{
"id": 138636,
"procurementProjectId": 19691,
"parentId": 23058,
"noticeNumber": "2023-138636",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 19691,
"title": "Silm\u00e4tautien erikoisalan l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9f90088a-e6fc-45bf-4dab-08daabd97249",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote",
"nationalRegistrationNumber": "3221317-4",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16, M-talo, 3. krs",
"postalCode": "80210",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.siunsote.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85120000",
"name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ja niihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85121281",
"name": "Silm\u00e4l\u00e4\u00e4k\u00e4rin palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Pohjois-Karjalan hyvinvointialue on pyyt\u00e4nyt tarjouksia operatiivisen klinikkaryhm\u00e4n silm\u00e4keskuksen tarvitsemista silm\u00e4tautien erikoisalan l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalveluista sopimuskaudelle 1.1. \u2013 31.12.2024. Sopimusta voidaan jatkaa optioina ajalle 1.1. \u2013 31.12.2025 sek\u00e4 1.1.2026 alkaen toistaiseksi voimassa olevana.",
"",
"Hankittava palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 erikoissairaanhoidon polikliiniset l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian leikkauspalveluiden tuottamisen Pohjois-Karjalan keskussairaalan silm\u00e4keskuksessa. Hankintaan ei l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti sis\u00e4lly silm\u00e4tautien erikoisalan vaativaa erikoissairaanhoitoa, jota ei tavallisesti tuoteta keskussairaalassa. P\u00e4ivystyspotilaiden hoito sis\u00e4ltyy palveluun arkisin p\u00e4iv\u00e4saikaan, kun palvelua tuotetaan keskussairaalassa. Osa palveluista soveltuu tuotettavaksi et\u00e4yhteyksin, kuten silm\u00e4npohjakuvien lausuminen. Palvelua tuotetaan K\u00e4yp\u00e4 hoito -suositusten, valtakunnallisesti hyv\u00e4ksyttyjen hoito-ohjeiden ja Siun soten ohjeistusten mukaisesti. Tuotettava palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 lain edellytt\u00e4m\u00e4t vaatimukset ja palveluvalikoiman t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t silm\u00e4tautien erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut huomioiden YTA-alueen hoidon porrastuksen.",
"Palvelun avulla puretaan silm\u00e4keskuksen potilasjonoa ja varmistetaan hoitotakuun toteutumista hyvinvointialueella. Hankintamalli on yhden (1) palveluntuottajan hankintasopimus. Tarjousaikaa edelsi markkinavuoropuhelu, jonka tuloksia hy\u00f6dynnettiin hankinnan suunnittelussa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2021-085776"
},
"originalNoticeSentDate": "2023-10-17T13:32:03.0390817"
},
"awardedContracts": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hyvinvointialue - Siun sote",
"nationalRegistrationNumber": "3221317-4",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16, M-talo, 3. krs",
"postalCode": "80210",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.siunsote.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pohjois-Karjalan hyvinvointialue on pyyt\u00e4nyt tarjouksia operatiivisen klinikkaryhm\u00e4n silm\u00e4keskuksen tarvitsemista silm\u00e4tautien erikoisalan l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalveluista sopimuskaudelle 1.1.\u2013 31.12.2024. Sopimusta voidaan jatkaa optioina ajalle 1.1.\u2013 31.12.2025 sek\u00e4 1.1.2026 alkaen toistaiseksi voimassa olevana.",
"",
"Hankittava palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 erikoissairaanhoidon polikliiniset l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ja p\u00e4iv\u00e4kirurgian leikkauspalveluiden tuottamisen Pohjois-Karjalan keskussairaalan silm\u00e4keskuksessa. Hankintaan ei l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti sis\u00e4lly silm\u00e4tautien erikoisalan vaativaa erikoissairaanhoitoa, jota ei tavallisesti tuoteta keskussairaalassa. P\u00e4ivystyspotilaiden hoito sis\u00e4ltyy palveluun arkisin p\u00e4iv\u00e4saikaan, kun palvelua tuotetaan keskussairaalassa. Osa palveluista soveltuu tuotettavaksi et\u00e4yhteyksin, kuten silm\u00e4npohjakuvien lausuminen. Palvelua tuotetaan K\u00e4yp\u00e4 hoito -suositusten, valtakunnallisesti hyv\u00e4ksyttyjen hoito-ohjeiden ja Siun soten ohjeistusten mukaisesti. Tuotettava palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 lain edellytt\u00e4m\u00e4t vaatimukset ja palveluvalikoiman t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t silm\u00e4tautien erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut huomioiden YTA-alueen hoidon porrastuksen.",
"Palvelun avulla puretaan silm\u00e4keskuksen potilasjonoa ja varmistetaan hoitotakuun toteutumista hyvinvointialueella."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85120000",
"name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut ja niihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankinta voidaan keskeytt\u00e4\u00e4 hankintalain 125 \u00a7:n perusteella vain todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4. Hankintamenettelyn aikana hankinnan kohde ja tarve ovat muuttuneet oleellisesti. Muutoksista johtuen hankintamenettelyn jatkaminen julkaistulla tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 ei sovellu hankinnan tarpeeseen tai muuttuneisiin olosuhteisiin. Hankintayksikk\u00f6 on arvioinut k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevia vaihtoehtoja ja p\u00e4\u00e4tynyt keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n hankinnan hankintalain periaatteiden mukaisesti. Muutokset aiheutuvat yhteisty\u00f6alueen yhteistoiminnasta ja hoidonporrastuksesta vaikuttaen siten hankittavan palvelun m\u00e4\u00e4ritykseen oleellisesti. Tarkoitetaan tiettyj\u00e4 silm\u00e4tautien erikoisalan vaativia operaatioita ja toimenpiteit\u00e4 sek\u00e4 henkil\u00f6resursseja. Muutostarpeet ovat ilmenneet tarjousaikana, joten hankintayksikk\u00f6 ei ole voinut huomioida tarvittavia muutoksia ennen tarjouspyynn\u00f6n julkaisua. Menettely on tasapuolista ja syrjim\u00e4t\u00f6nt\u00e4, koska hankinta keskeytet\u00e4\u00e4n ennen tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-10-19T13:35:09.0454618",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20231017-006762",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-10-17T13:32:34",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "203",
"no_doc_ojs": "2023\/S 203-635390",
"publication_date": "2023-10-20T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:635390-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 203-635390",
"tedPublicationId": "138636-2023",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 097-235920",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Hankintamenettelyn\u00e4 on k\u00e4ytetty hankintalain (1397\/2016) 49-52 \u00a7:n mukaista dynaamista hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-138636",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"endUserInvolved": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-10-17T13:32:04.0614548",
"dateCreated": "2023-10-17T13:32:03.8009412",
"dateModified": "2023-10-20T07:00:48.3239489"
}