{
    "id": 138438,
    "procurementProjectId": 93790,
    "noticeNumber": "2023-138438",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 93790,
        "title": "Henkil\u00f6st\u00f6etujen mobiilipalvelun hankinta",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Vaasan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0209602-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI195"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 3",
                    "postalCode": "65101",
                    "town": "Vaasa",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Laura Himanen",
                "mainUrl": "https:\/\/www.vaasa.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            {
                "officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab",
                "nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI195"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 1014",
                    "postalCode": "65101",
                    "town": "Vaasa",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Minna Kaasalainen",
                "mainUrl": "https:\/\/www.teese.fi\/",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "b61d17de-bf1f-43d0-2cc7-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab",
                "nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI195"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Sorakatu 2-4",
                    "postalCode": "65100",
                    "town": "Vaasa",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 401906237",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Minna Kaasalainen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6 ja tekninen tukipalveluyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "Yhteishankintayksikk\u00f6 ja tekninen tukipalveluyhti\u00f6",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "92000000",
                "name": "Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI195"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on palvelu, joka mahdollistaa TeeSe Botnia oy Ab:n ja hankintaan etuk\u00e4teen ja j\u00e4lkik\u00e4teen sitoutuvien TeeSen suorien ja v\u00e4lillisten omistajayhteis\u00f6jen (my\u00f6hemmin my\u00f6s \"Tilaaja\") tarjoamien ja m\u00e4\u00e4ritt\u00e4mien henkil\u00f6st\u00f6etujen (liikunta- ja kulttuuriedut sek\u00e4 hyvinvointiedut) v\u00e4litt\u00e4misen ty\u00f6ntekij\u00f6ille k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kohdennettua saldoon perustuvaa s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 maksuv\u00e4linett\u00e4, johon sis\u00e4ltyy v\u00e4hint\u00e4\u00e4n mobiilisovellus ja verkkopalvelu. Hankinnan kohteeseen ei kuulu fyysiset maksuv\u00e4lineet, kuten maksukortti tai paperisetelit. Hankinnan kohteena oleva palvelu on kuvattu tarkemmin t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
                "",
                "Tilaajien tavoite palvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon on 1.1.2024.",
                "",
                "Henkil\u00f6st\u00f6etupalvelu hankitaan kokonaispalveluna, jolloin hinnoittelu perustuu etujen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n eli toteutuneisiin ostoihin, ei ladattuihin saldoihin. Valitulle Palveluntuottajalle maksetaan palvelumaksu, joka on osuus k\u00e4ytettyjen etujen arvosta eli toteutumasta edelt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 tarkastelujaksolla. Sopimus ei sis\u00e4ll\u00e4 mit\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. ",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 ja Tilaajat korostavast sit\u00e4, ett\u00e4 hankinnan toteutunut arvo voi vaihdella alas- tai yl\u00f6sp\u00e4in sopimuskauden aikana. Hankintayksikk\u00f6 ja Tilaajat eiv\u00e4t sitoudu mihink\u00e4\u00e4n tiettyyn hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n, vaan hankinnan m\u00e4\u00e4r\u00e4 riippuu tilaajakohtaisesti p\u00e4\u00e4tett\u00e4v\u00e4st\u00e4 vuosittain my\u00f6nnett\u00e4v\u00e4st\u00e4 edun m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 ja siit\u00e4, kuinka moni edun piiriin kuuluvista henkil\u00f6ist\u00e4 etua k\u00e4ytt\u00e4\u00e4.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-11-27T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Puitesopimus solmitaan toistaiseksi voimassa olevina siten, ett\u00e4 niit\u00e4 ei voida irtisanoa p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n ensimm\u00e4isen sopimusvuoden (12 kuukautta) aikana. Puitej\u00e4rjestelyn enimm\u00e4iskeston osalta sovelletaan hankintalain (1397\/2016) 42\u00a7:\u00e4 kuitenkin siten, ett\u00e4 sopimukset jatkuvat ilman irtisanomista siihen asti, kunnes ko. hankintaa koskeva uusi kilpailutettu hankintasopimuskausi alkaa.",
                    ""
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimuskaudella on mahdollista sopia hankinnan kohteeseen sis\u00e4ltyvist\u00e4 laajennuksista koskien henkil\u00f6st\u00f6etujen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4; palveluun voidaan lis\u00e4t\u00e4 Tilaajan k\u00e4ytt\u00e4mi\u00e4 tai tulevaisuudessa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottamia henkil\u00f6st\u00f6etuja sek\u00e4 Palveluntuottajan henkil\u00f6st\u00f6etujen maksuratkaisuja, jotka t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritettyj\u00e4 maksuv\u00e4lineit\u00e4 ja -prosesseja."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=471864&tpk=068f6f81-d07a-406b-9034-4f2c2f000a57",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab",
            "nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
            "nutsCodes": [
                "FI195"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Sorakatu 2-4",
                "postalCode": "65100",
                "town": "Vaasa",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 401906237",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Minna Kaasalainen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=471864&tpk=068f6f81-d07a-406b-9034-4f2c2f000a57",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Minna Kaasalainen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 401906237"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "TeeSe Botnia Oy Ab pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia henkil\u00f6st\u00f6etuuksien mobiilipalvelun hankinnasta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti TeeSe Botnia Oy:n ja sen suorien ja v\u00e4lillisten omistajayhteis\u00f6jen tarpeisiin. "
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "92000000",
            "name": "Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-10-13T12:00:13.7106147",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 1,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-11-03T11:00:00",
        "languages": [
            "FI",
            "SV"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-11-03T12:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": true,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": true,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": true,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": true,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-10-13T12:00:13.702223",
    "dateCreated": "2023-10-13T12:00:13.6743844",
    "dateModified": "2023-10-13T12:00:13.7113674"
}