{
"id": 13990,
"procurementProjectId": 12228,
"noticeNumber": "2018-024473",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 1500,
"legalBasis": "32009L0081",
"project": {
"id": 0,
"title": "CBRN Valvontaverkko",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 2,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolustusvoimat",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 69",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 299800",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 2,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"CBRN valvontaverkon laitteisto ja ohjelmisto hankinta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2018-11-22T00:00:00",
"contractNumber": "7000075588",
"contractTitle": "CBRN Valvontaverkko",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Environics Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0660329-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"mainUrl": "www.environics.fi",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 610125,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 299800"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"CBRN valvontaverkon laitteisto ja ohjelmisto hankinta."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "35120000",
"name": "Valvonta- ja turvaj\u00e4rjestelm\u00e4t ja -laitteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 610125,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2018-11-23T16:45:10",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20181123-005941",
"tedPublishRequestSentDate": "2018-11-23T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2018\/S 227-520513",
"no_doc_ojs": "2018\/S 227-520513",
"publication_date": "2018-11-24T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2018\/S 227-520513",
"procedureInformation": {
"procedureType": 9,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
},
"d3": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"otherServices": false,
"productsManufacturedForResearch": false,
"allTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 1,
"crisisUrgency": false,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"maritimeService": false,
"otherJustification": 0,
"justification": [
"Sovellettava laki",
"Laki julkisista puolustus- ja turvallisuushankinnoista (1531\/2011; j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 puolustus- ja",
"turvallisuushankintalaki).",
"Hankinnan kohteena olevat CBRN valvontaverkon komponentit ovat puolustus- ja turvallisuushankintalain 5 \u00a7:n 2 momentin 1 kohdan tarkoittamia puolustustarvikkeita, niiden",
"osia tai osakokonaisuuksia. Hankitavat tuotteet kuuluvat Euroopan unionin yhteisen",
"puolustustarvikeluettelon (2018\/C 098\/01) ML 7.g kohtaan: Varustus, joka on erityisesti",
"suunniteltu tai muunnettu sotilask\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, suunniteltu tai muunnettu ML7.a ML7.b tai ML7.d",
"kohdassa tarkoitettujen aineiden havaitsemiseen tai tunnistamiseen, ja sit\u00e4 varten erityisesti",
"suunnitellut komponentit.",
"Hankintamenettely",
"Hankinnan toteuttaminen puolustus- ja turvallisuushankintalain 22 \u00a7:n 1 momentin 3 kohdan",
"nojalla suoraan Environics Oy:lt\u00e4 on perusteltua, sill\u00e4 teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan.",
"Hankinnan toteuttaminen suorahankintana kyseisen kohdan nojalla on perusteltua koska Environics on ainoa toimittaja, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 olemassa olevan valvontaverkon erityiset yhteentoimivuusvaatimukset. N\u00e4ist\u00e4 vaatimuksista seuraa se, ettei kilpailua ole teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4.",
"Erityiset yhteentoimivuusvaatimukset ovat; hankittavan j\u00e4rjestelm\u00e4n ja laitteiden tulee olla yhteensopiva nykyisin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevan valvontaverkon kanssa. Enviscreen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 osassa kiinteist\u00e4 kohteista. Enviscreen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 on jo hankituissa CBRUGS-j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4, modernisoidussa suojelutiedusteluajoneuvossa sek\u00e4 Merivoimien aluksissa. Olemassa olevaa k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4\u00e4 ja sensorityyppi\u00e4 muuttamatta voidaan taata j\u00e4rjestelm\u00e4n ja sen eri komponenttien ja ohjelmistojen yhteensopivuus. T\u00e4st\u00e4 seuraa se, ettei kenenk\u00e4\u00e4n toisen toimittajan j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 ole mahdollista t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vaadittuja yhteentoimivuusvaatimuksia."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:35:31.7957455",
"dateModified": "2020-01-08T22:22:50.1672563"
}