{
"id": 140229,
"procurementProjectId": 95177,
"noticeNumber": "2023-140229",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 95177,
"title": "Kalajoen kaupungin sek\u00e4 konserniyhti\u00f6iden pienten s\u00e4hk\u00f6urakoiden puitej\u00e4rjestely 2024-2025, optiovuosi 2026",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "eda48011-192c-4d80-2cb3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kalajoen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0185924-7",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kalajoentie 5",
"postalCode": "85100",
"town": "Kalajoki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444691119",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "L\u00f6ytynoja Seppo",
"mainUrl": "http:\/\/www.kalajoki.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kalajoen kaupungin ja kaupunkikonsernin omistamat ja vuokraamat kiinteist\u00f6t."
],
"descrProcurement": [
"Allekirjoittanut urakoitsija sitoutuu suorittamaan rakennuttajalle rakennuttajan kirjallisesti tilaamat s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t vuosina 2024\u20132025 (sopimusajanjakso 1.2.2024 - 31.12.2025) sit\u00e4 vastaan, ett\u00e4 rakennuttaja korvaa urakoitsijalle sovitun ty\u00f6ntuloksen aikaansaamisesta aiheutuneet kustannukset j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 kuvatulla tavalla.",
"",
"Rakennuttaja m\u00e4\u00e4rittelee hankekohtaisesti k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n urakkamuodon (kokonaisurakka tai laskuty\u00f6) sek\u00e4 maksu- ja suoritusperusteet. Laskuty\u00f6n\u00e4 toteutettavassa toimeksiannossa palkkakustannukset laskutetaan tarjouksen mukaisin tuntihinnoin. Tuntiveloitushinnat sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kaikki ty\u00f6st\u00e4 aiheutuneet kustannukset, yleiskustannuslis\u00e4t ja muut erilliskustannukset, kuten esim. ty\u00f6kalukorvaukset, ty\u00f6vaatteet ja suojavarusteet, ruoka- ja p\u00e4iv\u00e4rahat sek\u00e4 matka- ja matka-aikakustannukset yms. Veloitusaika on ty\u00f6kohteessa k\u00e4ytetty aika.",
"",
"Urakoitsija hankkii ty\u00f6ss\u00e4 tarvittavat tarvikkeet, materiaalit ja kaikki ty\u00f6suorituksessa tarvittavat ty\u00f6v\u00e4lineet. Kohteeseen hankituista materiaaleista urakoitsijalla on oikeus veloittaa yleiskuluina 12 % hyv\u00e4ksyttyjen tositteiden perusteella (YSE 1998). Urakoitsijalla ei ole oikeutta veloittaa rakennuttajalta ns.\"k\u00e4sity\u00f6kaluja\". Ne rakennusaineet ja -tarvikkeet, jotka rakennuttaja on maksanut, j\u00e4\u00e4v\u00e4t kaikki rakennuttajan omaisuudeksi. ",
"",
"Erikoist\u00f6it\u00e4 ja merkitt\u00e4vi\u00e4 hankintoja varten urakoitsijan on pyydett\u00e4v\u00e4 tarjouksia ainakin kahdelta yritt\u00e4j\u00e4lt\u00e4 tai liikkeelt\u00e4, ellei sopimuspuolten yhteisesti toteama edullinen hankkija tai erikoist\u00f6iden suorittaja ole muutoin tiedossa. Urakoitsijan on hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4 rakennuttajalla erikoist\u00f6iden suorittajansa ja alihankkijansa ennen n\u00e4iden ottamista. ",
"",
"S\u00e4hk\u00f6ty\u00f6 on aloitettava tilauksessa sovittuna ajankohtana ja suoritettava siten, ett\u00e4 sovittu ty\u00f6ntulos on valmis viimeist\u00e4\u00e4n sovittuna ajankohtana. Mahdolliset v\u00e4litavoitteet sovitaan ty\u00f6kohteittain erikseen. Ty\u00f6t on pidett\u00e4v\u00e4 keskeytyksett\u00e4 k\u00e4ynniss\u00e4 sek\u00e4 saatettava loppuun niin nopeasti kuin se kohtuuden mukaan on mahdollista. Ty\u00f6ntekij\u00e4resurssit on mitoitettava siten, ett\u00e4 ty\u00f6 tulee suoritetuksi normaalina ty\u00f6aikana, ylit\u00f6iden teett\u00e4misest\u00e4 on sovittava etuk\u00e4teen tilaajan kanssa. P\u00e4ivitt\u00e4inen ty\u00f6aika on 7.00 - 16.00 rakennusalan ty\u00f6ehtosopimuksen mukaisesti. Ty\u00f6ntekij\u00f6iden lounasruokailu tapahtuu omalla ajalla. Tilaaja velvoittaa urakoitsijan ty\u00f6ntekij\u00e4t k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ty\u00f6ajanseurantaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4.",
"",
"Valitut urakoitsiat toimivat lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana, jonka tulee huolehtia ty\u00f6turvallisuudesta, siten kuin siit\u00e4 laki m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 valtioneuvoston asetuksessa nro 205\/2009. Urakoitsijan ty\u00f6ntekij\u00f6iden on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 lainmukaista kuvallisia henkil\u00f6n ja yrityksen yksil\u00f6iv\u00e4\u00e4 henkil\u00f6korttia. Urakoitsija hoitaa ty\u00f6ntekij\u00f6idens\u00e4 ilmoittamisen veronumerorekisteriin. Samassa kohteessa voi ty\u00f6skennell\u00e4 muita urakoitsijoita tai kunnan omia ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4. Urakoitsija vastaa lis\u00e4ksi osapuolten v\u00e4lisest\u00e4 yhteistoiminnasta, toimintojen yhteen sovittamisesta sek\u00e4 yleisest\u00e4 siisteydest\u00e4. ",
"",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden teett\u00e4\u00e4 koko sopimuskauden ajan erillisen tarjouskilpailun perusteella s\u00e4hk\u00f6t\u00f6it\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-02-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta on mahdollista jatkaa tilaajan erillisell\u00e4 optiovuodella 1.1.-31.12.2026."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kalajoki?id=484710&tpk=84306945-b458-4561-943a-3419242e4cd8",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kalajoen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0185924-7",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kalajoentie 5",
"postalCode": "85100",
"town": "Kalajoki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444691119",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "L\u00f6ytynoja Seppo",
"mainUrl": "http:\/\/www.kalajoki.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kalajoki?id=484710&tpk=84306945-b458-4561-943a-3419242e4cd8",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "L\u00f6ytynoja Seppo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444691119"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Puitesopimusj\u00e4rjestely Kalajoen kaupungin sek\u00e4 konserniyhti\u00f6iden pienist\u00e4 s\u00e4hk\u00f6t\u00f6ist\u00e4 ajalle 1.2.2024 - 31.12.2025. Mahdollinen tilaajan optio ajalle 1.1. - 31.12.2026",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyll\u00e4 Kalajoen kaupunki ostaa s\u00e4hk\u00f6t\u00f6it\u00e4 laskuty\u00f6n\u00e4, kiinte\u00e4ll\u00e4 kokonaishinnalla tai kevennetyll\u00e4 kilpailulla ns. minikilpailulla. Teht\u00e4vi\u00e4 ei yksil\u00f6id\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa, vaan ne m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n ja niist\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n sopimus\/tilaus aina erikseen. ",
"",
"Urakoitsija toimii ty\u00f6maalla lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4n\u00e4 p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana (YSE 4 \u00a7), ellei puitesopimuksen sis\u00e4isess\u00e4 kilpailutuksessa erikseen t\u00e4t\u00e4 sopimusasiakirjoilla muuteta.",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-12-12T11:33:44.3245217",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 6,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjoajien tulee toimittaa tarjoukset m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n vaatimusten mukaisesti. Tarjoajien soveltuvuus ja tarjousten tarjouspyynn\u00f6nmukaisuus tarkastetaan t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ehtojen mukaisesti. Tarjousten vertailu tehd\u00e4\u00e4n t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n vertailuperusteiden mukaisesti.",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s muutoksenhakuosoituksineen",
"l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n kaikille tarjoajille tiedoksi. ",
"",
"Ennen tarjousten toimittamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa on mahdollista esitt\u00e4\u00e4 tarjouspalvelun kautta kysymyksi\u00e4, ja n\u00e4ihin kysymyksiin annetut vastaukset tulee ottaa huomioon tarjousta annettaessa t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n vaatimuksia t\u00e4sment\u00e4vin\u00e4 vaatimuksina.",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.",
"",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2024-01-09T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2024-01-09T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-12-12T11:33:44.25048",
"dateCreated": "2023-12-12T11:33:44.2048812",
"dateModified": "2023-12-12T11:33:44.3253748"
}