95511,
    "noticeNumber": "2024-140621",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 95511,
        "title": "Yhteysalusliikenn\u00f6inti Puumalan Lintusalon ja Hurissalon v\u00e4lill\u00e4",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "e595935c-5d28-4ec9-2dc5-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Puumalan kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0166400-1",
                "department": "",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Keskustie 14",
                    "postalCode": "52200",
                    "town": "PUUMALA",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 500654590",
                "email": "",
                "contactPerson": "Kimmo Hagman",
                "mainUrl": "http:\/\/www.puumala.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "otherContractingAuthorityType": "",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "otherMainActivity": "",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 2,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "whyIdentifierIsMissing": [],
            "vhsStatus": 0,
            "officialName": [
                {
                    "name": {
                        "value": "Puumalan kunta",
                        "languageID": "FIN"
                    }
                }
            ],
            "country": {
                "listName": "country",
                "value": "FIN"
            },
            "nutsLvl3": {
                "listName": "nuts",
                "value": "FI1D1"
            }
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "defenceCategory": {},
        "disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 2,
        "dateCreated": "2023-12-29T10:58:17.4736197",
        "dateModified": "2023-12-29T10:58:17.4736197"
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "",
                "name": "",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Puumala"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Puumalan kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia yhteyslauttaliikenn\u00f6innist\u00e4 Puumalan saaristoreitill\u00e4. ",
                "",
                "Liikenn\u00f6inti tapahtuu Etel\u00e4-Savon hyvinvointialueen omistamalla ja Puumalan kunnan vuokraamalla Norppa II -lautalla. Alus on katsastettu kotimaa 1 -alueelle, 2+20 hengelle. Tarjouspyynt\u00f6 koskee kes\u00e4\u00e4 2024, mutta sopimusta voidaan molempien osapuolten niin halutessa jatkaa my\u00f6s vuosina 2025-2026. ",
                "",
                "Liikenn\u00f6innin tarkoituksena on alla esitetyn palvelutason mukainen liikenn\u00f6inti Hurissalon Kivisalmen ja Lintusalon Nestorinrannan v\u00e4lill\u00e4 siten, ett\u00e4 lautan avulla polku- ja moottoripy\u00f6r\u00e4ilij\u00e4t sek\u00e4 k\u00e4velij\u00e4t voivat ylitt\u00e4\u00e4 vesist\u00f6n ja kiert\u00e4\u00e4 ymp\u00e4ri Lietveden muuten olemassa olevaa tiest\u00f6\u00e4 pitkin. Lautta soveltuu hyvin polku- ja moottoripy\u00f6r\u00e4ilij\u00f6iden kuljettamiseen, ja se voi ottaa kerrallaan 20 matkustajaa. Liikenn\u00f6inti edellytt\u00e4\u00e4 kaksihenkist\u00e4 miehist\u00f6\u00e4, joista toisella tulee olla suoritettuna kuljettajakirja ja toisella on oltava kansimiehen p\u00e4tevyys. ",
                "",
                "Puumalan kunta vastaa kaikista lauttaan kohdistuvista kuluista, sis\u00e4lt\u00e4en polttoainekulut. Tarjoaja vastaa liikenn\u00f6innin ja siihen liittyvien teht\u00e4vien hoitamiseen vaadittavan henkil\u00f6st\u00f6n tarjoamisesta tilaajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, liikenn\u00f6innin toimivuudesta ja asiakaspalvelusta sek\u00e4 aluksen saattamisesta liikenn\u00f6intikuntoon. Alus ja liikenn\u00f6inti vakuutetaan Puumalan kunnan toimesta. ",
                "",
                "Paikan varaaminen ja lipun ostaminen tapahtuu Matkahuollon sivuilta ja lis\u00e4ksi, mik\u00e4li lautalla on vapaita paikkoja, lipun voi ostaa maksup\u00e4\u00e4tteen v\u00e4lityksell\u00e4 tai k\u00e4teisell\u00e4 my\u00f6s lautalta. ",
                "",
                "Liikenn\u00f6itsij\u00e4ll\u00e4 ei ole oikeutta harjoittaa lautalla liikenn\u00f6inti\u00e4 omaan lukuunsa, vaan kaikki liikenn\u00f6inti tapahtuu Puumalan kunnan nimiss\u00e4. ",
                "",
                "Puumalan kunta neuvottelee tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neiden tahojen kanssa tarkemmin sopimuksen yksityiskohdista. Tarjous tulee tarjoajaa ja tarjouspyynt\u00f6 tilaajaa sitovaksi vasta siin\u00e4 vaiheessa, kun liikenn\u00f6innist\u00e4 laaditaan yhteinen sopimus. Hankinta on kansallinen hankinta, eli sen ennakoitu arvo optiovuodet mukaan luettuna ylitt\u00e4\u00e4 julkisista hankinnoista annetun lain kynnysarvon eli palveluhankintojen osalta 60 000 e. ",
                "",
                "Kes\u00e4ll\u00e4 2023 lautalla kuljetettiin noin 2400 matkustajaa py\u00f6rineen. ",
                "",
                "TARJOUKSEN SIS\u00c4LT\u00d6",
                "Tarjouksessa tulee esitt\u00e4\u00e4 seuraavat asiat:",
                "- Tarjouksen tekij\u00e4n (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 liikenn\u00f6itsij\u00e4 tai tarjoaja) yhteystiedot ja kokemus vastaavista vesiliikenneteht\u00e4vist\u00e4-Liikenn\u00f6innist\u00e4 vastaavan, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kuljettajap\u00e4tevyyden omaavan henkil\u00f6n nimi ja yhteystiedot ja heid\u00e4n kokemuksensa vesiliikenneteht\u00e4vist\u00e4. Tarjoajan eduksi katsotaan, jos se voi jo tarjousta j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n nimet\u00e4 liikenn\u00f6innist\u00e4 vastaavan henkil\u00f6n lis\u00e4ksi my\u00f6s muun henkil\u00f6st\u00f6n ja heid\u00e4n kokemuksensa teht\u00e4vist\u00e4.",
                "-Tarjouksen arvonlis\u00e4veroton hinta yhdelt\u00e4 liikenn\u00f6intikaudelta ",
                "",
                "PALVELUTASO",
                "",
                "Liikenn\u00f6inti tapahtuu aikav\u00e4lill\u00e4 18.5.2024-28.9.2024 liitteen mukaisesti (liite Norppa II aikataulut 2024). Liikenn\u00f6inti tapahtuu 99 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ja sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 123 edestakaista vuoroa. Muista mahdollisista lis\u00e4vuoroista sovitaan erikseen. ",
                "",
                "Reitti on enimmill\u00e4\u00e4n noin 20 kilometri\u00e4. Edestakaiseen liikenn\u00f6intiin kuluu arviolta noin 2,5 tuntia p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4. ",
                "",
                "Liikenn\u00f6itsij\u00e4n tulee suorittaa urakka hyv\u00e4ll\u00e4 asiakaspalveluasenteella. Palvelusta annettavat reklamaatiot selvitet\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 kunnan kanssa. Kunnalla on viiden reklamaation j\u00e4lkeen halutessaan oikeus purkaa sopimus p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti. Liikenn\u00f6inti toteutetaan liitteen\u00e4 olevan aikataulun mukaisesti. ",
                "",
                "Liikenn\u00f6itsij\u00e4 ja kunta sopivat yhdess\u00e4 tarkemmista varausmenettelyist\u00e4, joilla yhteysv\u00e4lin matkustajam\u00e4\u00e4r\u00e4t ilmoitetaan liikenn\u00f6itsij\u00e4lle. Reitti\u00e4 ei liikenn\u00f6id\u00e4, mik\u00e4li varattuja ylityksi\u00e4 ei ole. Liikenn\u00f6itsij\u00e4 perii yhteysv\u00e4lin k\u00e4ytt\u00e4jilt\u00e4 kunnan m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4n hinnan ylityksest\u00e4. Kunta vastaa m\u00e4\u00e4ritt\u00e4miens\u00e4 maksutapavaihtoehtojen aiheuttamista kustannuksista. Liikenn\u00f6itsij\u00e4 on velvoitettu pit\u00e4m\u00e4\u00e4n kirjaa ylitysten m\u00e4\u00e4rist\u00e4 sek\u00e4 antamaan tiedot kunnalle. Toiminnasta tiedotetaan p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti Puumalan kunnan www-sivujen kautta.",
                "",
                "Liikenn\u00f6itsij\u00e4n ty\u00f6teht\u00e4viin kuuluu varsinainen ajosuoritus, lastaus ja purkaminen, siirtym\u00e4t mahdollisesta kotisatamasta liikenn\u00f6intisatamaan ja takaisin, lautan tankkaus sek\u00e4 polttoaineen nouto kirkonkyl\u00e4lt\u00e4 Lintusaloon (vaatii per\u00e4k\u00e4rryn, jolla s\u00e4ili\u00f6n voi kuljettaa), normitarkastukset, pesut sek\u00e4 tilitykset ja tilastointi. Kunta vastaa mahdollisista ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isist\u00e4 aluksen huoltotoimenpiteist\u00e4 ja niihin liittyvist\u00e4 ajoista. N\u00e4iden toimenpiteiden tilaamiseen on kunnassa nimetty yhteyshenkil\u00f6. Liikenn\u00f6itsij\u00e4 ja kunta sopivat tarvittavista hankinnoista liikenn\u00f6innin takaamiseksi.",
                "",
                "Liikenn\u00f6innist\u00e4 laaditaan erillinen sopimus. Tarjoajan tulee omalla toiminnallaan my\u00f6t\u00e4vaikuttaa aluksen s\u00e4ilymiseen siin\u00e4 kunnossa kuin kunta on sen tarjoajalle luovuttanut."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Kokemus vastaavanlaisesta toiminnasta. Kokemuksessa otetaan huomioon joko tarjouksen tekij\u00e4n tai liikenn\u00f6innist\u00e4 vastaavan henkil\u00f6n kokemus.",
                        "weighting": "20"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "80"
                },
                "criterion": [
                    ""
                ],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0,
                "value": 0,
                "currency": "EUR",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 12,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "optiovuodet 2025 ja 2026, vuosi kerrallaan ja kummankin osapuolen yhdess\u00e4 niin halutessa"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Optio vuodelle 2025 ja 2026. Optiovuoden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 sovitaan yhdess\u00e4 kummankin osapuolen kanssa."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {
                        "login": "",
                        "customerLogin": "",
                        "tedNoDocExt": ""
                    },
                    "originalNoticeSentViaOther": ""
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "contractNumber": "",
                        "contractTitle": "",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 0
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "currency": ""
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 0,
                            "currency": "",
                            "disagreeToBePublished": false,
                            "doesNotExceedNationalThreshold": false
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {
                            "currency": ""
                        },
                        "subcontractingDescription": [],
                        "exAnteSubcontracting": {
                            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
                            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false
                        },
                        "pricePaidForBargainPurchases": {
                            "currency": ""
                        },
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": false,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        },
                        "concessionRevenue": {
                            "currency": ""
                        },
                        "pricesAndPayments": {
                            "currency": ""
                        },
                        "concessionValueAdditionalInformation": []
                    }
                ]
            },
            "qualificationSystemDuration": {
                "type": 0,
                "renewal": false,
                "necessaryFormalities": []
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/95511\/notice\/140621",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "officialName": "",
            "nationalRegistrationNumber": "",
            "department": "",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "",
                "postalCode": "",
                "town": "",
                "country": ""
            },
            "telephoneNumber": "",
            "email": "",
            "contactPerson": "",
            "mainUrl": "",
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 8,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "email": "[email protected]",
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "electronicCommunicationInfoUrl": "",
        "documentsEntirelyInHilma": true,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicAccess": "",
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Niina Kuuva",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 503758541"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Puumalan kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia yhteyslauttaliikenn\u00f6innin toteuttamisesta Puumalan saaristoreitill\u00e4 v\u00e4lill\u00e4 Lintusalo-Hurissalon Kivisalmi. "
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "60600000",
            "name": "Vesikuljetukset ja vastaavat palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0,
            "currency": "",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "defence": {
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "justificationForDurationOverFourYears": [],
                "justificationForDurationOverSevenYears": [],
                "justificationForDurationOverEightYears": [],
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0,
                    "currency": "",
                    "disagreeToBePublished": false,
                    "doesNotExceedNationalThreshold": false
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false,
                    "renewalDescription": []
                },
                "frequencyAndValue": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionsDescription": [],
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0,
                "currency": "",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "totalQuantity": [],
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false,
                "amount": {
                    "type": 0
                },
                "subsequentContract": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false,
                    "renewalDescription": []
                }
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "additionalInformation": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "- Tarjouksen tekij\u00e4n (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 liikenn\u00f6itsij\u00e4 tai tarjoaja) yhteystiedot ja kokemus vastaavista vesiliikenneteht\u00e4vist\u00e4",
            "",
            "- Liikenn\u00f6innist\u00e4 vastaavan, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kuljettajap\u00e4tevyyden omaavan henkil\u00f6n nimi ja yhteystiedot ja heid\u00e4n kokemuksensa vesiliikenneteht\u00e4vist\u00e4. Tarjoajan eduksi katsotaan, jos se voi jo tarjousta j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n nimet\u00e4 liikenn\u00f6innist\u00e4 vastaavan henkil\u00f6n lis\u00e4ksi my\u00f6s muun henkil\u00f6st\u00f6n ja heid\u00e4n kokemuksensa teht\u00e4vist\u00e4.",
            "",
            "Tarjouksen tekij\u00e4n tulee antaa tarjouksen yhteydess\u00e4 tiedot siit\u00e4, onko yritys merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/ 1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin, jos lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4. Jos tarjoaja ei kuulu kauppa-, ennakkoperint\u00e4-, ty\u00f6nantaja- tai arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin, tulee sen antaa selvitys rekister\u00f6itym\u00e4tt\u00f6myyden perusteista. Selvitys voi olla tarjoajan itsens\u00e4 laatima. Tilaaja voi edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4 ennen hankintasopimuksen laatimista. Lis\u00e4ksi tarjoajan tulee esitt\u00e4\u00e4 todistukset el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisvelvollisuutta ei ole tai er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty. Selvitys voi olla tarjoajan itsens\u00e4 laatima. Tarjoajan tulee toimittaa todistukset liikenn\u00f6inti\u00e4 hoitavien henkil\u00f6iden p\u00e4tevyydest\u00e4 ennen liikenn\u00f6innin aloittamista. Tarjoaja voi lis\u00e4t\u00e4 tai vaihtaa miehist\u00f6\u00e4 n\u00e4in halutessaan. Tarjoaja saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijoita, mutta sen on hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4t alihankkijat tilaajalla."
        ],
        "requiredCertifications": [
            "Todistus kuljettajap\u00e4tevyydest\u00e4. ",
            "",
            "Lis\u00e4ksi todistukset, joilla em. kohdissa mainitut vaatimukset voidaan todistaa. "
        ],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "defence": {
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "taxLegislationUrl": "",
            "taxLegislationInfoProvided": false,
            "taxLegislation": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            },
            "environmentalProtectionUrl": "",
            "environmentalProtectionInfoProvided": false,
            "environmentalProtection": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            },
            "employmentProtectionUrl": "",
            "employmentProtectionInfoProvided": false,
            "employmentProtection": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2024-01-02T08:56:48.2278926",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "previousNoticeOjsNumber": "",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "contestParticipants": {
            "type": 0,
            "currency": "",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "justificationForDurationOverSevenYears": [],
            "justificationForDurationOverEightYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0,
                "currency": "",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "frequencyAndValue": []
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "urlNationalProcedure": "",
        "mainFeaturesAward": [],
        "defence": {
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "economicCriteriaTypes": 0,
                "criteria": []
            }
        },
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-01-18T15:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 2,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2024-01-18T15:15:00",
            "place": [
                "Keskustie 14, 52200 Puumala"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "kunnanjohtaja ja tekninen johtaja"
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "previousContractNoticeOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "previousExAnteOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "payableDocuments": false,
            "documentPrice": {
                "currency": ""
            },
            "paymentTermsAndMethods": [],
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false,
            "otherLanguages": ""
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false,
            "renewalDescription": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "originalEsender": {
            "login": "",
            "customerLogin": "",
            "tedNoDocExt": ""
        },
        "originalNoticeSentViaOther": "",
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "valueOfPrize": {
            "currency": ""
        },
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [
        {
            "id": "78432fb0-9a3b-415a-4a32-08dc076e29fd",
            "name": "Norppa II aikataulu 2024.pdf",
            "status": 10,
            "description": "Lautan aikataulu 2024",
            "attachmentEntityType": 1
        }
    ],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nationalRegistrationNumber": "",
            "department": "",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "",
            "name": "",
            "vocCodes": []
        },
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false,
            "renewalDescription": []
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {
            "currency": ""
        },
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {
            "currency": ""
        },
        "increaseAfterModifications": {
            "currency": ""
        },
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 2
    },
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "justification": []
        },
        "d2": {
            "noTenders": false,
            "pureResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "bargainPurchase": false,
            "justification": []
        },
        "d3": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "otherServices": false,
            "productsManufacturedForResearch": false,
            "allTenders": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "crisisUrgency": false,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "maritimeService": false,
            "otherJustification": 0,
            "justification": []
        },
        "d4": {
            "noTenders": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "justification": []
        },
        "directNational": {
            "purchaseType": 0,
            "justification": []
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2024-01-02T08:56:48.1881007",
    "dateCreated": "2023-12-29T10:58:17.5791791",
    "dateModified": "2024-01-02T08:56:48.2291068"
}