{
"id": 139244,
"procurementProjectId": 94345,
"noticeNumber": "2023-139244",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 94345,
"title": "Kunnan kiinteist\u00f6jen koneellisen talvikunnossapidon hankinta Sipoon Nikkil\u00e4n alueelle",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "014ec6c0-52e4-4d49-2cd8-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sipoon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0203533-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lukkarinm\u00e4entie 2",
"postalCode": "04130",
"town": "Sipoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505358167",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anssi Kilpel\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.sipoo.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90600000",
"name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut sek\u00e4 vastaavat palvelut kaupunki- ja maaseutualueilla",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90620000",
"name": "Lumenaurauspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Sipoo, Nikkil\u00e4"
],
"descrProcurement": [
"Hankittava palvelu tulee toteuttaa talvikaudella 2023-2024 joulukuu-huhtikuu v\u00e4lill\u00e4 ja talvikaudella 2024-2025 marraskuu-huhtikuu seuraavilla Nikkil\u00e4n alueella sijaitsevilla kunnan kiinteist\u00f6jen piha-alueilla:",
"",
"- Nikkil\u00e4n Syd\u00e4n",
"- Pikku Syd\u00e4n",
"- Nikkil\u00e4n p\u00e4iv\u00e4koti",
"- Nikkil\u00e4n terveysasema*",
"- Seniorikeskus*",
"- Sol\u00e5ker",
"- Enter (lukio)",
"- Wessman-talo (ml. rakennus B1)",
"- Sibbo gymnasium",
"- Kyrkoby skola",
"- Kuntala (ml. Aravatalo ja Artturi)",
"- Nikkil\u00e4n p\u00e4\u00e4kirjasto",
"",
"(*= T\u00e4hdell\u00e4 merkityiss\u00e4 kohteissa tarjouspyynt\u00f6 k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s viikonloppuisin teht\u00e4v\u00e4t talvihoitoty\u00f6t.)",
"",
"Kohteilla on kohteesta riippuen rajallinen lumenkasausmahdollisuus ja tarvittaessa lunta ajetaan lis\u00e4ty\u00f6n\u00e4 kunnan osoittamaan paikkaan Vaahteram\u00e4en teollisuusalueelle noin 5km p\u00e4\u00e4h\u00e4n Nikkil\u00e4n keskustasta. ",
"",
"Kunnalla ei ole tarjota urakoitsijalle siiloa\/siiloja, vaan urakoitsija huolehtii tarvittavasta hiekasta.",
"",
"Ty\u00f6n toteutus ja hankinnan kohteena olevien kiinteist\u00f6jen aurauskuvat l\u00f6ytyv\u00e4t tarjouspyynn\u00f6n liittein\u00e4. Palvelunkuvauksessa on kuvattu tarkemmin mm. urakoitsijalle asetettavia kulkureittien, pihojen ja paikoitusalueiden talvikunnossapidon aika- ja tavoitearvoja sek\u00e4 ty\u00f6n toteuttamiseen liittyvi\u00e4 raportointivelvollisuuksia. ",
"",
"Urakoitsija on velvollinen tutustumaan ty\u00f6kohteisiin paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ennen tarjouksen antamista, sek\u00e4 t\u00e4h\u00e4n perustuen ottamaan huomioon kalustonsa soveltuvuuden toimeksiantoon n\u00e4hden. Ty\u00f6kohteisiin tutustumista varten voi sopia ajankohdan halutessaan tilaajan kanssa (Anssi Kilpel\u00e4inen, puh. +358 505358167, [email protected]).",
"",
"Tavoitteena on, ett\u00e4 sopimuskausi alkaa 18.12.2023 ja p\u00e4\u00e4ttyy 30.4.2025."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-12-18T00:00:00",
"endDate": "2025-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdollisista lis\u00e4t\u00f6ist\u00e4 (esim. lumen poiskuljetus tilaajan osoittamaan paikkaan) sovitaan erikseen tilaajan kanssa. Lis\u00e4t\u00f6iden veloituksessa noudatetaan ensisijaisesti tarjoukseen ladattavaa yksikk\u00f6hintaluetteloa. Tilaajalla on kuitenkin oikeus suorittaa lis\u00e4t\u00f6it\u00e4 muulla urakoitsijalla tai tehd\u00e4 ne itse.",
"",
"Pyydetyt hinnat eiv\u00e4t vaikuta vertailuun.",
"",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sipoo?id=482276&tpk=3d6cd14c-6f05-4cdb-8659-8dbbfc852637",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sipoon kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0203533-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lukkarinm\u00e4entie 2",
"postalCode": "04130",
"town": "Sipoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505358167",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Anssi Kilpel\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.sipoo.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sipoo?id=482276&tpk=3d6cd14c-6f05-4cdb-8659-8dbbfc852637",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Anssi Kilpel\u00e4inen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505358167"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sipoon kunnan toimitilat -yksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Nikkil\u00e4n alueella sijaitsevien kunnan kiinteist\u00f6jen koneellisesta talvikunnossapidosta talvikausille 2023-2025 tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti. Hankittavat talvikunnossapidon ty\u00f6t k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t lumi-, auraus- ja hiekoitust\u00f6it\u00e4. ",
"",
"Toimeksiannon sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattuna tarkemmin j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90600000",
"name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut sek\u00e4 vastaavat palvelut kaupunki- ja maaseutualueilla",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaaditut todistukset, lausunnot, rekisteriotteet ja selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia, laskettuna niiden saapumisesta hankintayksik\u00f6lle. Tarjoaja, joka syyllistyy olennaisesti v\u00e4\u00e4rien tietojen antamiseen, suljetaan pois tarjouskilpailusta.",
"",
"Tarjoaja on merkitty kaupparekisteriin, ennakonperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verollisten rekisteriin, mik\u00e4li lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4. Tarjoaja on suorittanut lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot ja sosiaaliturvamaksut. Tarjoajalla on oltava muutkin tilaajavastuulain mukaiset selvitykset kunnossa."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimukseen sovelletaan JYSE 2014 Palvelut (huom. p\u00e4ivitysversio 2022) ehtoja. "
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-11-06T13:01:36.0126285",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 14,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"otherProcedure": [
"Hankinnassa noudatetaan Lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (2016\/1397). ",
"Tarjoajien halutessa tarjouspyynt\u00f6asiakirjoja muulla kielell\u00e4, k\u00e4\u00e4nt\u00e4minen ja siit\u00e4 aiheutuvat kustannukset ovat tarjoajien itsens\u00e4 vastattavina. Tarjous on laadittava suomen kielell\u00e4.",
"",
"Hankintasopimuksen toteuttamisessa kommunikoidaan suomen kielell\u00e4. Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n EU-kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4n kaltaista avointa menettely\u00e4. Kaikki kelpoisuusehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjoajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksensa. Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaavat tarjoukset vertaillaan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla.",
"",
"Tarjousten k\u00e4sittely toteutetaan vaiheittain seuraavassa j\u00e4rjestyksess\u00e4:",
"1. Tarjousten avaaminen",
"2. Tarjoajan soveltuvuuden tarkistaminen",
"3. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen, mahdolliset t\u00e4smennyspyynn\u00f6t l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti",
"4. Tarjousten vertailu ",
"5. Johtavan\/johtavien tarjousten oikeellisuuden varmistaminen",
"6. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen teko ja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksianto tarjoajille",
"7. Hankintasopimuksen solmiminen ",
"",
"Hankintailmoitus on l\u00e4hetetty julkaistavaksi HILMA-ilmoituskanavaan.",
"",
"Poikkeuksellisen alhaisten tarjousten osalta sovelletaan hankintalain 96 \u00a7. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-11-22T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Valitus on teht\u00e4v\u00e4 kirjallisesti 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa siit\u00e4, kun tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ",
"valitusosoituksineen. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s annetaan tarjoajille tiedoksi s\u00e4hk\u00f6isesti. Hankinta-asian muutosta hakevan on kirjallisesti ",
"ilmoitettava hankintayksik\u00f6lle asian saattamisesta markkinaoikeuden k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi.",
""
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/julkaisut.valtioneuvosto.fi\/bitstream\/handle\/10024\/163990\/VM_2022_23.pdf?sequence=1&isAllowed=y"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-11-06T13:01:36.0039551",
"dateCreated": "2023-11-06T13:01:35.0662687",
"dateModified": "2023-11-06T13:01:36.0195475"
}