{
"id": 140246,
"procurementProjectId": 95192,
"noticeNumber": "2023-140246",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 95192,
"title": "Pelkosenniemen kunnantalon muutos- ja peruskorjausty\u00f6t (S\u00e4hk\u00f6- urakka)",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d14dc0b1-b106-40c9-7f0e-08d78e01a173",
"information": {
"officialName": "Pelkosenniemen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191866-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sodankyl\u00e4ntie 1A",
"postalCode": "98500",
"town": "Pelkosenniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405076286",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Markku Taavo",
"mainUrl": "http:\/\/www.pelkosenniemi.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Sodankyl\u00e4ntie 2, 98500 Pelkosenniemi"
],
"descrProcurement": [
"Rakennuskohde k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Pelkosenniemen Liikekeskuksen kiinteist\u00f6n ja piha-alueen tontin rajoille asti. ",
"",
"Rakennusty\u00f6n tavoitteena on muuttaa liikekeskuksen tilat kunnantaloksi niin, ett\u00e4 rakennukseen tulee Pelkosenniemen kunnan valtuustosali, asiointipiste ja kunnan hallinto- ja toimistohenkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6tilat. Lis\u00e4ksi rakennuksen omissa liikehuoneistoissaan jatkavat apteekki ja kampaamo. Rakennuksen ulkosein\u00e4ll\u00e4 on my\u00f6s pankkiautomaatti. Urakkaan kuuluvat peruskorjausty\u00f6t ja muutosty\u00f6t.",
"",
"Kiinteist\u00f6 on 2-kerroksinen, vuonna 1988 valmistunut tiili- ja lautaverhoiltu rakennus, jonka alkuper\u00e4inen k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus on ollut liikekeskus-, pankki- ja ravintolatoimintoja. Tilat ovat olleet viimeksi v\u00e4ist\u00f6kouluk\u00e4yt\u00f6ss\u00e4.",
"",
"P\u00e4\u00e4urakkaan sis\u00e4ltyv\u00e4t ty\u00f6maan johtovelvollisuuksien lis\u00e4ksi rakennustekniset ty\u00f6t (rakennusurakka) urakkaohjelman asiakirjaluettelossa mainittujen suunnitelmien mukaisesti saatettuna, viranomaishyv\u00e4ksyttyn\u00e4 t\u00e4ysin valmiiksi ja ty\u00f6maapalvelut, jotka koskevat kohdan 3.2 sivu-urakoita ja kohdan 3.3 rakennuttajan hankintoja sek\u00e4 erillisurakoita. Muut urakoitsijoiden keskin\u00e4iset velvoitteet on mainittu urakkarajaliitteess\u00e4.",
"",
"Urakkaohjelma, urakkarajaliite ja ty\u00f6turvallisuusasiakirja ovat t\u00e4m\u00e4n hankintailmoituksen liitteen\u00e4. Muut urakan suunnitelma-asiakirjat ovat s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 projektipankissa (Haahtela Pris). Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4j\u00e4 on velvollinen tutustumaan asiakirjoihin.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyvi\u00e4 kysymyksi\u00e4 voi esitt\u00e4\u00e4 rakennuttajalle 20.12.2023 kello 09.00 asti. Rakennuttaja vastaa kysymyksiin 21.12.2023 kello 16.00 menness\u00e4, kaikille urakkalaskentaan osallistuville urakoitsijoille kirjallisesti Tarjouspalvelun kautta. Muita lis\u00e4tietoja ei katsota rakennuttajaa sitovaksi. Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on tutustunut rakennuspaikkaan ennen tarjouksen antamista eik\u00e4 urakoitsijalla ole t\u00e4lt\u00e4 osin oikeutta my\u00f6hemmin vedota urakka-asiakirjojen mahdollisiin puutteellisuuksiin.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 8,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pelkosenniemi?id=487398&tpk=59deae5b-bcc2-49be-8c99-3eff3a191c90",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pelkosenniemen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191866-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sodankyl\u00e4ntie 1A",
"postalCode": "98500",
"town": "Pelkosenniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405076286",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Markku Taavo",
"mainUrl": "http:\/\/www.pelkosenniemi.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pelkosenniemi?id=487398&tpk=59deae5b-bcc2-49be-8c99-3eff3a191c90",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Markku Taavo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405076286"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"S\u00c4HK\u00d6URAKKA",
"Jaettu urakka; S\u00e4hk\u00f6urakka (sivu-urakka) Pelkosenniemen liikekeskuskiinteist\u00f6n muutos- ja peruskorjausty\u00f6t uudeksi kunnantaloksi",
" ",
"Urakkamuotona on jaettu urakka. T\u00e4m\u00e4n hankinnan kohteena on s\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden sivu-urakka alistettuna rakennusteknisten t\u00f6iden p\u00e4\u00e4urakkaan. Urakoitsija toimii alistettuna sivu-urakoitsijana s\u00e4hk\u00f6t\u00f6iden osalta. P\u00e4\u00e4urakasta ja LVIA-urakasta on esitetty erilliset tarjouspyynn\u00f6t.",
" "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Urakoitsijan on liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseensa tilaajanvastuulain mukainen selvitys, jossa on:",
"\u2022 selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 yritys on merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin",
"\u2022 veroj\u00e4\u00e4m\u00e4todistus sek\u00e4 ilmoitus el\u00e4kevakuutusmaksuvelvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 tai muu vastaava luotettava selvitys verojen, ennakonpid\u00e4tystilitysten, sosiaaliturvamaksujen ja el\u00e4kemaksujen t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4",
"\u2022 kaupparekisteriote",
"\u2022 selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista",
"\u2022 selvitys ty\u00f6ntekij\u00f6iden ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4",
"\u2022 todistus tapaturmavakuutuksen ottamisesta",
"Selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea kuukautta vanhempia. Rakennuttaja ei hyv\u00e4ksy sellaista urakoitsijaa, joka ei ole toimittanut edell\u00e4 mainittuja selvityksi\u00e4.",
"Jos urakoitsijalla on 500 \u20ac tai enemm\u00e4n verovelkaa, on t\u00e4st\u00e4 esitett\u00e4v\u00e4 verohallinnon hyv\u00e4ksym\u00e4 maksusuunnitelma. Maksusuunnitelma laaditaan my\u00f6s ty\u00f6el\u00e4kemaksuveloista.",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-12-12T14:41:30.8378362",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-01-09T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 2,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2024-01-09T12:10:00",
"place": [
"Pelkosenniemen kunta, tekninen toimisto, Kemij\u00e4rventie 6B, 98500 Pelkosenniemi"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Kiinteist\u00f6p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Markku Taavo",
"Projekti-insin\u00f6\u00f6ri Hannele Helistenkangas",
"Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/pris.haahtela.fi\/Julkaisu\/Public_Hankinnat.asp?Valittutarjous=36509"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-12-12T14:41:30.7689517",
"dateCreated": "2023-12-12T14:41:30.6765002",
"dateModified": "2023-12-12T14:41:30.8392664"
}