{
    "id": 139711,
    "procurementProjectId": 94758,
    "noticeNumber": "2023-139711",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 94758,
        "title": "Taitajankatu 4 korjaamohallin laajennus",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "aa2f7028-a1cf-407a-2dfe-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Salon seudun koulutuskuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0139545-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Taitajankatu 6",
                    "postalCode": "24240",
                    "town": "Salo",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447704215",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Marko M\u00e4kel\u00e4",
                "mainUrl": "https:\/\/www.sskky.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Kuntayhtym\u00e4",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 512,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45000000",
                "name": "Rakennusty\u00f6t",
                "vocCodes": [
                    {
                        "code": "IA11",
                        "name": "Rakennusty\u00f6t: muutos"
                    },
                    {
                        "code": "IA03",
                        "name": "Rakennusty\u00f6t: laajennus"
                    }
                ]
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "45311200",
                    "name": "S\u00e4hk\u00f6asennusty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "45260000",
                    "name": "Kattoty\u00f6t ja muut rakennusalan erikoisty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "45331000",
                    "name": "L\u00e4mmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennusty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "45330000",
                    "name": "Putkity\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "45343200",
                    "name": "Palontorjuntalaitteiden asennusty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Taitajankatu 4, 24240 Salo."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Salon seudun koulutuskuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Taitajankatu 4 korjaamorakennuksen laajennuksesta tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti t\u00e4ysin valmiiksi rakennettuna. Urakkamuotona on kokonaisurakka avaimet k\u00e4teen periaatteella. Hankkeella osoitetut m\u00e4\u00e4r\u00e4rahat ovat kohdistettu vuodelle 2024 eli rakennus tulee olla t\u00e4ysin valmis ja tilaajalle luovutettu viimeist\u00e4\u00e4n viikko 52 - 2024. Tarkempi aikataulu sovitaan valitun Toimittajan kanssa selonottoneuvotteluissa.",
                "",
                "Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vanhojen rakenteiden ja laitteiden purkuty\u00f6t vaadittavassa laajuudessa, purkuj\u00e4tteiden asianmukaisen kierr\u00e4tyksen sek\u00e4 uusien rakenteiden ja materiaalien toimitukset ja asennukset t\u00e4ysin valmiiksi saatettuna. ",
                "",
                "Urakoitsija toimii hankkeen p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana, joka vastaa YSE 1998 3\u00a7 mukaisista ty\u00f6maapalveluista sek\u00e4 ty\u00f6maan johtovelvollisuuksista. Mahdollisten aliurakoitsijoiden t\u00f6ist\u00e4 p\u00e4\u00e4urakoitsija vastaa kuin omistaan.",
                "",
                "Sopimus laaditaan tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevalle sopimusluonnokselle ja tarjoaja hyv\u00e4ksyy sopimusluonnoksen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4. Sopimuksen alaisissa t\u00f6iss\u00e4 noudatetaan rakennusalan yleisi\u00e4 sopimusehtoja YSE 1998 (RT 16-10660), jollei laskenta-asiakirjoissa tai suunnitelmissa muuta mainita. Sopimus syntyy vasta, kun sopimus on allekirjoitettu.",
                "",
                "Tarjous ja siihen liittyv\u00e4t asiakirjat sek\u00e4 tarjouksen hyv\u00e4ksymisen j\u00e4lkeen syntyv\u00e4t asiakirjat laaditaan suomen kielell\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n mukaisessa j\u00e4rjestyksess\u00e4. Kaikkiin tarjouspyynn\u00f6n tarkoittamiin urakkoihin liittyviss\u00e4 asioissa tai yhteydenpidossa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n suomen kielt\u00e4. Ty\u00f6maan kielen\u00e4 tulee olemaan suomen kieli. Mahdollisissa erimielisyyksiss\u00e4 noudatetaan Suomen lakia."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 12,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kysyt\u00e4\u00e4n yksikk\u00f6hinnat (\u20ac\/h, alv 0) yleisimmille henkil\u00f6ryhmille mahdollisia lis\u00e4t\u00f6it\u00e4 varten. Tarjousten vertailuhintaan arvioidaan lis\u00e4t\u00f6iden osuudeksi yhteens\u00e4 100 tuntia. Lis\u00e4t\u00f6iden teett\u00e4misest\u00e4 tulee aina sopia tilaajan valvojan kanssa ja ne laskutetaan toteutuneiden tuntien perusteella."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sskky?id=483372&tpk=48d8036a-6667-4d56-abec-c56cc66d5959",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Salon seudun koulutuskuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0139545-4",
            "nutsCodes": [
                "FI1C1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Taitajankatu 6",
                "postalCode": "24240",
                "town": "Salo",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447704215",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Marko M\u00e4kel\u00e4",
            "mainUrl": "https:\/\/www.sskky.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sskky?id=483372&tpk=48d8036a-6667-4d56-abec-c56cc66d5959",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Marko M\u00e4kel\u00e4",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447704215"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Korjaamorakennuksen laajennus: kokonaisurakka.",
            "",
            "Rakennusta laajennetaan yhdell\u00e4, noin 8 x 29m hallilla. Tarkemmat mitat l\u00f6ytyv\u00e4t suunnitelmista.",
            "Rakennuksen vanha lumenpudotusteline puretaan ja siirret\u00e4\u00e4n uuden laajennuksen kylkeen.",
            "Pesuhallin sein\u00e4\u00e4n (vanha ulkosein\u00e4) puhkaistaan oviaukko uuteen laajennukseen.",
            "Tekniset j\u00e4rjestelm\u00e4t (paineilma, j\u00e4te\u00f6ljy, j\u00e4teglykoli, s\u00e4hk\u00f6, automaatio, sprinkleri, paloilmoitin, vesi- ja viem\u00e4riverkostot, ym.) liitet\u00e4\u00e4n vanhaan runkoon. Ilmanvaihdolle rakennetaan uuteen tilaan oma IV-kone ja -putkisto.",
            "Osaan hallin lattiaa rakennetaan ns. \"huoltomonttu\" ja siihen asennetaan jarrudynamometri ja v\u00e4lystentestauslaite. Hallin kattoon tulee pakokaasunpoistoj\u00e4rjestelm\u00e4 (n\u00e4m\u00e4 laitteet ovat tilaajan hankkimia ja urakoitsija vastaa niiden asennuskehikkojen\/-kannakointien asennuksesta liitteen \"Laitetoimittaja urakkarajat\" mukaan).",
            "",
            "Kokonaisurakkahintaan kuuluvat kaikki suunnitelmien ja tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4t ty\u00f6t ja materiaalit t\u00e4ysin valmiiksi tehtyn\u00e4. Tarjoaja antaa lis\u00e4ksi tuntihinnat eri ammattiryhmille mahdollisia lis\u00e4- ja muutost\u00f6it\u00e4 varten ja niiden osuus huomioidaan tarjousten vertailuhinnassa."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": [
                {
                    "code": "IA11",
                    "name": "Rakennusty\u00f6t: muutos"
                },
                {
                    "code": "IA03",
                    "name": "Rakennusty\u00f6t: laajennus"
                }
            ]
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Lueteltu soveltuvuusvaatimuksissa."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Lueteltu soveltuvuusvaatimuksissa."
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Lueteltu soveltuvuusvaatimuksissa."
        ],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-11-21T15:35:44.148982",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankinta on julkisista hankinnoista annetussa laissa s\u00e4\u00e4detyn kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 rakennusurakkahankinta. Menettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. Hankinnassa noudatetaan hankintalakia.",
                "",
                "Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta Tarjoajille korvausta. Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4. Tarjoajan halutessa tarjousasiakirjat muulla kielell\u00e4, k\u00e4\u00e4nn\u00e4tt\u00e4minen tai siit\u00e4 aiheutuvat kustannukset ovat Tarjoajan itsens\u00e4 vastattavina.",
                "",
                "Osa- ja vaihtoehtotarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
                "",
                "Tarjouspyynt\u00f6 on julkaistu ehdollisena ja hankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden keskeytt\u00e4\u00e4 hankinta, mik\u00e4li tarjoushinnat ylitt\u00e4v\u00e4t hankkeelle varatun m\u00e4\u00e4r\u00e4rahan."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-12-20T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-12-20T12:01:00",
            "place": [
                "Salo"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna ajankohtana tarjousajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. Avaamistilaisuus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [
            "ks. Hankintalaki."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-11-21T15:35:44.1175017",
    "dateCreated": "2023-11-21T15:35:44.0716614",
    "dateModified": "2023-11-21T15:35:44.1497099"
}