{
"id": 139730,
"procurementProjectId": 94771,
"noticeNumber": "2023-139730",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 94771,
"title": "Kouvolan Eskolanm\u00e4en liikuntahalli, uudisrakennus - KVR-urakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "28740b49-6397-4bd1-2c8f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kouvolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0161075-9",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 85",
"postalCode": "45101",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206157117",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anneli Vartiainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "IA01",
"name": "Rakennusty\u00f6t: suunnittelu ja rakentaminen"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Urakkamuotona on kokonaisurakka (KVR), jossa rakennusteknisten t\u00f6iden urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja vastaa kaikista lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamista p\u00e4\u00e4toteuttajan velvoitteista. KVR-urakoitsija huolehtii suunnittelusta, lupien hankkimisesta ja rakentamisesta tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 hankitaan kokonaisurakka, jonka kustannus on enint\u00e4\u00e4n tilaajan asettama kattohinta (4,37M\u20ac)."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-01-30T00:00:00",
"endDate": "2025-08-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=480512&tpk=30e35642-7352-41e8-91a0-29c6e62200e8",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kouvolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0161075-9",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 85",
"postalCode": "45101",
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 206157117",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anneli Vartiainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=480512&tpk=30e35642-7352-41e8-91a0-29c6e62200e8",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Anneli Vartiainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 206157117"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennuskohde: Kouvolan Eskolanm\u00e4en liikuntahalli, uudisrakennus",
"Rakennuspaikan osoite: Myllypuronkatu 3, 45100 Kouvola",
"",
"Hankinnassa valitaan kvr-urakoitsija, joka toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lain tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana. Rakennuskohde k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Eskolanm\u00e4en liikuntahalli -hankkeen suunnittelun, lupien hakemisen ja rakentamisen tarjouspyynn\u00f6n\/sopimuksen mukaisesti.",
"",
"P\u00e4ivisin liikuntahalli palvelee viereist\u00e4 koulua ja urheiluseurat sek\u00e4 muut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ryhm\u00e4t tulisivat k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n arki-illat ja viikonloput l\u00e4hes kokonaan liikuntahallia, joka tarjoaa monipuoliset tilat liikunnan harrastamiseen kaikille kuntalaisille. Tilojen tavoitteena on tukea yhteisty\u00f6t\u00e4 ja vuorovaikutusta. Rakennuksen p\u00e4\u00e4toimintona on liikuntarakennus, lis\u00e4ksi liikuntahallissa voidaan j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 satunnaisia yleis\u00f6tapahtumia.",
"",
"Hankinnan kulku:",
"- Urakoitsija valitaan avoimella kilpailutuksella, laatupisteill\u00e4. Kilpailutuksen kohteena olevalle kokonaisuudelle on asetettu kattohinta (4,37M\u20ac).",
"- Ennen sopimuksen allekirjoitusta k\u00e4yd\u00e4\u00e4n neuvotteluvaihe valitun urakoitsijan kanssa. Neuvotteluvaiheessa mm. sovitaan hankkeen sis\u00e4ll\u00f6n yksityiskohdat, laaditaan p\u00e4\u00e4piirustustasoiset suunnitelmat, sovitaan hankkeen aikataulusta sek\u00e4 kvr-urakalle kiinte\u00e4st\u00e4 hinnasta, joka voi olla kattohintaa alhaisempi.",
"",
"Rakennuskohde tulee olla valmis viimeist\u00e4\u00e4n 08\/2025.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 4365000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": [
{
"code": "IA01",
"name": "Rakennusty\u00f6t: suunnittelu ja rakentaminen"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen lainvoimaistumisen j\u00e4lkeen valitun urakoitsijan kanssa k\u00e4yd\u00e4\u00e4n neuvotteluvaihe, jossa tarkennetaan sopimuksen sis\u00e4lt\u00f6.",
"",
"Jos neuvotteluvaiheen tuloksena sopimushinta on alhaisempi kuin tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 asetettu kattohinta, jaetaan erotuksena syntyv\u00e4 alitus tilaajan ja urakoitsijan kesken 50\/50) \"kattohinnan alituspalkkio\".",
"",
"Neuvotteluvaihe p\u00e4\u00e4ttyy ennen tarjouksen voimassaolon p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 kvr-urakkasopimuksen allekirjoitukseen.",
"",
"Jos tarjouspyynn\u00f6n mukaista urakkasopimusta ei voida allekirjoittaa, tekee tilaaja hankinnan keskeytt\u00e4misest\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen. Urakoitsija ei ole oikeutettu mihink\u00e4\u00e4n korvaukseen hankinnan keskeytyess\u00e4. "
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 my\u00f6s ryhmittym\u00e4. Jos tarjoaja vetoaa alihankkijansa tai muun tahon voimavaroihin v\u00e4himm\u00e4isvaatimusten (esim. referenssivaatimukset) t\u00e4yttymiseksi, tulee t\u00e4st\u00e4 esitt\u00e4\u00e4 vastaavat tiedot kuin tarjoajasta. T\u00e4m\u00e4 koskee my\u00f6s omia konserniyhti\u00f6it\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-11-22T12:05:44.7210088",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Urakoitsijan valinta laatupisteill\u00e4, tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 laadun vertailuperusteet. Hankinnalle on asetettu kattohinta. Laatuarvioinnin ja pisteytyksen tekee tilapalveluiden asiantuntijat sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4jien edustajat. Urakoitsijaksi valitaan eniten pisteit\u00e4 saanut tarjoaja. Mik\u00e4li tasapisteiden vuoksi ei edelleen voida urakoitsijaa valita, voittaa kilpailun se, jonka projektisuunnitelma on saanut eniten pisteit\u00e4. Mik\u00e4li edelleen ei voittajaa pystyt\u00e4 ratkaisemaan, arpa ratkaisee valinnan tasapisteiss\u00e4 olevien osalta.",
"",
"Kaikkien soveltuvuus- ja kelpoisuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vien tarjoajien kanssa pidet\u00e4\u00e4n selonottoneuvottelu, jossa tilaaja varmistaa tarjoajan ymm\u00e4rt\u00e4neen tarjouspyynn\u00f6n ja tilaajan tavoitteet oikein. Selonottoneuvottelut pidet\u00e4\u00e4n alustavasti ma 18.12. - ke 20.12.2023. Aikaa varataan max. 1h\/tarjoaja. Huom. Selonotossa tarjoaja ei saa muuttaa tarjouksensa sis\u00e4lt\u00f6\u00e4, ainoastaan tarkentaa tarjousta tilaajan pyynn\u00f6st\u00e4. Tilaaja voi kutsua selonottoon my\u00f6s saadakseen lis\u00e4tietoja tarjoajan soveltuvuudesta tarjoajaksi.",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-12-13T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-12-14T08:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset avataan tilaajan toimesta viimeist\u00e4\u00e4n tarjousten j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4\u00e4 seuraavana arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Avaustilaisuus on ",
"m\u00e4\u00e4r\u00e4muotoinen, eik\u00e4 tarjouksen tekij\u00e4t saa osallistua avaustilaisuuteen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-11-22T12:05:44.7100933",
"dateCreated": "2023-11-22T12:05:44.6800244",
"dateModified": "2023-11-22T12:05:44.7221204"
}