{
    "id": 139476,
    "procurementProjectId": 94549,
    "noticeNumber": "2023-139476",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "type": 9912,
    "project": {
        "id": 94549,
        "title": "Urjalan kunnan hallinnon ja talouden tarkastuspalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "7f03072f-deff-4315-2d46-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Urjalan kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0157323-0",
                "department": "",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 33",
                    "postalCode": "31761",
                    "town": "Urjala",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "",
                "mainUrl": "https:\/\/www.urjala.fi\/elinvoima\/elinkeinopalvelut\/avoimet-tarjouspyynnot\/",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "otherContractingAuthorityType": "",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "otherMainActivity": "",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 2,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "whyIdentifierIsMissing": [],
            "vhsStatus": 2,
            "officialName": [
                {
                    "name": {
                        "value": "Urjalan kunta",
                        "languageID": "FIN"
                    }
                }
            ],
            "country": {
                "listName": "country",
                "value": "FIN"
            }
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "defenceCategory": {},
        "disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": true,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 1,
        "dateCreated": "2023-11-13T13:37:58.556272",
        "dateModified": "2023-11-13T13:37:58.556272"
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "",
                "name": "",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI197"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Urjala "
            ],
            "descrProcurement": [],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [
                    ""
                ],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0,
                "currency": "EUR",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionsDescription": [],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0,
                    "originalEsender": {
                        "login": "",
                        "customerLogin": "",
                        "tedNoDocExt": ""
                    },
                    "originalNoticeSentViaOther": ""
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "contractNumber": "",
                        "contractTitle": "",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 0
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {
                            "currency": ""
                        },
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 0,
                            "currency": "",
                            "disagreeToBePublished": false,
                            "doesNotExceedNationalThreshold": false
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {
                            "currency": ""
                        },
                        "subcontractingDescription": [],
                        "exAnteSubcontracting": {
                            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
                            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false
                        },
                        "pricePaidForBargainPurchases": {
                            "currency": ""
                        },
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": false,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        },
                        "concessionRevenue": {
                            "currency": ""
                        },
                        "pricesAndPayments": {
                            "currency": ""
                        },
                        "concessionValueAdditionalInformation": []
                    }
                ]
            },
            "qualificationSystemDuration": {
                "type": 0,
                "renewal": false,
                "necessaryFormalities": []
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/94549\/notice\/139476",
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "officialName": "",
            "nationalRegistrationNumber": "",
            "department": "",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "",
                "postalCode": "",
                "town": "",
                "country": ""
            },
            "telephoneNumber": "",
            "email": "",
            "contactPerson": "",
            "mainUrl": "",
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hankintailmoitukset.fi\/fi\/tendering\/procurement\/94549\/call-for-tenders\/2755",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "electronicCommunicationInfoUrl": "",
        "documentsEntirelyInHilma": true,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicAccess": "",
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Salla Saari-M\u00e4nnist\u00f6",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 403354202"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Urjalan kunnan tarkastuslautakunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta:",
            "1)kuntalain mukaisesta hallinnon ja talouden tarkastuksesta",
            "2)erityisteht\u00e4vien ja\/tai hankkeiden tarkastuksesta. Urjalan kunnassa oli asukkaita vuoden 2022 lopussa 4570. Ymp\u00e4rist\u00f6terveydenhuollon palvelut Urjalan kunta ostaa Tampereen kaupungilta, ymp\u00e4rist\u00f6n-suojelun Valkeakosken kaupungilta ja maaseutuhallinnon palvelut Lemp\u00e4\u00e4l\u00e4n kunnalta. Seudullisen tietohallinnon palvelut Urjalan kunnalle toteuttaa Valkeakosken kaupunki."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "75000000",
            "name": "Julkishallinnon palvelut, maanpuolustus ja sosiaaliturvapalvelut"
        },
        "totalValue": {
            "type": 0,
            "currency": "",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "defence": {
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "justificationForDurationOverFourYears": [],
                "justificationForDurationOverSevenYears": [],
                "justificationForDurationOverEightYears": [],
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0,
                    "currency": "",
                    "disagreeToBePublished": false,
                    "doesNotExceedNationalThreshold": false
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false,
                    "renewalDescription": []
                },
                "frequencyAndValue": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionsDescription": [],
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0,
                "currency": "",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "totalQuantity": [],
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false,
                "amount": {
                    "type": 0
                },
                "subsequentContract": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false,
                    "renewalDescription": []
                }
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "additionalInformation": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Tilintarkastajan tulee olla julkishallinnon ja -talouden tilintarkastuslautakunnan hyv\u00e4ksym\u00e4 yhteis\u00f6 (JHT-yhteis\u00f6). Yhteis\u00f6n on m\u00e4\u00e4r\u00e4tt\u00e4v\u00e4 p\u00e4\u00e4vastuunalaiseksi tilintarkastajaksi JHT-tilintarkastaja.",
            "",
            " JHT-p\u00e4tevyyden lis\u00e4ksi tilintarkastusyhteis\u00f6lt\u00e4 ja tilintarkastajalta edellytet\u00e4\u00e4n seuraavia erityisi\u00e4 soveltuvuusvaatimuksia:",
            "-tilintarkastusyhteis\u00f6ll\u00e4 tulee olla laadunvarmistusj\u00e4rjestelm\u00e4, joka on dokumentoitu laatuk\u00e4sikirjassa, prosessikuvauksessa tai muussa laatu-asiakirjassa.",
            "-tilintarkastajalla tai tilintarkastusyhteis\u00f6ll\u00e4 on tarkastuskokemusta kun-tien talouden ja hallinnon tarkastuksesta sek\u00e4 EU-hankkeiden tarkastuksesta."
        ],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [
            "Tarjousten valintaperuste ja arviointikriteerit",
            "",
            "Tarjouksista hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n kokonaistaloudellisesti edullisin. Kokonaistaloudellista edullisuutta arvioidaan liitteess\u00e4 2 mainituin perustein.",
            "",
            "Hankintamenettely, hankinnasta ilmoittaminen ja asiakirjajulkisuus",
            "Hankinta on kansallisen kynnysarvon alittava ja hankinnassa noudatetaan avointa menettely\u00e4. Hankintailmoitus julkaistaan Hilma -hankintailmoitusj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 ja Urjalan kunnan verkkosivuilla 15.11.2023. Hankinta-asiakirjojen julkisuutta s\u00e4\u00e4telee laki viranomaisten toiminnan julki-suudesta (621\/1999). Kokonaishinta (vertailuhinta) ei voi olla liikesalaisuus. Tarjouksen tekij\u00e4n tulee merkit\u00e4 toimittamaansa liiteaineistoon selke\u00e4sti, mitk\u00e4 tiedot se katsoo kuuluvan liike- tai ammattisalaisuuden piiriin. Hankintayksikk\u00f6 harkitsee tapauskohtaisesti, ovatko liikesalaisuuksina esitetyt asiat lain mukaan salassa pidett\u00e4vi\u00e4. Jos tarjoaja ei ilmoita liikesalaisuuksiaan edell\u00e4 vaaditulla tavalla, hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus pit\u00e4\u00e4 tarjoajan tarjousta kokonaisuudessaan julkisena.",
            "",
            "Tarjousten k\u00e4sittely, kelpoisuusarviointi ja vertailu",
            "Tarjouskilpailusta voidaan sulkea pois ennen tarjousten vertailua tarjouksen tekij\u00e4, jolla ei ole teknisi\u00e4, taloudellisia, toiminnallisia tai muita edellytyksi\u00e4 han-kinnan toteuttamiseksi. Tarjouskilpailusta voidaan sulkea pois my\u00f6s tarjoaja, jo-ka on konkurssissa tai selvitystilassa tai joka on laiminly\u00f6nyt verojen tai lakis\u00e4\u00e4-teisten sosiaaliturvamaksujen suorittamisen. Mik\u00e4li tarjoaja tai tarjous ei t\u00e4yt\u00e4 liitteen 1 ehtoja tai tarjous ei ole tarjouspyynn\u00f6n mukainen, tarjousta ei oteta huomioon tarjousten kokonaistaloudellista edullisuutta vertailtaessa. My\u00f6h\u00e4stynytt\u00e4, m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen saapunutta tarjousta ei oteta k\u00e4sittelyyn. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikana saapuneet tarjoukset avataan tarjousten avaustilaisuudessa, joka ei ole julkinen. Tilaajalla on perustellusta syyst\u00e4 oikeus keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettely miss\u00e4 vaiheessa tahansa. Tarjousk\u00e4sittelyn vaiheet ovat seuraavat:1)Tarjousten avaaminen2)Tarjoajien soveltuvuutta koskevien vastausten tarkistaminen3)Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen4)Tarjousvertailu 5)Parhaan tarjouksen valinta ja pakollisten poissulkemisperusteiden selvitt\u00e4-minen tarjouskilpailun voittajan osalta 6)Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksianto kaikille tarjoajille7)Hankintasopimuksen tekeminen voittajan kanssa. Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella.Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s oheisasiakirjoineen annetaan tiedoksi k\u00e4ytt\u00e4en tarjoajan han-kintayksik\u00f6lle ilmoittamaa s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 yhteystietoa. Tarjoajan katsotaan saaneen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 oheisasiakirjoineen tiedon sin\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jolloin mainitut asiakirjat sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 s\u00e4hk\u00f6inen viesti on vastaanottajan k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 t\u00e4m\u00e4n vastaanotto-laitteessa siten, ett\u00e4 viesti\u00e4 voidaan k\u00e4sitell\u00e4. T\u00e4llaisena ajankohtana pidet\u00e4\u00e4n viestin l\u00e4hett\u00e4misp\u00e4iv\u00e4\u00e4. Palveluntuottajaksi valitun on esitett\u00e4v\u00e4 alkuper\u00e4iset todistukset liitteen 1 edellytt\u00e4mist\u00e4 seikoista ennen sopimuksen allekirjoittamista. Todistukset eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia.",
            "",
            "Tarjouksen sis\u00e4lt\u00f6",
            "Tarjous on teht\u00e4v\u00e4 liitteen\u00e4 olevalla tarjouksen liitelomakkeella 2, jossa on eritelty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 edellytetyn palvelun sis\u00e4lt\u00f6. Lis\u00e4ksi tarjoukseen liitet\u00e4\u00e4n lii-telomake 1. Mahdollisia omia esitteit\u00e4 yms. voi my\u00f6s liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseen. Tarjouksen ja kaikkien liitteiden on oltava suomenkielisi\u00e4. Tarjous on teht\u00e4v\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti. Siit\u00e4 poikkeavia tai ehdollisia tarjouksia ei oteta huomioon. Tarjouslomakkeen sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ei saa muuttaa. ",
            "",
            "Hinnat ja hintojen voimassaolo ",
            "Kaikki tarjoushinnat ilmoitetaan 0 % alv-hintoina. Hintahaitareita tai muita tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 poikkeavia hintaehtoja ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Tarjouksessa esitetyn hinnoittelun tulee olla voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimus-kauden ajan 31.12.2027 saakka, jonka j\u00e4lkeen hintoja voidaan l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti muuttaa JYSE 2017 (huhtikuun 2022 p\u00e4ivitysversio) Palvelut ehdoissa s\u00e4\u00e4nnellyll\u00e4 tavalla enint\u00e4\u00e4n kerran kalenterivuodessa. Mik\u00e4li hinnanmuutoksista ei p\u00e4\u00e4st\u00e4 yksimielisyyteen, on molemmilla osapuolilla oikeus irtisanoa sopimus kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla. Irtisanomisaikana noudatetaan voimassa olevaa hinnoittelua.",
            "",
            "Toimituksen viiv\u00e4stymissanktio",
            "Jos palvelu tai sen osa viiv\u00e4styy sovitusta, on kunnalla oikeus saada viiv\u00e4styk-sen aiheuttamat viiv\u00e4stys- ym. kulut korvauksena palveluntuottajalta.",
            "",
            "Osatarjoukset ja hankinnan jakaminen",
            "Osatarjouksia, vaihtoehtoisia tai rinnakkaistarjouksia ei oteta huomioon. ",
            "",
            "Tarjousten arviointikriteerit, pisteytys ja ratkaisuperusteet",
            "Hankinnan ratkaisuperuste on kokonaistaloudellinen edullisuus. Tarjousten arviointikriteerit, pisteytys ja hankinnan ratkaisuperusteet on eritelty liitteess\u00e4 2. ",
            "",
            "Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6kset, -sopimukset, sopimuskausi, sopimuksen syntyminen ",
            "Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n kirjallinen p\u00e4\u00e4t\u00f6s. Sopimuskausi alkaa 1.1.2024 tai kun hankintasopimus on allekirjoitettu ja jat-kuu v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 31.12.2027 saakka tai mik\u00e4li optiovuosi p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 voi sopimus jatkua 31.12.2028 saakka. P\u00e4\u00e4t\u00f6s optiovuoden k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n vuoden 2027 aikana.   Hankintasopimus laaditaan tarjouskilpailun voittaneen toimittajan kanssa, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on tullut lainvoimaiseksi. ",
            "",
            "S\u00e4hk\u00f6inen tiedonanto  ",
            "Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s annetaan tiedoksi kaikille asianosaisille. P\u00e4\u00e4t\u00f6s valinnasta toimitetaan s\u00e4hk\u00f6isesti. Tarjouksessa pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan s\u00e4hk\u00f6postiosoite, johon p\u00e4\u00e4t\u00f6s toimitetaan. S\u00e4hk\u00f6postin h\u00e4iri\u00f6t\u00f6n toiminta ja saapuvien viestien seuranta on tarjoajan vastuulla.",
            "",
            "Sopimuksen tekeminen",
            "Sopimuksen tekemisess\u00e4 noudatetaan sopimusasiakirjojen osalta seuraavaa tulkintaj\u00e4rjestyst\u00e4:1.Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s2.Tarjouspyynt\u00f6 liitteineen3.Julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja (JYSE 2014 (huhtikuun 2022 p\u00e4ivitysversio Palvelut: (https:\/\/julkaisut.valtioneuvosto.fi\/bitstream\/handle\/10024\/163990\/VM_2022_23.pdf?sequence=1&isAllowed=y) niilt\u00e4 osin kun ne eiv\u00e4t ole ristiriidassa edellisten kanssa",
            "4.Toimittajan tarjous liitteineen Sopimusta ei voi siirt\u00e4\u00e4 kolmannelle osapuolelle ilman kummankin osapuolen kirjallista suostumusta, paitsi milloin siirto liittyy joko liikkeenluovutukseen tai jommankumman sopimuspuolen toiminnan sis\u00e4iseen uudelleen j\u00e4rjest\u00e4miseen. Osapuolilla on oikeus purkaa sopimus kesken sopimuskauden, jos toinen osa-puoli olennaisesti rikkoo sopimusvelvoitteistaan eik\u00e4 kohtuullisessa ajassa korjaa laiminly\u00f6nti\u00e4\u00e4n kirjallisesta huomautuksesta huolimatta. Sopimuksesta johtuvat mahdolliset erimielisyydet pyrit\u00e4\u00e4n ratkaisemaan ensisi-jaisesti osapuolten v\u00e4lisiss\u00e4 neuvotteluissa. Mik\u00e4li neuvotteluissa ei p\u00e4\u00e4st\u00e4 yh-teisymm\u00e4rrykseen, ratkaistaan erimielisyydet Pirkanmaan k\u00e4r\u00e4j\u00e4oikeudessa.",
            "",
            "Hankinnan muut ehdot",
            "Kunta pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden perustellusta syyst\u00e4 hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tehdyt tarjoukset.",
            "Tarjouksen tekemisest\u00e4 aiheutuvat kulut",
            "Tarjoajalle ei suoriteta korvausta tarjouksen tekemisest\u00e4.",
            "",
            "Tarjouksen voimassaoloaika ",
            "Tarjouksen tulee olla sitovana voimassa 90 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 tarjousten viimeisest\u00e4 vastaanottop\u00e4iv\u00e4st\u00e4. ",
            "",
            "Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4minen",
            "Kirjalliset tarjoukset tulee toimittaa allekirjoitettuina vaadittuine liitteineen  30.11.2023 klo 15.00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteisiin [email protected] ja [email protected] viestin otsikkona \u201dTarjous tarkas-tuspalveluista\u201d . ",
            "",
            "Lis\u00e4tiedot",
            "Tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 ja hankinnasta voi kysy\u00e4 lis\u00e4tietoja. Kysymykset ja tietopyyn-n\u00f6t tulee toimittaa kirjallisena s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteella [email protected]\u00e4\u00e4n 21.11.2023 klo 15 menness\u00e4 otsikolla: \u201dLis\u00e4tietopyynt\u00f6 tarkastus-palveluiden kilpailutukseen\u201d. Tasapuolisen kohtelun varmistamiseksi muulla tavoin esitettyihin kysymyksiin ei vastata. Kysymykset on esitett\u00e4v\u00e4 ja niihin vastataan suomen kielell\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 l\u00e4hett\u00e4\u00e4 koosteen esitetyist\u00e4 kysymyksist\u00e4 ja niihin annetuista vastauksista kaikille s\u00e4hk\u00f6postiosoitteensa ilmoitta-neille tarjoajille 24.11.2023 menness\u00e4.",
            "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjamateriaali",
            "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjamateriaali koostuu seuraavista asiakirjoista ja liitteist\u00e4:Tarjouspyynt\u00f6, Liitelomake 1, Tarjoajan ja tarjouksen kelpoisuusvaati-mukset,Liitelomake 2, Hintalomake (Hankinnan ratkaisuperusteet) Oheismateriaalina internetist\u00e4: Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s ja toimintakertomus 2022: https:\/\/www.urjala.fi\/client\/urjala\/userfiles\/tilinpaatos-2022.pdf "
        ],
        "validationState": 2,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "defence": {
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "taxLegislationUrl": "",
            "taxLegislationInfoProvided": false,
            "taxLegislation": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            },
            "environmentalProtectionUrl": "",
            "environmentalProtectionInfoProvided": false,
            "environmentalProtection": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            },
            "employmentProtectionUrl": "",
            "employmentProtectionInfoProvided": false,
            "employmentProtection": {
                "officialName": "",
                "nationalRegistrationNumber": "",
                "department": "",
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "",
                    "postalCode": "",
                    "town": "",
                    "country": ""
                },
                "telephoneNumber": "",
                "email": "",
                "contactPerson": "",
                "mainUrl": "",
                "validationState": 0
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-11-15T11:15:43.1763894",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "previousNoticeOjsNumber": "",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 14,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "contestParticipants": {
            "type": 0,
            "currency": "",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "justificationForDurationOverSevenYears": [],
            "justificationForDurationOverEightYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0,
                "currency": "",
                "disagreeToBePublished": false,
                "doesNotExceedNationalThreshold": false
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "frequencyAndValue": []
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "urlNationalProcedure": "",
        "mainFeaturesAward": [],
        "defence": {
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 0,
                "economicCriteriaTypes": 0,
                "criteria": []
            }
        },
        "national": {
            "otherProcedure": [
                "Hankinta on kansallisen kynnysarvon alittava ja hankinnassa noudatetaan avointa menettely\u00e4. ",
                "Hankintailmoitus julkaistaan Hilma -hankintailmoitusj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 ja Urjalan kunnan verkkosivuilla 14.11.2023. ",
                "Hankinta-asiakirjojen julkisuutta s\u00e4\u00e4telee laki viranomaisten toiminnan julkisuudesta (621\/1999). Kokonaishinta (vertailuhinta) ei voi olla liikesalaisuus. Tarjouksen tekij\u00e4n tulee merkit\u00e4 toimittamaansa liiteaineistoon selke\u00e4sti, mitk\u00e4 tiedot se katsoo kuuluvan liike- tai ammattisalaisuuden piiriin. Hankintayksikk\u00f6 harkitsee tapauskohtaisesti, ovatko liikesalaisuuksina esitetyt asiat lain mukaan salassa pidett\u00e4vi\u00e4. Jos tarjoaja ei ilmoita liikesalaisuuksiaan edell\u00e4 vaaditulla tavalla, hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus pit\u00e4\u00e4 tarjoajan tarjousta kokonaisuudessaan julkisena.",
                "",
                "Tarkastusteht\u00e4vien laajuus ja sis\u00e4lt\u00f6",
                "1. Kuntalain mukainen tilintarkastus",
                "Kuntalain mukaisen tilintarkastuksen laajuus, josta tarjous pyydet\u00e4\u00e4n ja jonka perusteella tarjoukset vertaillaan, on 14 vastuullisen tilintarkastajan tarkastus-p\u00e4iv\u00e4\u00e4 vuodessa. ",
                "Tilintarkastaja on velvollinen raportoimaan tarkastuslautakunnalle tarkastussuunnitelmasta ja sen toteuttamisesta, tarkastusty\u00f6n kulusta ja tarkastusty\u00f6ss\u00e4 tehdyist\u00e4 havainnoista lautakunnan p\u00e4\u00e4tt\u00e4min m\u00e4\u00e4r\u00e4ajoin. ",
                "JHT-tarkastajalla on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4:-ty\u00f6huone-liitynt\u00e4mahdollisuus kunnan IT-verkkoon -kopiointipalvelut",
                "",
                "2.Erityisteht\u00e4vien tai -hankkeiden tarkastusErikseen sovittavien erityisteht\u00e4vien ja muiden hankkeiden osalta pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan JHT-tilintarkastajan ja avustavan tarkastajan veloitus, siten kuin tarjouslomakkeessa pyydet\u00e4\u00e4n."
            ],
            "additionalProcedureInformation": [],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-11-30T15:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "previousContractNoticeOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "previousExAnteOjsNumber": {
                "number": ""
            },
            "payableDocuments": false,
            "documentPrice": {
                "currency": ""
            },
            "paymentTermsAndMethods": [],
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false,
            "otherLanguages": ""
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false,
            "renewalDescription": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "originalEsender": {
            "login": "",
            "customerLogin": "",
            "tedNoDocExt": ""
        },
        "originalNoticeSentViaOther": "",
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "valueOfPrize": {
            "currency": ""
        },
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [
        {
            "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/33e33eb4-08ce-4ca2-a429-08dbe22734ef?sv=2023-01-03&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22liite_1-2023.pdf%22&sig=1GdEYVOJWTBokGnrP1yGTwHh8YIzRmmD%2FEtb50Uqsp0%3D",
            "status": 10,
            "attachmentEntityType": 1
        },
        {
            "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/00991b55-e230-43dd-a42b-08dbe22734ef?sv=2023-01-03&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22liite_2_hintalomake_ja_hankinnan_ratkaisuperusteet.pdf%22&sig=q0DVCSXElCdz%2BGlKZrlEPoaSygQUpRC%2FkykzWmWAHsE%3D",
            "status": 10,
            "attachmentEntityType": 1
        },
        {
            "url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/c5e5ad44-3c7e-456b-a4a9-08dbe22734ef?sv=2023-01-03&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Tarjouspyynt%C3%B6tilintark-15.11.2023.pdf%22&sig=WqZzUKMXtn8CqIUoW7UucyBfTxiAoS9oQiAV3ebSCbM%3D",
            "status": 10,
            "attachmentEntityType": 1
        }
    ],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nationalRegistrationNumber": "",
            "department": "",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/www.urjala.fi\/client\/urjala\/userfiles\/tilinpaatos-2022.pdf",
                "description": "Tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s ja toimintakertomus 2022"
            }
        ],
        "validationState": 2
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "",
            "name": "",
            "vocCodes": []
        },
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false,
            "renewalDescription": []
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {
            "currency": ""
        },
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {
            "currency": ""
        },
        "increaseAfterModifications": {
            "currency": ""
        },
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 2
    },
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "justification": []
        },
        "d2": {
            "noTenders": false,
            "pureResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "bargainPurchase": false,
            "justification": []
        },
        "d3": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "otherServices": false,
            "productsManufacturedForResearch": false,
            "allTenders": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "crisisUrgency": false,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0,
            "maritimeService": false,
            "otherJustification": 0,
            "justification": []
        },
        "d4": {
            "noTenders": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "justification": []
        },
        "directNational": {
            "purchaseType": 0,
            "justification": []
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "procurementQuestionDueDate": "2023-11-21T15:00:00",
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-11-15T11:15:43.1290953",
    "dateCreated": "2023-11-13T13:37:58.8220068",
    "dateModified": "2023-11-15T11:15:43.1777939"
}