{ "id": 139946, "procurementProjectId": 94952, "noticeNumber": "2023-139946", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 94952, "title": "Pumptrack-rata Onkilahden toimintapuistoon", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "cc9938f7-8f3f-4da6-2d08-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Vaasan kaupunki \/ Liikuntapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0209602-6", "nutsCodes": [ "FI195" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Hietalahdenkatu 8", "postalCode": "65100", "town": "Vaasa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403529458", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tapio Hautala", "mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Tekninen tukipalveluyhti\u00f6 ja yhteishankintayksikk\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Tekninen tukipalveluyhti\u00f6 ja yhteishankintayksikk\u00f6", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45212000", "name": "Vapaa-ajan-, urheilu-, kulttuuri-, majoitus- ja ravintolarakennusten rakentamisty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI195" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Vaasa" ], "descrProcurement": [ "Tarkempi kuvaus tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevista urakka-asiakirjoista." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2024-03-01T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Valitulta urakoitsijalta voidaan hankkia erillisill\u00e4 kirjallisilla tilauksilla mahdollisia urakkaan sis\u00e4ltym\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 lis\u00e4- ja muutost\u00f6it\u00e4.", "" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=465581&tpk=caf81800-4a45-4212-b9a2-a6a2e767cce3", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Vaasan kaupunki \/ Liikuntapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0209602-6", "nutsCodes": [ "FI195" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Hietalahdenkatu 8", "postalCode": "65100", "town": "Vaasa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 403529458", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tapio Hautala", "mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=465581&tpk=caf81800-4a45-4212-b9a2-a6a2e767cce3", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Tapio Hautala", "email": "[email protected]", "phone": "+358 403529458" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Vaasan kaupunki rakennuttaa Onkilahden toimintapuistoon Pump Track -radan.", "", "TeeSe Botnia Oy Ab pyyt\u00e4\u00e4 Vaasan kaupungin Liikuntapalveluiden toimeksiannosta tarjouksia pumptrack-radan rakentamisesta Vaasan Onkilahteen tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevien urakka-asiakirjojen mukaisesti.", "", "Kohde sijaitsee Vaasan Onkilahdessa, J\u00e4rvikadun viereisen pys\u00e4k\u00f6intialueen vieress\u00e4. Alueelle toteutetaan noin 1000 m2 laajuinen pumptrack-rata, joka tehd\u00e4\u00e4n paikalla levitett\u00e4v\u00e4st\u00e4 ja tiivistett\u00e4v\u00e4st\u00e4 asfaltista.", "", "Suunnittelussa tulee painottaa radan soveltuvuutta ja toiminnallisuutta harrastusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sek\u00e4 turvallisuutta. Radan k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ryhmiin kuuluvat eri-ik\u00e4iset py\u00f6r\u00e4ilij\u00e4t, scoottaajat, skeittaajat ja rullaluistelijat. Radan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 lakis\u00e4\u00e4teiset turvallisuus- ja terveellisyysvaatimukset yleiselle ulkoilualueelle soveltuvuudesta (kuluttajavirasto.fi, evira.fi, tukes.fi).", "", "Lis\u00e4ksi ty\u00f6ss\u00e4 on noudatettava urakkaan kuuluvia t\u00f6it\u00e4 koskevia lakeja, asetuksia ja m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4, ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelua koskevia ohjeita sek\u00e4 ty\u00f6t\u00e4 varten my\u00f6nnetyiss\u00e4 luvissa noudatettavaksi asetettuja ehtoja." ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45212000", "name": "Vapaa-ajan-, urheilu-, kulttuuri-, majoitus- ja ravintolarakennusten rakentamisty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-11-30T09:07:40.7874394", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-12-19T11:00:00", "languages": [ "FI", "SV" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-12-19T11:01:00", "place": [ "Teams-palaveri" ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-11-30T09:07:40.7795104", "dateCreated": "2023-11-30T09:07:40.7445406", "dateModified": "2023-11-30T09:07:40.7880864" }