{
    "id": 139645,
    "procurementProjectId": 94702,
    "noticeNumber": "2023-139645",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9905,
    "project": {
        "id": 94702,
        "title": "ENNAKKOILMOITUS - SUORAHANKINTA - CGI Facta -ohjelmisto Pirkanmaan hyvinvointialueelle",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "42e326b7-5fa5-4c29-2d4e-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Istekki Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2292633-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI197"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 4000",
                    "postalCode": "70601",
                    "town": "Kuopio",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.istekki.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Julkisomisteinen osakeyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "ICMT-palvelut",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "48000000",
                "name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 0
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "CGI Suomi Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "0357502-9",
                                "nutsCodes": [],
                                "postalAddress": {
                                    "streetAddress": "PL 38",
                                    "postalCode": "00381",
                                    "town": "Helsinki",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "telephoneNumber": "+358 10302010",
                                "email": "[email protected]",
                                "mainUrl": "http:\/\/www.cgi.fi",
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {},
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 0
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": false,
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Istekki Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "2292633-0",
            "nutsCodes": [
                "FI197"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 4000",
                "postalCode": "70601",
                "town": "Kuopio",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "https:\/\/www.istekki.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "V\u00e4est\u00f6tietoja hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n kunnan ja hyvinvointialueen asukkaiden peruspalveluissa (sosiaali- ja terveyspalvelut, sivistys- ja opetustoimi, s\u00e4hk\u00f6isen asioinnin palvelut) p\u00e4ivitt\u00e4in. V\u00e4est\u00f6tietoj\u00e4rjestelm\u00e4 on ratkaisu v\u00e4est\u00f6tietojen katseluun ja raportointiin koko kunnalle ja hyvinvointialueelle. V\u00e4est\u00f6tiedot haetaan kunta- ja hyvinvointialuekohtaiseen v\u00e4est\u00f6kantakopioon suoraan v\u00e4est\u00f6tietoj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 erikseen sovittavien k\u00e4ytt\u00f6oikeuksien ja tietolupien perusteella. Henkil\u00f6tiedot pysyv\u00e4t ajan tasalla asiakas- ja potilastietoj\u00e4rjestelmiss\u00e4, ja toimivat perusdatana sosiaali- ja terveyspalveluissa.",
            "",
            "Pirkanmaan kuntien ICT-palvelinpalveluiden toimittaminen Pirkanmaan hyvinvointialueelle (Pirhalle) p\u00e4\u00e4ttyy vuoden 2023 lopussa. Samassa yhteydess\u00e4 p\u00e4\u00e4ttyy kuntien toimittama v\u00e4est\u00f6tietopalvelu Pirhalle. Istekki Oy:n velvoitteeksi tulee j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 ProConsona palvelinsiirrot sek\u00e4 laajennetun Pirhan oman alueellisen Facta-v\u00e4est\u00f6kannan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto vuoden 2023 loppuun menness\u00e4.",
            "",
            "CGI:n toimittamat ja yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4t Pirhan APTJ-j\u00e4rjestelm\u00e4t ProConsona ja AluePegasos k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t v\u00e4est\u00f6tiedon l\u00e4hteen\u00e4 yksinomaan CGI:n Facta-v\u00e4est\u00f6kantaa. ",
            "",
            "",
            "",
            "",
            "",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "48000000",
            "name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 126951,
            "currency": "EUR"
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-11-20T09:24:42.2098606",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 17,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-12-05T16:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie  5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "annexes": {
        "directNational": {
            "purchaseType": 1,
            "justification": [
                "Hankintalain 40\u00a7 2 momentin kohdan 2 mukaan hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahankinnan, jos teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lis\u00e4edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta. ",
                "",
                "Hankintalain esit\u00f6iss\u00e4 on todettu muun ohella, ett\u00e4 yksinoikeuden suojaamisen vuoksi suorahankinta on mahdollinen esimerkiksi silloin, kun hankintaa ei voida kilpailuttaa ainoan mahdollisen toimittajan suojattujen immateriaalioikeuksien vuoksi. S\u00e4\u00e4nn\u00f6ksen k\u00e4ytt\u00f6tilanteiden tulee olla perusteltuja. Hankintadirektiivin johdanto-osan 50 perustelukappaleen mukaan kyseess\u00e4 tulee olla objektiivinen yksinoikeus siten, ett\u00e4 hankintayksikk\u00f6 ei ole itse saanut aikaan yksinoikeutta. ",
                "",
                "Suorahankintaa k\u00e4ytt\u00e4vien hankintayksik\u00f6iden on perusteltava, miksi ne eiv\u00e4t voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vaihtoehtoja, vastaavia tai korvaavia tuotteita tai ratkaisuja. Suorahankintaperustetta ei saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4, jos kilpailun puuttuminen johtuu hankinnan ehtojen keinotekoisesta ja hankinnan tarpeisiin n\u00e4hden perusteettomasta m\u00e4\u00e4rittelyst\u00e4.",
                "",
                "Potilastieto- ja asiakastietoj\u00e4rjestelmien AluePegasos ja ProConsona immateriaalioikeudet kuuluvat CGI Suomi Oy:lle. V\u00e4est\u00f6kannalle ei ole olemassa vaihtoehtoja CGI:n oman j\u00e4rjestelmien v\u00e4lisen kytkenn\u00e4n takia, mist\u00e4 johtuen ei ole vaihtoehtona avointa rajapintaa tai mit\u00e4\u00e4n muuta ratkaisua v\u00e4est\u00f6tiedon hakemiseksi. CGI Suomi Oy p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 AluePegasoksen ja ProConsonan teknologiavalinnoista.",
                "",
                "Istekki Oy on kilpailuttanut sosiaalihuollon asiakastietoj\u00e4rjestem\u00e4n Pirkanmaan hyvinvointialueen palveluntuotantoa varten. ProConsonan osalta Facta-v\u00e4est\u00f6kannan tarve p\u00e4\u00e4ttyy vuoden 2024 loppuun menness\u00e4 sen j\u00e4lkeen kun Pirhan uusi sosiaalihuollon asiakastietoj\u00e4rjestelm\u00e4 on otettu k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
                "",
                "Istekki Oy on kilpailuttamassa potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n Pirkanmaan hyvinvointialueen palveluntuotantoa varten. AluePegasoksen k\u00e4ytt\u00f6tarve p\u00e4\u00e4ttyy, kun potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4 on kilpailutuksen perusteella otettu tuotantok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
                "",
                "Suorahankinta on v\u00e4liaikainen. Sopimuksen kesto liittyy potilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n kilpailutukseen sek\u00e4 aiemmin kilpailutettuun ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottovaiheessa olevaan sosiaalihuollon asiakastietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n.",
                "",
                "Suorahankinta on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n, jotta varmistetaan potilas- ja asiakastietoj\u00e4rjestelmien AluePegasos ja ProConsona sek\u00e4 niihin liittyvien palveluiden toiminnat ja potilasturvallisuus.",
                "",
                "",
                ""
            ]
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-11-20T09:24:42.2010228",
    "dateCreated": "2023-11-20T09:24:42.1673998",
    "dateModified": "2023-11-20T09:24:42.2105738"
}