{ "id": 139024, "procurementProjectId": 94137, "noticeNumber": "2023-139024", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 94137, "title": "Kuljetuspalvelut Eurooppaan", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "5575b2c2-59f3-459c-c562-08d7e525d786", "information": { "officialName": "Huoltovarmuuskeskus", "nationalRegistrationNumber": "0202419-6", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Aleksanterinkatu 48 A", "postalCode": "00100", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295051000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kaisa Lindholm", "mainUrl": "http:\/\/www.huoltovarmuuskeskus.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 2, "contractingType": 0, "mainActivity": 4, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Kuljetuspalvelut Puolaan ja muihin EU-maihin", "lotNumber": "A.", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "60000000", "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1B", "PL" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Suomesta muualle EU-maihin." ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on kuljetuspalveluiden tuottaminen Huoltovarmuuskeskukselle. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 logistiikka-, huolinta- ja varastointipalveluita. Kalustotyypit, jotka tarjoajalta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tulee l\u00f6yty\u00e4 ovat seuraavat:", "1. Puoliper\u00e4vaunuyhdistelm\u00e4, johon mahtuu 33 eurolavaa.", "2. Lavetti \/ lavaper\u00e4vaunu: Kontinkuljetusalusta, jonka p\u00e4\u00e4lle voidaan lastata esim. kontti, vastaava kuljetusyksikk\u00f6 tai esim. suuri kone \/ laite.", "3. Kyvykkyys kuljettaa ajoneuvot seuraavin enimm\u00e4ismitoin:", " Pituus Leveys Korkeus Paino", "Ambulanssi 650cm 215cm 280cm 3600kg ", "Muu 830cm 260cm 320cm 22000kg", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu ", "weighting": "0" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-12-07T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimuksen alkamisp\u00e4iv\u00e4 kohdassa II.2.7) on arvio. " ], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Kuljetuspalvelut Ukrainaan", "lotNumber": "B.", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "60000000", "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1B", "UA" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Suomesta Ukrainaan." ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on kuljetuspalveluiden tuottaminen Huoltovarmuuskeskukselle. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 logistiikka-, huolinta- ja varastointipalveluita. ", "Kalustotyypit, jotka tarjoajalta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n tulee l\u00f6yty\u00e4 ovat seuraavat: ", "1. Puoliper\u00e4vaunuyhdistelm\u00e4, johon mahtuu 33 eurolavaa.", "2. Lavetti \/ lavaper\u00e4vaunu: Kontinkuljetusalusta, jonka p\u00e4\u00e4lle voidaan lastata esim. kontti, vastaava kuljetusyksikk\u00f6 tai esim. suuri kone \/ laite.", "3. Kyvykkyys kuljettaa ajoneuvot seuraavin enimm\u00e4ismitoin:", " Pituus Leveys Korkeus Paino", "Ambulanssi 650cm 215cm 280cm 3600kg ", "Muu 830cm 260cm 320cm 22000kg" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "0" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-12-07T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Sopimuksen alkamisp\u00e4iv\u00e4 kohdassa II.2.7) on arvio. " ], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huoltovarmuuskeskus?id=481551&tpk=5db90664-4c25-4a12-a1d1-e07e84a6c21d", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Huoltovarmuuskeskus", "nationalRegistrationNumber": "0202419-6", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Aleksanterinkatu 48 A", "postalCode": "00100", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295051000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kaisa Lindholm", "mainUrl": "http:\/\/www.huoltovarmuuskeskus.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huoltovarmuuskeskus?id=481551&tpk=5db90664-4c25-4a12-a1d1-e07e84a6c21d", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Kaisa Lindholm", "email": "[email protected]", "phone": "+358 295051000" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on kuljetuspalveluiden tuottaminen Huoltovarmuuskeskukselle. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 logistiikka-, huolinta- ja varastointipalveluita. Kuljetuspalvelun toimituspaikkoja ovat Puola sek\u00e4 mahdolliset muut EU-maat ja Ukraina. P\u00e4\u00e4asiallinen kalustotyyppi, jolla tavaraa kuljetetaan on puoliper\u00e4vaunuyhdistelm\u00e4, johon mahtuu 33 eurolavaa. ", "", "Hankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan kaksi (2) toimittajaa\/osa-alue kokonaistaloudellisesti edullisimmista tarjouksista, joissa valintaperusteena on halvin hinta. Valittujen toimittajien v\u00e4lill\u00e4 tilaukset tehd\u00e4\u00e4n etusijaj\u00e4rjestyksen perusteella nyt vertailussa olevaa kalustoa (p\u00e4\u00e4asiallinen kalustotyyppi) k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4. Sis\u00e4inen kilpailutus j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n valittujen toimittajien v\u00e4lill\u00e4\/osa-alue, jos k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n muuta kalustoa (valintaperusteena on halvin hinta).", "", "" ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "60000000", "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-10-27T19:44:24.240851", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": true, "justificationForAcceleratedProcedure": [ "Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on tarve saada palvelu toimintaan pikimmiten mm. avustuskuljetusten vuoksi kriisi-alueille. Aiemmin julkaistu ja keskeytetty hankinta oli sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n suurimmaksi osaksi vastaava. M\u00e4\u00e4r\u00e4aikojen noudattaminen on hankintayksik\u00f6n edell\u00e4 kuvatun, asianmukaisesti perustellun kiireen vuoksi k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 mahdotonta ja nopeutettu menettely on t\u00e4ten perusteltua." ], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 2, "envisagedNumberOfParticipants": 2, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-11-14T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-11-14T12:05:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": true, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": true, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-10-27T19:44:24.2325413", "dateCreated": "2023-10-27T19:44:24.1942779", "dateModified": "2023-10-27T19:44:24.2417261" }