{
"id": 140601,
"procurementProjectId": 95494,
"noticeNumber": "2023-140601",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 95494,
"title": "Tarvittaessa tilattavien metsuripalveluiden hankinta ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "VD\/5898\/02.08.00.00\/2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4b8437f2-d2f4-4223-2cf0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Vantaan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1100",
"postalCode": "01030",
"town": "Vantaan kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Riikka Sundvall",
"mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "77211000",
"name": "Mets\u00e4nhakkuisiin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on tarvittaessa tilattavat metsuripalvelut. Metsuripalveluilla tarkoitetaan t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 hakkuu-, raivaus- ja istutust\u00f6it\u00e4 Tilaajan taajamametsiss\u00e4 ja rakentamiskohteissa. Toimittaja tekee toimeksi annetut metsurity\u00f6t itsen\u00e4isesti Tilaajan tilauksen ja ohjeistuksen mukaisesti toimittajan ty\u00f6v\u00e4lineit\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en. Toimittaja vastaa oman ty\u00f6ns\u00e4 suunnittelusta ja ty\u00f6njohdosta. Toimittaja saa toimittaa ty\u00f6kohteeseen korkeintaan kaksi ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4 samanaikaisesti, ellei Tilaajan kanssa ole muuta sovittu. Ty\u00f6nvalvonnallisista syist\u00e4 tilatut ty\u00f6t on suoritettava p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti maanantaista torstaihin klo 07-16 v\u00e4lisen\u00e4 aikana ja perjantaisin klo 07- 14.30. Edell\u00e4 mainituista aikatauluista poikkeavista ty\u00f6skentelyajoista on sovittava tapauskohtaisesti Tilaajan kanssa. ",
"",
"T\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n kaluston on oltava ty\u00f6turvallisuuss\u00e4\u00e4d\u00f6sten mukaista ja ammattik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitettua. Metsurin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 tulee olla sek\u00e4 moottorisaha ett\u00e4 raivaussaha. Palveluntarjoaja huolehtii ty\u00f6t\u00e4 suorittavien metsurien turvavarusteista ja ty\u00f6turvallisuudesta. Turvavarusteiden tulee olla ty\u00f6suojelus\u00e4\u00e4d\u00f6sten mukaiset. Palveluntarjoajan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 tulee olla ty\u00f6kohteisiin siirtymiseen auto, johon mahtuu omien varusteiden ja ty\u00f6v\u00e4lineiden lis\u00e4ksi ty\u00f6maalle pystytett\u00e4v\u00e4t varoitusmerkit. Metsurilla tulee olla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n internetyhteydell\u00e4 varustettu \u00e4lypuhelin sek\u00e4 ty\u00f6kohteissa mukana ensiapupakkaus, joka on asianmukaisesti ja helposti saatavilla. ",
"",
"Palvelua suorittavilla metsureilla tulee olla mets\u00e4alan koulutus tai v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) vuotta kokemusta taajamametsien hoidosta sek\u00e4 suoritettuna EA1-ensiapukurssi. Palvelua suorittavien henkil\u00f6iden tulee hallita riitt\u00e4v\u00e4 suomen kielen taito. ",
"",
"Palveluntuottajan tulee olla kirjattu PEFC-yritt\u00e4j\u00e4rekisteriin sek\u00e4 olla sitoutunut PEFC -sertifioinnin mukaisiin kriteereihin metsien hoidossa. Palveluntuottajan tulee noudattaa Vantaan mets\u00e4nhoidon periaatteita (liite 2) palveluntuotannossa. ",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 100000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 vuoden mittaisella optiokaudella. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaa?id=474101&tpk=98633379-8711-4d17-b9a3-ad86a7856eee",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Vantaan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1100",
"postalCode": "01030",
"town": "Vantaan kaupunki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Riikka Sundvall",
"mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaa?id=474101&tpk=98633379-8711-4d17-b9a3-ad86a7856eee",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Riikka Sundvall",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Vantaan kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta tarvittaessa tilattavista metsuripalveluista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Metsuripalveluilla tarkoitetaan t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 hakkuu-, raivaus- ja istutust\u00f6it\u00e4 taajamametsiss\u00e4 ja rakentamiskohteissa. Toimittaja suorittaa ty\u00f6t itsen\u00e4isesti tuntiveloitusperiaatteella Tilaajan ohjeistuksen ja kulloisessakin tilauksessa ty\u00f6kohteittain yksil\u00f6ityjen mitta- ja laatuvaatimusten mukaisesti toimittajan ty\u00f6v\u00e4lineit\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en. ",
"",
"Tarjouskilpailun perusteella muodostetaan puitej\u00e4rjestely enint\u00e4\u00e4n kuuden (6) toimittajan kesken. Puitej\u00e4rjestelyn ehdot on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa sopimusluonnoksessa (liite 1). ",
"",
"Tilaaja ei sitoudu sopimuskauden aikana tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin. Hankintoja voivat tehd\u00e4 Vantaan kaupungin kaikki toimialat.",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "77211000",
"name": "Mets\u00e4nhakkuisiin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kohtaa III.1.1 koskevat vaatimukset ovat kuvattu tarjouspyynn\u00f6n muissa tiedoissa ja dokumenteissa."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimuksen toteuttamista koskevat ehdot ovat tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Sopimusluonnos."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-12-28T07:49:21.4618575",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 6,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-01-31T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2024-02-01T09:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-12-28T07:49:21.4542854",
"dateCreated": "2023-12-28T07:49:21.4272472",
"dateModified": "2023-12-28T07:49:21.4624425"
}