{
"id": 139410,
"procurementProjectId": 94482,
"noticeNumber": "2023-139410",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 94482,
"title": "Karstulan kunnan kiinteist\u00f6nhoidonkilpailutus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "87a15821-cd88-4b9e-2db4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Karstulan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "9094917-1",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastotie 4",
"postalCode": "43500",
"town": "Karstula",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444596625",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ville J\u00e4ntti",
"mainUrl": "http:\/\/www.karstula.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Kiinteist\u00f6nhoito: Himmeli, Kruukkila, Koulu, Liikuntahalli, Kirjasto, Ryp\u00e4le",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "70330000",
"name": "Sopimuksen perusteella tai palkkiota vastaan suoritettavat kiinteist\u00f6nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Karstulan kunnan alueella"
],
"descrProcurement": [
"Osakokonaisuus: Himmeli, Kruukkila, Koulu, Liikuntahalli, Kirjasto, Ryp\u00e4le"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatukriteerit",
"weighting": "40"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 60000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-12-01T00:00:00",
"endDate": "2024-11-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Molempien osapuolten yhdess\u00e4 niin p\u00e4\u00e4tt\u00e4ess\u00e4 voidaan sopimusta jatkaa yhdell\u00e4 (1) vuodella. Tilaaja tekee mahdollisen optiovuoden hankinnasta erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdollisille lis\u00e4t\u00f6ille annetaan tuntihinta. Lis\u00e4ty\u00f6t pit\u00e4\u00e4 aina ensin hyv\u00e4ksytt\u00e4\u00e4 kirjallisesti tilaajalla."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kiinteist\u00f6nhoito: Soteku-keskus, Toimintakeskus, Paloasema",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "70330000",
"name": "Sopimuksen perusteella tai palkkiota vastaan suoritettavat kiinteist\u00f6nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Karstulan kunnan alueella"
],
"descrProcurement": [
"Hyvaksin kokonaisuus: Soteku-keskus, Toimintakeskus, Paloasema"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatukriteerit",
"weighting": "40"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 60000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-12-01T00:00:00",
"endDate": "2024-11-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Molempien osapuolten yhdess\u00e4 niin p\u00e4\u00e4tt\u00e4ess\u00e4 voidaan sopimusta jatkaa yhdell\u00e4 (1) vuodella. Tilaaja tekee mahdollisen optiovuoden hankinnasta erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdollisille lis\u00e4t\u00f6ille annetaan tuntihinta. Lis\u00e4ty\u00f6t pit\u00e4\u00e4 aina ensin hyv\u00e4ksytt\u00e4\u00e4 kirjallisesti tilaajalla."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/karstula?id=483639&tpk=d4355b05-dfba-401b-b017-107602e1363e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Karstulan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "9094917-1",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastotie 4",
"postalCode": "43500",
"town": "Karstula",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444596625",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ville J\u00e4ntti",
"mainUrl": "http:\/\/www.karstula.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/karstula?id=483639&tpk=d4355b05-dfba-401b-b017-107602e1363e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ville J\u00e4ntti",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444596625"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Karstulan kunta hankkii ostopalveluna tuotettavan kiinteist\u00f6nhoidon ja p\u00e4ivystyspalvelun.",
"Tilaajalla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Buildercom palvelu, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n huoltokirjana, dokumenttienhallintaan sek\u00e4 palvelupyynt\u00f6jen k\u00e4sittelyyn.",
"Huoltokirjaliitteiss\u00e4 on esitetty kohdekohtaiset toistuvat kiinteist\u00f6nhoidon teht\u00e4v\u00e4t.",
"Lis\u00e4m\u00e4\u00e4reet liitteess\u00e4 on esitetty perustiedot teht\u00e4vist\u00e4 ja kohteista sek\u00e4 poikkeukset huoltokirjoihin.",
"Ammattimies toimii p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti Soteku-keskuksella ja kouluis\u00e4nt\u00e4 toimii p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti koululla, kirjastolla, liikuntahallilla sek\u00e4 Ryp\u00e4leess\u00e4. Heid\u00e4n teht\u00e4vi\u00e4 ei lasketa mukaan kiinteist\u00f6nhoidon teht\u00e4viin.",
"Talvikunnossapito jakautuu osakokonaisuuksien mukaisesti ",
"- 1 osakokonaisuus: Himmeli, Kruukkila (violetilla), linja-autoparkki (violetilla) ja Yhten\u00e4iskoulu, kirjasto, liikuntahalli koko kartta. HUOM. Ryp\u00e4leen paikoitusalueen auraus on erillisen talvikunnossapidon piiriss\u00e4, mutta hiekoitus on t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa.",
"- 2 osakokonaisuus: Soteku-keskus (vihre\u00e4ll\u00e4), toimintakeskus (vihre\u00e4ll\u00e4) ja paloasema koko kartta.",
"",
"Mahdollisen valittavan toimijan kohteissa ty\u00f6skentelev\u00e4lle henkil\u00f6kunnalle tehd\u00e4\u00e4n turvaselvitys koskien paloasemaa.",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset.",
"",
"Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yksitt\u00e4inen yritys tai yhteenliittym\u00e4.",
"Mahdolliset alihankkijat pit\u00e4\u00e4 hyv\u00e4ksytt\u00e4\u00e4 etuk\u00e4teen tilaajalla.",
"",
"Selonottoneuvottelut pidet\u00e4\u00e4n 20.11.2023 klo 15 alkaen."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "70330000",
"name": "Sopimuksen perusteella tai palkkiota vastaan suoritettavat kiinteist\u00f6nhoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoavan yrityksen on osoitettava t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset ",
"vaatimukset toimittamalla tarjouksensa liitteen\u00e4 seuraavat todistukset:",
"- todistus ennakkoperint\u00e4-, ty\u00f6nantaja- ja arvonlis\u00e4veroperint\u00e4rekistereihin ",
"kuulumisesta",
"- verovelkatodistus \/ todistusverojen maksamisesta; mik\u00e4li tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ",
"verovelkatodistuksen, on samalla toimitettava selvitys velan maksuj\u00e4rjestelyist\u00e4",
"- todistus YEL- \/ TYEL-maksujen maksamisesta",
"- todistus toiminnan vastuuvakuutuksesta",
"- henkil\u00f6st\u00f6n lakis\u00e4\u00e4teisen tapaturmavakuutuksen todistus",
"- kaupparekisteriote",
"- todistus henkil\u00f6st\u00f6\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta",
"- selvitys henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4",
"- todistus yrityksen ty\u00f6ntekij\u00f6iden vastuuvakuutuksesta",
"Vaihtoehtoisesti edell\u00e4 mainitut todistukset voidaan korvata Luotettava Kumppani \u2013 ",
"tai RALA -p\u00e4tevyystodistuksella, josta on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 ilmi samat tiedot. Todistukset eiv\u00e4t ",
"saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen viimeiselle ",
"p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Vastuu- ja varahenkil\u00f6ll\u00e4 tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kiinteist\u00f6nhoidon perustutkinto."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"LASKUTUSTIEDOT",
"VERKKOLASKUTUS",
"Karstula",
"Y-tunnus 9094917-1",
"OVT-tunnus 003790949171",
"Operaattori CGI Suomi Oy",
"Operaattoritunnus 003703575029",
"Laskutus toteumakuukautta seuraavassa kuussa maksuehto v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 21 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ",
"netto."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-11-10T10:35:35.7309244",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-11-20T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2024-01-20T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-11-20T12:30:00",
"place": [
"Himmeli"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-11-10T10:35:35.7219947",
"dateCreated": "2023-11-10T10:35:35.6887697",
"dateModified": "2023-11-10T10:35:35.7315967"
}