{
    "id": 138872,
    "procurementProjectId": 94002,
    "noticeNumber": "2023-138872",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 94002,
        "title": "Raahen kaupungin varikon uuden toimistorakennuksen perustusten muotti-, raudoitus- ja betonity\u00f6urakka",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "d83f1097-c541-4154-2dec-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Raahen kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "1791817-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Rantakatu 50",
                    "postalCode": "92100",
                    "town": "Raahe",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 408303041",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Leena R\u00e4s\u00e4nen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.raahe.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45000000",
                "name": "Rakennusty\u00f6t",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Raahen kaupungin Tekninen keskus pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Raahen kaupungin varikon uuden toimistorakennuksen perusten muotti-, raudoitus- ja betonity\u00f6urakasta. Uudisrakennus on osittain kaksikerroksinen, kokonaiskerrosala on 811 m2 ja tilavuus 3134 m3. Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ulkosein\u00e4n anturapalkkien, kantavien v\u00e4liseinien anturapalkkien, pilarianturoiden, poistumistieportaan anturapalkkien ja j\u00e4tekatoksen anturapalkkien muotti-, raudoitus- ja betonointity\u00f6t t\u00e4ysin valmiiksi tehtyn\u00e4.",
                "",
                "Urakka tulee suorittaa vuoden 2023 aikana, kuitenkin niin, ett\u00e4 ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n aloituksesta lopetukseen yht\u00e4jaksoisena ty\u00f6rupeamana. ",
                "",
                "Rakennusurakoitsija (muotti-, raudoitus- ja betonity\u00f6urakoitsija) toimii t\u00e4ss\u00e4 rakennushankkeen erillisosana (perustukset) toteutettavassa rakennusurakassa p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana. ",
                "",
                "Tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevissa suunnitelmissa esitettyjen betoniperustusten muotti-, raudoitus- ja betonointit\u00f6ihin liittyv\u00e4t ty\u00f6suoritteet ja materiaalihankinnat. ",
                "",
                "Urakoitsijan tulee nimet\u00e4 kohteelle ennen t\u00f6iden aloittamista ao. p\u00e4tevyyden omaava betonity\u00f6njohtaja ja laatia betonity\u00f6suunnitelma. N\u00e4kyviin j\u00e4\u00e4vill\u00e4 osilla tulee muottipintana olla hyv\u00e4laatuinen filmivaneri. Muotin sis\u00e4\u00e4n asennettavat l\u00e4mp\u00f6eristeet kuuluvat urakkaan. Urakkaan sis\u00e4ltyy pilarianturoiden peruspultit ja ehdollisena peruspilareiden toimitus. Peruspilareiden asennus ja j\u00e4lkivalu eiv\u00e4t kuulu urakkaan. Rakennuttaja on teett\u00e4nyt kohteen maanrakennusty\u00f6t perustamistasoon saakka. Urakoitsija on velvollinen tarkastamaan perustamistason korkeusaseman ja pinnan suoruuden ennen t\u00f6iden aloittamista.",
                "",
                "Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t kysymykset on l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 30.10.2023 klo 12.00 menness\u00e4. Kysymykset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista. Samasta paikasta l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s kysymyksiin annetut vastaukset. Tarjoajien tasapuolisen kohtelun turvaamiseksi muulla tavoin esitettyihin kysymyksiin ei vastata. ",
                "",
                "Mik\u00e4li tarjoaja huomaa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ep\u00e4selvyyksi\u00e4 tai ristiriitoja tai jokin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetty asia on tulkinnanvarainen, tarjoajan velvollisuus on tuoda asia esille toimittamalla tarkentava kysymys. Tarjoajan tulee tutustua annettuihin vastauksiin sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4kseen mahdollisia t\u00e4smennettyj\u00e4 tietoja tarjousta antaessaan.",
                "",
                "Tarjoukset on toimitettava 6.11.2023 klo 12.00 menness\u00e4. Kilpailutusj\u00e4rjestelm\u00e4 sulkeutuu automaattisesti 12:00:00. Automattisen sulkeutumisen j\u00e4lkeen j\u00e4rjestelm\u00e4 ei ota vastaan my\u00f6h\u00e4styneit\u00e4 tarjouksia (12:00:00).",
                "",
                "Tarjoukset on l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalista osoitteesta https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/raahe. Muulla tavoin toimitettuja tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.  "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 2,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/raahe?id=480022&tpk=de570234-dfbc-4929-bda8-adde7aadda2d",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Raahen kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "1791817-6",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Rantakatu 50",
                "postalCode": "92100",
                "town": "Raahe",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 408303041",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Leena R\u00e4s\u00e4nen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.raahe.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/raahe?id=480022&tpk=de570234-dfbc-4929-bda8-adde7aadda2d",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Leena R\u00e4s\u00e4nen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 408303041"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Raahen kaupungin Tekninen keskus pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Raahen kaupungin varikon uuden toimistorakennuksen perusten muotti-, raudoitus- ja betonity\u00f6urakasta. Uudisrakennus on osittain kaksikerroksinen, kokonaiskerrosala on 811 m2 ja tilavuus 3134 m3. Urakka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ulkosein\u00e4n anturapalkkien, kantavien v\u00e4liseinien anturapalkkien, pilarianturoiden, poistumistieportaan anturapalkkien ja j\u00e4tekatoksen anturapalkkien muotti-, raudoitus- ja betonointity\u00f6t t\u00e4ysin valmiiksi tehtyn\u00e4.",
            "",
            "Urakka tulee suorittaa vuoden 2023 aikana, kuitenkin niin, ett\u00e4 ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n aloituksesta lopetukseen yht\u00e4jaksoisena ty\u00f6rupeamana. ",
            "",
            "Rakennusurakoitsija (muotti-, raudoitus- ja betonity\u00f6urakoitsija) toimii t\u00e4ss\u00e4 rakennushankkeen erillisosana (perustukset) toteutettavassa rakennusurakassa p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n tarkoittamana p\u00e4\u00e4toteuttajana. ",
            "",
            "Tarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevissa suunnitelmissa esitettyjen betoniperustusten muotti-, raudoitus- ja betonointit\u00f6ihin liittyv\u00e4t ty\u00f6suoritteet ja materiaalihankinnat. ",
            "",
            "Urakoitsijan tulee nimet\u00e4 kohteelle ennen t\u00f6iden aloittamista ao. p\u00e4tevyyden omaava betonity\u00f6njohtaja ja laatia betonity\u00f6suunnitelma. N\u00e4kyviin j\u00e4\u00e4vill\u00e4 osilla tulee muottipintana olla hyv\u00e4laatuinen filmivaneri. Muotin sis\u00e4\u00e4n asennettavat l\u00e4mp\u00f6eristeet kuuluvat urakkaan. Urakkaan sis\u00e4ltyy pilarianturoiden peruspultit ja ehdollisena peruspilareiden toimitus. Peruspilareiden asennus ja j\u00e4lkivalu eiv\u00e4t kuulu urakkaan. Rakennuttaja on teett\u00e4nyt kohteen maanrakennusty\u00f6t perustamistasoon saakka. Urakoitsija on velvollinen tarkastamaan perustamistason korkeusaseman ja pinnan suoruuden ennen t\u00f6iden aloittamista.",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-10-24T06:21:00.8270127",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankinta suoritetaan avointa menettely\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en.",
                "",
                "Hankintailmoitus julkaistaan HILMA -palvelussa (www.hankintailmoitukset.fi) ja Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaalissa osoitteessa https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/raahe.       "
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-11-06T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-11-06T12:05:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Raahen kaupunginhallitus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Rantakatu 50",
                "postalCode": "92100",
                "town": "Raahe",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.raahe.fi",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-10-24T06:21:00.8159393",
    "dateCreated": "2023-10-24T06:21:00.7411991",
    "dateModified": "2023-10-24T06:21:00.8283835"
}