{
"id": 139605,
"procurementProjectId": 94667,
"noticeNumber": "2023-139605",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 94667,
"title": "Tietopyynt\u00f6 - koulutuspalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "478487",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8bd4929c-fe8d-45fe-2cf2-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Viipurinkatu 2",
"postalCode": "00510",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Helsingin kaupungin tyt\u00e4ryhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "80500000",
"name": "Ammattikoulutuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "75100000",
"name": "Hallinnolliset palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Heka valmistelee seuraavien koulutukseen liittyvien palveluiden hankintaa: ",
"",
"1. Hekan henkil\u00f6st\u00f6n suorittamien perus-, ammatti- ja erikoisammattitutkintokoulutusten hankinta, sis\u00e4lt\u00e4en seuraavat tutkinnot:",
"a. Puhtaus- ja kiinteist\u00f6palvelualan perustutkinto",
"b. Liiketoiminnan perustutkinto",
"c. Is\u00e4nn\u00f6innin ammattitutkinto (is\u00e4nn\u00f6itsij\u00e4, tekninen is\u00e4nn\u00f6itsij\u00e4)",
"d. Puhtaus- ja kiinteist\u00f6palvelualan ammattitutkinto (toimitilahuoltaja, kiinteist\u00f6nhoitaja)",
"e. Liiketoiminnan ammattitutkinto",
"f. L\u00e4hiesimiesty\u00f6n ammattitutkinto",
"g. Liiketoiminnan erikoisammattitutkinto",
"h. Is\u00e4nn\u00f6innin erikoisammattitutkinto",
"i. Puhtaus- ja kiinteist\u00f6palvelualan erikoisammattitutkinto",
"",
"",
"2. Muihin kuin tutkintoon johtavien koulutusten ja koulutuskokonaisuuksien hankinta, sis\u00e4lt\u00e4en:",
"a. Ty\u00f6turvallisuuskoulutukset, mukaan lukien ty\u00f6turvallisuus-, ensiapu- ja tulity\u00f6korttikoulutukset sek\u00e4 paloilmoitinhoitajan koulutus",
"b. Tietotekniikkakoulutukset Microsoft 365:n Excel-, Word-, PowerPoint- ja Teams-sovelluksista sek\u00e4 OneDrive- ja OneNote-sovelluksista ",
"c. Kielikoulutuspalvelut seuraavista kielist\u00e4: suomi, ruotsi ja englanti",
"d. Lis\u00e4ksi Heka hankkii tarpeen mukaan syvent\u00e4v\u00e4\u00e4 ammattikoulutusta kiinteist\u00f6- ja puhtausalan teht\u00e4viin.",
"",
"Lis\u00e4ksi edell\u00e4 kuvattuihin kohtiin 1 ja 2 sis\u00e4ltyy seuraavia tuki- ja hallinnollisia palveluita: ",
"a. Hekan koulutussuunnitelman toteuttaminen",
"b. Koulutuksiin liittyv\u00e4 raportointi",
"c. Koulutusten koordinointi, sis\u00e4lt\u00e4en koulutuksiin ilmoittautumisen",
"d. Koulutuspalveluiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4 neuvonta",
"",
"Tarkemmat tiedot l\u00f6ytyv\u00e4t hankinnan kohteen kuvauksesta. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 on tietopyynt\u00f6 eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, t\u00e4h\u00e4n vastaaminen ei sido tarjoajaa, eik\u00e4 vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ole este tarjouskilpailuun osallistumiselle."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Viipurinkatu 2",
"postalCode": "00510",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hekaoy?id=478487&tpk=bcb64062-07ad-4e0f-a9bd-ffadea80e0a7",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Heka valmistelee seuraavien koulutukseen liittyvien palveluiden hankintaa: ",
"",
"1. Hekan henkil\u00f6st\u00f6n suorittamien perus-, ammatti- ja erikoisammattitutkintokoulutusten hankinta, sis\u00e4lt\u00e4en seuraavat tutkinnot:",
"a. Puhtaus- ja kiinteist\u00f6palvelualan perustutkinto",
"b. Liiketoiminnan perustutkinto",
"c. Is\u00e4nn\u00f6innin ammattitutkinto (is\u00e4nn\u00f6itsij\u00e4, tekninen is\u00e4nn\u00f6itsij\u00e4)",
"d. Puhtaus- ja kiinteist\u00f6palvelualan ammattitutkinto (toimitilahuoltaja, kiinteist\u00f6nhoitaja)",
"e. Liiketoiminnan ammattitutkinto",
"f. L\u00e4hiesimiesty\u00f6n ammattitutkinto",
"g. Liiketoiminnan erikoisammattitutkinto",
"h. Is\u00e4nn\u00f6innin erikoisammattitutkinto",
"i. Puhtaus- ja kiinteist\u00f6palvelualan erikoisammattitutkinto",
"",
"",
"2. Muihin kuin tutkintoon johtavien koulutusten ja koulutuskokonaisuuksien hankinta, sis\u00e4lt\u00e4en:",
"a. Ty\u00f6turvallisuuskoulutukset, mukaan lukien ty\u00f6turvallisuus-, ensiapu- ja tulity\u00f6korttikoulutukset sek\u00e4 paloilmoitinhoitajan koulutus",
"b. Tietotekniikkakoulutukset Microsoft 365:n Excel-, Word-, PowerPoint- ja Teams-sovelluksista sek\u00e4 OneDrive- ja OneNote-sovelluksista ",
"c. Kielikoulutuspalvelut seuraavista kielist\u00e4: suomi, ruotsi ja englanti",
"d. Lis\u00e4ksi Heka hankkii tarpeen mukaan syvent\u00e4v\u00e4\u00e4 ammattikoulutusta kiinteist\u00f6- ja puhtausalan teht\u00e4viin.",
"",
"Lis\u00e4ksi edell\u00e4 kuvattuihin kohtiin 1 ja 2 sis\u00e4ltyy seuraavia tuki- ja hallinnollisia palveluita: ",
"a. Hekan koulutussuunnitelman toteuttaminen",
"b. Koulutuksiin liittyv\u00e4 raportointi",
"c. Koulutusten koordinointi, sis\u00e4lt\u00e4en koulutuksiin ilmoittautumisen",
"d. Koulutuspalveluiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4 neuvonta",
"",
"Tarkemmat tiedot l\u00f6ytyv\u00e4t hankinnan kohteen kuvauksesta. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 on tietopyynt\u00f6 eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, t\u00e4h\u00e4n vastaaminen ei sido tarjoajaa, eik\u00e4 vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ole este tarjouskilpailuun osallistumiselle."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "80500000",
"name": "Ammattikoulutuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-11-17T08:33:04.4973458",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-12-01T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.hekaoy.fi\/fi\/tietosuoja"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-11-17T08:33:04.4902368",
"dateCreated": "2023-11-17T08:33:04.4593357",
"dateModified": "2023-11-17T08:33:04.4979685"
}