{
"id": 13893,
"procurementProjectId": 11531,
"parentId": 13247,
"noticeNumber": "2018-024143",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Tuunan p\u00e4iv\u00e4koti, uudiskohde, KVR-urakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "206090",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "ef3d5375-dadd-4df7-2d5c-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Laitilan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0134480-9",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskuskatu 30",
"postalCode": "23800",
"town": "Laitila",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 285011",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mika Raula",
"mainUrl": "http:\/\/www.laitila.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "45210000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta koskee uuden p\u00e4iv\u00e4kodin ja siihen liittyvien piha- ja liikennealueiden sek\u00e4 rakennelmien rakentamista. \n\nHanke toteutetaan KVR-urakkana, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kohteen kaikki suunnittelualat kattavan suunnittelun, rakentamisen, hankinnat, k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton ja muut vastuut, joita ei ole erikseen todettu urakkaohjelmassa kuuluvan rakennuttajan vastuulle. Urakka luovutetaan rakennuttajalle t\u00e4ysin k\u00e4ytt\u00f6valmiina.\n\nRakennuspaikka sijaitsee Laitilan Tuunan kaupunginosassa osoitteessa Kaaritie 6, Laitila.\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/laitila?id=206090&tpk=2a8af105-3661-424a-ba5c-cbfb1a2d142d",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mika Raula",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 285011"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "45210000",
"name": "Talonrakentaminen",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Ehdokkaan tulee olla toteuttanut viiden viimeisen vuoden aikana (urakka on otettu hyv\u00e4ksytysti vastaan 17.11.2013 \u2013 16.11.2018 v\u00e4lisen\u00e4 aikana) kaksi (2) vastaavaa kohdetta. Vastaavaksi kohteeksi luettavan kohteen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki seuraavat ehdot:\n\u2022\tkohteen p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus on p\u00e4iv\u00e4koti tai siihen rinnastettava toiminta\n\u2022\tkohde on toteutettu samantasoisten rakennusm\u00e4\u00e4r\u00e4ysten ja \u2013ohjeiden mukaisesti, joita noudatetaan Suomessa\n\u2022\tkohteen lopullinen urakkasumma (alv 0%) on ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 500 000 \u20ac (miljoonaviisisataatuhatta euroa)\n\u2022\turakoitsijan on toiminut hankkeessa p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja p\u00e4\u00e4toteuttajana.\n\nEhdokkaalla tulee olla todistettavaa n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 kyvykkyydest\u00e4 hankkeen suunnittelun ohjauksen suorittamiseen. Ehdokas todentaa vaatimuksen t\u00e4yttymisen esitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4:\na) referenssin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhdest\u00e4 (1) talonrakennushankkeesta viimeisen 5 vuoden ajalta (urakka vastaanotettu 17.11.2013-), jossa ehdokas on toiminut p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja p\u00e4\u00e4toteuttajana, sek\u00e4 vastannut suunnittelun ohjauksesta ja kohteen urakkasumma on ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1.500.000 eur (alv 0%).\nTAI\nb) RALA-p\u00e4tevyyden 17.1 (b tai c) TAI muulla em. RALA p\u00e4tevyytt\u00e4 vastaavalla luotettavalla kolmannen osapuolen varmentamalla p\u00e4tevyydell\u00e4.\n\nEhdokas nime\u00e4\u00e4:\n\u2022\trakennushankkeen vastuulliseksi projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6ksi henkil\u00f6n, jolla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4\u00e4 vastaava rakennusalan korkeakoulututkinto tai aiempi opistotasoinen tutkinto (insin\u00f6\u00f6ri, ins. AMK-taso tai ylempi) sek\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden (5) vuoden ty\u00f6kokemus rakennusalalla projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6tasoisista teht\u00e4vist\u00e4\n\u2022\trakennushankkeen vastaavaksi ty\u00f6njohtajaksi nimett\u00e4v\u00e4 henkil\u00f6n, jolla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4\u00e4 vastaava rakennusalan korkeakoulututkinto tai aiempi opistotasoinen tutkinto (rakennusmestari, insin\u00f6\u00f6ri, ins. AMK-taso tai ylempi) sek\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden (5) vuoden kokemus vastaavankokoisten hankkeiden vastaavan ty\u00f6njohtajan teht\u00e4vist\u00e4.\n\u2022\tvastuullisen arkkitehdin ja p\u00e4\u00e4suunnittelijan, jonka tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vaativa suunnitteluteht\u00e4v\u00e4- vaativuusluokan p\u00e4\u00e4- ja rakennussuunnittelijan kelpoisuus (osoitetaan FISE:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 p\u00e4tevyydell\u00e4 tai muulla luotettavalla selvityksell\u00e4). P\u00e4\u00e4suunnittelijan tulee olla suunnitellut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1,5 miljoonan euron (alv. 0 %) arvoisen p\u00e4iv\u00e4kotihankkeen viimeisen viiden (5) vuoden aikana. Hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kotihankkeena pidet\u00e4\u00e4n kohdetta, joka on valmistunut ja tilaajan hyv\u00e4ksym\u00e4 aikaisintaan 11\/2013.\n\nEhdokkaalla on laatuj\u00e4rjestelm\u00e4, joka vastaa RALA- ja\/tai ISO 9001-laatusertifioinnin mukaista laatuj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 tai muulla tavalla luotettavasti osoittaa toimijan laadunhallinnan.\n\nEhdokkaan on oltava luottokelpoinen, Alfa Rating v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A+.\n\nMik\u00e4li osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4neit\u00e4, soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4, ehdokkaita on enemm\u00e4n kuin neuvotteluihin kutsuttava maksimim\u00e4\u00e4r\u00e4, niin valinta neuvotteluihin kutsuttavista tehd\u00e4\u00e4n yritysreferenssien vastaavuuden (p\u00e4iv\u00e4koti, laajuus), lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n ja tuoreuden mukaan."
],
"requiredCertifications": [
"Ehdokkaan tulee osallistumishakemuksensa yhteydess\u00e4 toimittaa:\n- Referenssilomake t\u00e4ytettyn\u00e4. Yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 referenssej\u00e4 ei huomioida.\n- RALA p\u00e4tevyystodistus tai vastaava. (Ei tarvita, jos soveltuvuusvaatimukset todennetaan referenssien avulla).\n- Nimettyjen henkil\u00f6iden CV:t, joista k\u00e4y ilmi henkil\u00f6n osaaminen, koulutus ja kokemus.\n- Selvitys laatuj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4\n- Suomen Asiakastieto Oy:n Alfa Rating -raportti tai vastaava, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tarjoajan riskiluokituksen. Tarjoajien, joiden Alfa Rating -luokitusta ei ole saatavissa Suomen Asiakastieto Oy:st\u00e4, tulee selvitt\u00e4\u00e4 vakavaraisuutensa ja maksukykyisyytens\u00e4 muulla luotettavalla selvityksell\u00e4.\n"
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Korjausilmoituksen muutokset:\n- Ehdokkaiden soveltuvuutta koskevaa vaatimusta muutettu. Korjausilmoituksen my\u00f6t\u00e4 ehdokas voi osoittaa n\u00e4yt\u00f6n suunnittelun ohjauksen p\u00e4tevyydest\u00e4 muunkin talohankkeen kuin vain vastaavaksi m\u00e4\u00e4ritellyn hankkeen kautta. Vaatimuksen voi t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kolmannen osapuolen my\u00f6nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 todistuksella kyvykkyydest\u00e4 suunnittelun ohjaukseen (esim. RALA 17.1 b\/c, kts. osallistumispyynt\u00f6).\n- Selvennetty hankintamenettelyn osallistumisvaiheen kuvausta: Kyseess\u00e4 on osallistumispyynt\u00f6, johon tarjoajaksi pyrkiv\u00e4t ehdokkaat j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t osallistumishakemuksensa. Ehdokkaan ei tule osallistumishakemuksensa yhteydess\u00e4 toimittaa hankinnan kohteeseen liittyvi\u00e4 hinta- tai suunnitelmatietoja.\n- Lis\u00e4kysymykset toimitettava 6 pv ennen osallistumishakemusten j\u00e4t\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan umpeutumista.\n**\nTarjoajan on osallistuttava rakennuttajan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n referenssikohteen esittelyyn. Esittelytilaisuudet pidet\u00e4\u00e4n tarjoajaksi kutsutuille. Esittelyajankohdat m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n osallistujavalintojen j\u00e4lkeen.\n\nKohde-esittelyyn osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen on peruste tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2018-11-19T15:45:16",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2018-023451",
"procedureInformation": {
"procedureType": 13,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankintalain 34 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitetun neuvottelumenettelyn kaltaista menettely\u00e4, jossa tarjoukset hankitaan neuvotteluoptiolla. Kyseess\u00e4 on kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 hankinta. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016).\nL\u00e4ht\u00f6kohtaisesti toimittajan valinta perustuu ensimm\u00e4isiin tarjouksiin. Hankintayksikk\u00f6 kuitenkin pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 option tarjoajien kanssa neuvotteluun tarjousten t\u00e4sment\u00e4miseksi, jos saadut tarjoukset eiv\u00e4t vastaa hankintayksik\u00f6n kuvaamaa tarvetta. Menettely antaa mahdollisuuden puuttua mahdollisiin hankinnan kohteen m\u00e4\u00e4rittelyn tai tarjouspyynn\u00f6n ep\u00e4selvyyksiin ennen toimittajan valintaa.\n\nHANKINNAN KULKU\nI.\tHankintayksikk\u00f6 toimittaa hankintailmoituksen julkaistavaksi ja asettaa tarjouspyynt\u00f6materiaalit vapaasti saataville.\nII.\tKaikki halukkaat toimittajat voivat ilmoittautua tarjoajaksi j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 osallistumishakemuksen\n\u2022\tHUOM! Selvennyksen\u00e4, ett\u00e4 osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4misen yhteydess\u00e4 ei toimiteta hankinnan kohteeseen liittyvi\u00e4 hinta- tai suunnitelmatietoja.\nIII.\tHankintayksikk\u00f6 tekee p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen osallistujista. Osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4neille toimitetaan kutsu j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjous tai ilmoitus jatkoon valitsematta tulemisesta osallistujavalintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaisesti.\nIV.\tHankintaneuvottelut ja referenssikohteen esittelyt\n\u2022\tHankintayksikk\u00f6 voi k\u00e4yd\u00e4 tarjousaikana neuvotteluja tarjoajien kanssa. Neuvotteluissa voidaan neuvotella kaikista hankinnan n\u00e4k\u00f6kohdista tasapuolisuus ja syrjim\u00e4tt\u00f6myys huomioiden.\nV.\tHankintayksikk\u00f6 vertailee tarjoukset tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyin perustein.\nVI.\tHankintayksikk\u00f6\n\u2022\tvalitsee toimittajan ensimm\u00e4isten tarjousten vertailun perusteella TAI\n\u2022\tkutsuu kolmen parhaaksi arvioidun tarjouksen tehneet toimittajat neuvotteluihin tarjousten t\u00e4sment\u00e4miseksi; tarjoajat kutsutaan neuvotteluihin vain neuvotteluiden ollessa hankinnan onnistumisen kannalta t\u00e4rkeit\u00e4\no\thankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 neuvottelut ja pyyt\u00e4\u00e4 toimittajilta lopulliset tarjoukset\no\thankintayksikk\u00f6 vertailee lopulliset tarjoukset ja valitsee toimittajan \nVII.\tHankintayksikk\u00f6 tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen.\n"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2018-11-26T11:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "III.1",
"label": "Ehdokkaiden tai tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset",
"oldText": [
"Ehdokkaan tulee olla toteuttanut viiden viimeisen vuoden aikana (urakka on otettu hyv\u00e4ksytysti vastaan 17.11.2013 \u2013 16.11.2018 v\u00e4lisen\u00e4 aikana) kaksi (2) vastaavaa kohdetta. Vastaavaksi kohteeksi luettavan kohteen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki seuraavat ehdot:\n\u2022\tkohteen p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus on p\u00e4iv\u00e4koti tai siihen rinnastettava toiminta\n\u2022\tkohde on toteutettu samantasoisten rakennusm\u00e4\u00e4r\u00e4ysten ja \u2013ohjeiden mukaisesti, joita noudatetaan Suomessa\n\u2022\tkohteen lopullinen urakkasumma (alv 0%) on ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 500 000 \u20ac (miljoonaviisisataatuhatta euroa)\n\u2022\turakoitsijan on toiminut hankkeessa p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja p\u00e4\u00e4toteuttajana, sek\u00e4 vastannut hankkeen suunnittelun ohjauksesta.\n\nToisen referenssin osalta vaatimus vastaamisesta hankkeen suunnittelun ohjauksesta voidaan korvata RALA-p\u00e4tevyydell\u00e4 17.1 (a,b tai c) TAI muulla em. RALA-p\u00e4tevyytt\u00e4 vastaavalla luotettavalla kolmannen osapuolen varmentamalla p\u00e4tevyydell\u00e4.\n\nEhdokas nime\u00e4\u00e4:\n\u2022\trakennushankkeen vastuulliseksi projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6ksi henkil\u00f6n, jolla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4\u00e4 vastaava rakennusalan korkeakoulututkinto tai aiempi opistotasoinen tutkinto (insin\u00f6\u00f6ri, ins. AMK-taso tai ylempi) sek\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden (5) vuoden ty\u00f6kokemus rakennusalalla projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6tasoisista teht\u00e4vist\u00e4\n\u2022\trakennushankkeen vastaavaksi ty\u00f6njohtajaksi nimett\u00e4v\u00e4 henkil\u00f6n, jolla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4\u00e4 vastaava rakennusalan korkeakoulututkinto tai aiempi opistotasoinen tutkinto (rakennusmestari, insin\u00f6\u00f6ri, ins. AMK-taso tai ylempi) sek\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden (5) vuoden kokemus vastaavankokoisten hankkeiden vastaavan ty\u00f6njohtajan teht\u00e4vist\u00e4.\n\u2022\tvastuullisen arkkitehdin ja p\u00e4\u00e4suunnittelijan, jonka tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vaativa suunnitteluteht\u00e4v\u00e4- vaativuusluokan p\u00e4\u00e4- ja rakennussuunnittelijan kelpoisuus (osoitetaan FISE:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 p\u00e4tevyydell\u00e4 tai muulla luotettavalla selvityksell\u00e4). P\u00e4\u00e4suunnittelijan tulee olla suunnitellut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1,5 miljoonan euron (alv. 0 %) arvoisen p\u00e4iv\u00e4kotihankkeen viimeisen viiden (5) vuoden aikana. Hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kotihankkeena pidet\u00e4\u00e4n kohdetta, joka on valmistunut ja tilaajan hyv\u00e4ksym\u00e4 aikaisintaan 11\/2013.\n\nEhdokkaalla on laatuj\u00e4rjestelm\u00e4, joka vastaa RALA- ja\/tai ISO 9001-laatusertifioinnin mukaista laatuj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 tai muulla tavalla luotettavasti osoittaa toimijan laadunhallinnan.\n\nEhdokkaan on oltava luottokelpoinen, Alfa Rating v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A+.\n\nMik\u00e4li osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4neit\u00e4, soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4, ehdokkaita on enemm\u00e4n kuin neuvotteluihin kutsuttava maksimim\u00e4\u00e4r\u00e4, niin valinta neuvotteluihin kutsuttavista tehd\u00e4\u00e4n yritysreferenssien vastaavuuden (p\u00e4iv\u00e4koti), lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n ja tuoreuden mukaan."
],
"newText": [
"Ehdokkaan tulee olla toteuttanut viiden viimeisen vuoden aikana (urakka on otettu hyv\u00e4ksytysti vastaan 17.11.2013 \u2013 16.11.2018 v\u00e4lisen\u00e4 aikana) kaksi (2) vastaavaa kohdetta. Vastaavaksi kohteeksi luettavan kohteen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki seuraavat ehdot:\n\u2022\tkohteen p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus on p\u00e4iv\u00e4koti tai siihen rinnastettava toiminta\n\u2022\tkohde on toteutettu samantasoisten rakennusm\u00e4\u00e4r\u00e4ysten ja \u2013ohjeiden mukaisesti, joita noudatetaan Suomessa\n\u2022\tkohteen lopullinen urakkasumma (alv 0%) on ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 500 000 \u20ac (miljoonaviisisataatuhatta euroa)\n\u2022\turakoitsijan on toiminut hankkeessa p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja p\u00e4\u00e4toteuttajana.\n\nEhdokkaalla tulee olla todistettavaa n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 kyvykkyydest\u00e4 hankkeen suunnittelun ohjauksen suorittamiseen. Ehdokas todentaa vaatimuksen t\u00e4yttymisen esitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4:\na) referenssin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhdest\u00e4 (1) talonrakennushankkeesta viimeisen 5 vuoden ajalta (urakka vastaanotettu 17.11.2013-), jossa ehdokas on toiminut p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja p\u00e4\u00e4toteuttajana, sek\u00e4 vastannut suunnittelun ohjauksesta ja kohteen urakkasumma on ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1.500.000 eur (alv 0%).\nTAI\nb) RALA-p\u00e4tevyyden 17.1 (b tai c) TAI muulla em. RALA p\u00e4tevyytt\u00e4 vastaavalla luotettavalla kolmannen osapuolen varmentamalla p\u00e4tevyydell\u00e4.\n\nEhdokas nime\u00e4\u00e4:\n\u2022\trakennushankkeen vastuulliseksi projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6ksi henkil\u00f6n, jolla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4\u00e4 vastaava rakennusalan korkeakoulututkinto tai aiempi opistotasoinen tutkinto (insin\u00f6\u00f6ri, ins. AMK-taso tai ylempi) sek\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden (5) vuoden ty\u00f6kokemus rakennusalalla projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6tasoisista teht\u00e4vist\u00e4\n\u2022\trakennushankkeen vastaavaksi ty\u00f6njohtajaksi nimett\u00e4v\u00e4 henkil\u00f6n, jolla on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n teht\u00e4v\u00e4\u00e4 vastaava rakennusalan korkeakoulututkinto tai aiempi opistotasoinen tutkinto (rakennusmestari, insin\u00f6\u00f6ri, ins. AMK-taso tai ylempi) sek\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden (5) vuoden kokemus vastaavankokoisten hankkeiden vastaavan ty\u00f6njohtajan teht\u00e4vist\u00e4.\n\u2022\tvastuullisen arkkitehdin ja p\u00e4\u00e4suunnittelijan, jonka tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vaativa suunnitteluteht\u00e4v\u00e4- vaativuusluokan p\u00e4\u00e4- ja rakennussuunnittelijan kelpoisuus (osoitetaan FISE:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 p\u00e4tevyydell\u00e4 tai muulla luotettavalla selvityksell\u00e4). P\u00e4\u00e4suunnittelijan tulee olla suunnitellut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1,5 miljoonan euron (alv. 0 %) arvoisen p\u00e4iv\u00e4kotihankkeen viimeisen viiden (5) vuoden aikana. Hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n\u00e4 p\u00e4iv\u00e4kotihankkeena pidet\u00e4\u00e4n kohdetta, joka on valmistunut ja tilaajan hyv\u00e4ksym\u00e4 aikaisintaan 11\/2013.\n\nEhdokkaalla on laatuj\u00e4rjestelm\u00e4, joka vastaa RALA- ja\/tai ISO 9001-laatusertifioinnin mukaista laatuj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 tai muulla tavalla luotettavasti osoittaa toimijan laadunhallinnan.\n\nEhdokkaan on oltava luottokelpoinen, Alfa Rating v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A+.\n\nMik\u00e4li osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4neit\u00e4, soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4, ehdokkaita on enemm\u00e4n kuin neuvotteluihin kutsuttava maksimim\u00e4\u00e4r\u00e4, niin valinta neuvotteluihin kutsuttavista tehd\u00e4\u00e4n yritysreferenssien vastaavuuden (p\u00e4iv\u00e4koti, laajuus), lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n ja tuoreuden mukaan."
]
},
{
"section": "III.1",
"label": "Todistukset ja selvitykset, joiden perusteella tarjoajan soveltuvuuden t\u00e4yttyminen arvioidaan",
"oldText": [
"Ehdokkaan tulee osallistumishakemuksensa yhteydess\u00e4 toimittaa:\n- Referenssilomake t\u00e4ytettyn\u00e4. Yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 referenssej\u00e4 ei huomioida.\n- Nimettyjen henkil\u00f6iden CV:t, joista k\u00e4y ilmi henkil\u00f6n osaaminen, koulutus ja kokemus.\n- Selvitys laatuj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4\n- Suomen Asiakastieto Oy:n Alfa Rating -raportti tai vastaava, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tarjoajan riskiluokituksen. Tarjoajien, joiden Alfa Rating -luokitusta ei ole saatavissa Suomen Asiakastieto Oy:st\u00e4, tulee selvitt\u00e4\u00e4 vakavaraisuutensa ja maksukykyisyytens\u00e4 muulla luotettavalla selvityksell\u00e4.\n"
],
"newText": [
"Ehdokkaan tulee osallistumishakemuksensa yhteydess\u00e4 toimittaa:\n- Referenssilomake t\u00e4ytettyn\u00e4. Yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 referenssej\u00e4 ei huomioida.\n- RALA p\u00e4tevyystodistus tai vastaava. (Ei tarvita, jos soveltuvuusvaatimukset todennetaan referenssien avulla).\n- Nimettyjen henkil\u00f6iden CV:t, joista k\u00e4y ilmi henkil\u00f6n osaaminen, koulutus ja kokemus.\n- Selvitys laatuj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4\n- Suomen Asiakastieto Oy:n Alfa Rating -raportti tai vastaava, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tarjoajan riskiluokituksen. Tarjoajien, joiden Alfa Rating -luokitusta ei ole saatavissa Suomen Asiakastieto Oy:st\u00e4, tulee selvitt\u00e4\u00e4 vakavaraisuutensa ja maksukykyisyytens\u00e4 muulla luotettavalla selvityksell\u00e4.\n"
]
},
{
"section": "VI.3",
"label": "Lis\u00e4tiedot",
"oldText": [
"Tarjoajan on osallistuttava rakennuttajan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n referenssikohteen esittelyyn. Esittelytilaisuudet pidet\u00e4\u00e4n tarjoajaksi kutsutuille. Esittelyajankohdat m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n osallistujavalintojen j\u00e4lkeen.\n\nKohde-esittelyyn osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen on peruste tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen."
],
"newText": [
"Korjausilmoituksen muutokset:\n- Ehdokkaiden soveltuvuutta koskevaa vaatimusta muutettu. Korjausilmoituksen my\u00f6t\u00e4 ehdokas voi osoittaa n\u00e4yt\u00f6n suunnittelun ohjauksen p\u00e4tevyydest\u00e4 muunkin talohankkeen kuin vain vastaavaksi m\u00e4\u00e4ritellyn hankkeen kautta. Vaatimuksen voi t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kolmannen osapuolen my\u00f6nt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 todistuksella kyvykkyydest\u00e4 suunnittelun ohjaukseen (esim. RALA 17.1 b\/c, kts. osallistumispyynt\u00f6).\n- Selvennetty hankintamenettelyn osallistumisvaiheen kuvausta: Kyseess\u00e4 on osallistumispyynt\u00f6, johon tarjoajaksi pyrkiv\u00e4t ehdokkaat j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t osallistumishakemuksensa. Ehdokkaan ei tule osallistumishakemuksensa yhteydess\u00e4 toimittaa hankinnan kohteeseen liittyvi\u00e4 hinta- tai suunnitelmatietoja.\n- Lis\u00e4kysymykset toimitettava 6 pv ennen osallistumishakemusten j\u00e4t\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan umpeutumista.\n**\nTarjoajan on osallistuttava rakennuttajan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n referenssikohteen esittelyyn. Esittelytilaisuudet pidet\u00e4\u00e4n tarjoajaksi kutsutuille. Esittelyajankohdat m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n osallistujavalintojen j\u00e4lkeen.\n\nKohde-esittelyyn osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen on peruste tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:34:08.3619912",
"dateModified": "2020-01-08T22:22:35.1184307"
}