{
"id": 139272,
"procurementProjectId": 94372,
"noticeNumber": "2023-139272",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 94372,
"title": "Maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelua tukevat arkkitehtiteht\u00e4v\u00e4t 2024 - 2025",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a52cf153-e3ba-497e-2cb4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Rauman kaupunki \/ Tekninen toimiala \/ Kaavoitus",
"nationalRegistrationNumber": "0138780-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kanalinranta 3",
"postalCode": "26100",
"town": "Rauma",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 283411",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Eskolin",
"mainUrl": "http:\/\/www.rauma.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71200000",
"name": "Arkkitehtipalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71200000",
"name": "Arkkitehtipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rauma"
],
"descrProcurement": [
"Rauman kaupungin hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Rauman kaupungin Teknisen toimialan Kaavoituksen maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelua tukevista arkkitehtiteht\u00e4vist\u00e4. Maank\u00e4yt\u00f6nsuunnittelua tukevat kaupunkisuunnittelutasoiset arkkitehtiteht\u00e4v\u00e4t, kuten kaupunkikuvalliset tutkielmat, visualisointi ym. Tarjoajalta vaaditaan ymm\u00e4rryst\u00e4 historiallisen kaupungin ja modernin kaupungin mittakaavojen hallinnasta ja yhteensovittamisesta. Teht\u00e4v\u00e4\u00e4n ei siis kuulu asemakaavojen laadinta tai yksityiskohtaiset rakennussuunnitteluteht\u00e4v\u00e4t. Hankinta toteutetaan ranskalaisena kilpailutuksena eli ns. k\u00e4\u00e4nteisen\u00e4 hankintana. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kerrotaan kiinte\u00e4 hinta (kattohinta), joka pit\u00e4\u00e4 tarjousta j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksy\u00e4. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ei kysyt\u00e4 hintaa.",
"",
"",
"Palvelua hankitaan sopimuskaudella tarpeen mukaan. Tilaaja ei sitoudu tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan 2 tarjoajaa, ellei tarjoajia ole v\u00e4hemm\u00e4n. Laatuvertailun parhaiten menestynyt tarjoaja valitaan puitej\u00e4rjestelyyn ensisijaiseksi toimittajaksi. L\u00e4ht\u00f6kohtaisesti ty\u00f6t tilataan ensisijaiselta sopimuskumppanilta. Jokainen toimeksianto yksil\u00f6id\u00e4\u00e4n ty\u00f6tilauksessa ja samalla pyydet\u00e4\u00e4n tarjoajalta ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4arvio ja kokonaishinta. Mik\u00e4li tilaaja katsoo, ett\u00e4 teht\u00e4v\u00e4\u00e4n liittyv\u00e4 ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4arvio on kohtuuton, pyydet\u00e4\u00e4n ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4arvio my\u00f6s toiselta sopimuskumppanilta. Mik\u00e4li yksitt\u00e4isen toimeksiannon tilaajan arvioima veroton kokonaishinta on yli 30 000 \u20ac, voidaan toimeksianto tilaajan niin halutessa, kilpailuttaa my\u00f6s julkisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-01-01T00:00:00",
"endDate": "2025-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaajalla on oikeus yhteen 24 kuukauden optioon."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rauma?id=428127&tpk=f6927496-560c-4a2a-a3a8-d72647b67950",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Rauman kaupunki \/ Tekninen toimiala \/ Kaavoitus",
"nationalRegistrationNumber": "0138780-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kanalinranta 3",
"postalCode": "26100",
"town": "Rauma",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 283411",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Eskolin",
"mainUrl": "http:\/\/www.rauma.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rauma?id=428127&tpk=f6927496-560c-4a2a-a3a8-d72647b67950",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Juha Eskolin",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 283411"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rauman kaupungin hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Rauman kaupungin Teknisen toimialan Kaavoituksen maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelua tukevista arkkitehtiteht\u00e4vist\u00e4. Maank\u00e4yt\u00f6nsuunnittelua tukevat kaupunkisuunnittelutasoiset arkkitehtiteht\u00e4v\u00e4t, kuten kaupunkikuvalliset tutkielmat, visualisointi ym. Tarjoajalta vaaditaan ymm\u00e4rryst\u00e4 historiallisen kaupungin ja modernin kaupungin mittakaavojen hallinnasta ja yhteensovittamisesta. Teht\u00e4v\u00e4\u00e4n ei siis kuulu asemakaavojen laadinta tai yksityiskohtaiset rakennussuunnitteluteht\u00e4v\u00e4t. Hankinta toteutetaan ranskalaisena kilpailutuksena eli ns. k\u00e4\u00e4nteisen\u00e4 hankintana. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kerrotaan kiinte\u00e4 hinta (kattohinta), joka pit\u00e4\u00e4 tarjousta j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ksy\u00e4. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ei kysyt\u00e4 hintaa.",
"",
"Palvelua hankitaan sopimuskaudella tarpeen mukaan. Tilaaja ei sitoudu tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan 2 tarjoajaa, ellei tarjoajia ole v\u00e4hemm\u00e4n. Laatuvertailun parhaiten menestynyt tarjoaja valitaan puitej\u00e4rjestelyyn ensisijaiseksi toimittajaksi. L\u00e4ht\u00f6kohtaisesti ty\u00f6t tilataan ensisijaiselta sopimuskumppanilta. Jokainen toimeksianto yksil\u00f6id\u00e4\u00e4n ty\u00f6tilauksessa ja samalla pyydet\u00e4\u00e4n tarjoajalta ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4arvio ja kokonaishinta. Mik\u00e4li tilaaja katsoo, ett\u00e4 teht\u00e4v\u00e4\u00e4n liittyv\u00e4 ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4arvio on kohtuuton, pyydet\u00e4\u00e4n ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4arvio my\u00f6s toiselta sopimuskumppanilta. Mik\u00e4li yksitt\u00e4isen toimeksiannon tilaajan arvioima veroton kokonaishinta on yli 30 000 \u20ac, voidaan toimeksianto tilaajan niin halutessa, kilpailuttaa my\u00f6s julkisesti."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71200000",
"name": "Arkkitehtipalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-11-07T08:58:04.9803667",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 2,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-11-28T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-11-28T13:05:00",
"place": [
"Rauman kaupunki"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-11-07T08:58:04.9714157",
"dateCreated": "2023-11-07T08:58:04.9053899",
"dateModified": "2023-11-07T08:58:04.9810464"
}