{ "id": 138391, "procurementProjectId": 57477, "parentId": 80873, "noticeNumber": "2023-138391", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 57477, "title": "Istekki Oy - Erikoisk\u00e4ytt\u00f6tietokoneet 2021-2025 (DPS) - Medical PC:t ja mobiilik\u00e4rryt", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "461996", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "42e326b7-5fa5-4c29-2d4e-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Istekki Oy", "nationalRegistrationNumber": "2292633-0", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 4000", "postalCode": "70601", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.istekki.fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Julkisomisteinen osakeyhti\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Informaatio- sek\u00e4 terveyden ja hyvinvoinnin teknologian palvelut", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "30200000", "name": "Atk-laitteet ja -tarvikkeet", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "30213000", "name": "PC:t", "vocCodes": [] }, { "code": "30214000", "name": "Ty\u00f6asemat", "vocCodes": [] }, { "code": "30212000", "name": "Pientietokonelaitteisto", "vocCodes": [] }, { "code": "30212100", "name": "Pientietokoneiden keskusyksik\u00f6t", "vocCodes": [] }, { "code": "30213100", "name": "Kannettavat tietokoneet", "vocCodes": [] }, { "code": "30213200", "name": "Paneelitietokone", "vocCodes": [] }, { "code": "30213300", "name": "P\u00f6yt\u00e4tietokone", "vocCodes": [] }, { "code": "30213400", "name": "PC-keskusyksik\u00f6t", "vocCodes": [] }, { "code": "30215000", "name": "Mikrotietokonelaitteisto", "vocCodes": [] }, { "code": "30215100", "name": "Mikrotietokoneiden keskusyksik\u00f6t", "vocCodes": [] }, { "code": "30230000", "name": "Tietokoneisiin liittyv\u00e4t laitteet ja varusteet", "vocCodes": [] }, { "code": "30231000", "name": "Tietokoneiden n\u00e4yt\u00f6t ja valvontap\u00f6yd\u00e4t", "vocCodes": [] }, { "code": "30231100", "name": "Tietokonep\u00e4\u00e4tteet", "vocCodes": [] }, { "code": "30231310", "name": "Litte\u00e4t n\u00e4yt\u00f6t", "vocCodes": [] }, { "code": "30231320", "name": "Kosketusn\u00e4yt\u00f6t", "vocCodes": [] }, { "code": "30233132", "name": "Umpilevyasemat", "vocCodes": [] }, { "code": "30233150", "name": "Optiset levyasemat", "vocCodes": [] }, { "code": "30233180", "name": "Flash-muistilaitteet", "vocCodes": [] }, { "code": "30237000", "name": "Tietokoneiden osat, tarvikkeet ja varusteet", "vocCodes": [] }, { "code": "30237253", "name": "Tietokonelaitteiden p\u00f6lynsuojat", "vocCodes": [] }, { "code": "30237260", "name": "N\u00e4yt\u00f6n sein\u00e4telineet", "vocCodes": [] }, { "code": "30237270", "name": "Kannettavien tietokoneiden kuljetuslaukut", "vocCodes": [] }, { "code": "30237280", "name": "Virtal\u00e4hdetarvikkeet", "vocCodes": [] }, { "code": "30237400", "name": "Tiedonsy\u00f6tt\u00f6tarvikkeet", "vocCodes": [] }, { "code": "48420000", "name": "Laitteistohallinto-ohjelmatuotteet ja ohjelmatuotesarja", "vocCodes": [] }, { "code": "48620000", "name": "K\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4t", "vocCodes": [] }, { "code": "30233000", "name": "Muistiv\u00e4lineet ja lukulaitteet", "vocCodes": [] }, { "code": "72500000", "name": "Tietokonepalvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "72510000", "name": "Tietokoneisiin liittyv\u00e4t hallintopalvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "72610000", "name": "Tietokonetuki", "vocCodes": [] }, { "code": "72611000", "name": "Tietokoneisiin liittyv\u00e4t tekniset tukipalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne sairaalaymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n tulevista mobiility\u00f6pisteist\u00e4 sek\u00e4 niihin asennettavista all in one -tyylisist\u00e4 medical PC:st\u00e4 ja niihin liittyvist\u00e4 palveluista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.", "", "Hankittavien tuotteiden ja palveluiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.", "", "Hankinnan arvioitu laajuus on 1670 tuotetta. Arvioidut hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t on ilmoitettu liitteell\u00e4 \"Mobiility\u00f6pisteiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ja hintalomake\". ", "", "T\u00e4m\u00e4 hankinta koskee sopimuskautta. Sopimuskausi alkaa alustavasti 14.7.2023, kuitenkin aikaisintaan molempien sopijapuolten allekirjoitettua hankintasopimuksen. Sopimuskausi p\u00e4\u00e4ttyy 30.12.2027.", "", "Hankintasopimus tehd\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan mallin mukaisesti." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatuperuste 1: Tuotteiden toiminnalliset ja tekniset ominaisuudet", "weighting": "30" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "70" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-10-11T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Mahdollisesti tilattavat optiot on ilmoitettu liitteell\u00e4 4 \"Mobiility\u00f6pisteiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ja hintalomake\". " ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2023-10-11T00:00:00", "contractTitle": "Istekki Oy - Erikoisk\u00e4ytt\u00f6tietokoneet 2021-2025 (DPS) - Medical PC:t ja mobiilik\u00e4rryt", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 0, "electronic": 2 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Tietokeskus Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "0204687-0", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ruosilantie 14", "postalCode": "00390", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "mainUrl": "http:\/\/www.tietokeskus.fi", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 3472782, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 3472782, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Istekki Oy", "nationalRegistrationNumber": "2292633-0", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 4000", "postalCode": "70601", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.istekki.fi\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne sairaalaymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n tulevista mobiility\u00f6pisteist\u00e4 sek\u00e4 niihin asennettavista all in one -tyylisist\u00e4 medical PC:st\u00e4 ja niihin liittyvist\u00e4 palveluista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.", "", "Hankittavien tuotteiden ja palveluiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.", "", "Hankinnan arvioitu laajuus on 1670 tuotetta. Arvioidut hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t on ilmoitettu liitteell\u00e4 \"Mobiility\u00f6pisteiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ja hintalomake\". ", "", "T\u00e4m\u00e4 hankinta koskee sopimuskautta. Sopimuskausi alkaa alustavasti 14.7.2023, kuitenkin aikaisintaan molempien sopijapuolten allekirjoitettua hankintasopimuksen. Sopimuskausi p\u00e4\u00e4ttyy 30.12.2027.", "", "Hankintasopimus tehd\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan mallin mukaisesti." ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 3472782, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "30200000", "name": "Atk-laitteet ja -tarvikkeet", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 3472782, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-10-15T08:50:07.2677831", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20231013-006602", "tedPublishRequestSentDate": "2023-10-13T08:49:46", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "201", "no_doc_ojs": "2023\/S 201-630237", "publication_date": "2023-10-18T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:630237-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 201-630237", "tedPublicationId": "138391-2023", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 171-444297", "procedureInformation": { "procedureType": 2, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-138391", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": true, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": true, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-10-13T08:49:15.8946326", "dateCreated": "2023-10-13T08:49:15.624512", "dateModified": "2023-10-18T07:00:18.8385119" }