{ "id": 138138, "procurementProjectId": 85839, "parentId": 125079, "noticeNumber": "2023-138138", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2102, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 85839, "title": "Sis\u00e4inen kilpailutus (DPS) Tarjouspyynt\u00f6 luokka 5 Tukisuhdetoiminta", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "HUS 050-2023", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "87ad0e42-a56b-4d23-5240-08da7de8525c", "information": { "officialName": "Kymenlaakson hyvinvointialue", "nationalRegistrationNumber": "3221311-5", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kotkantie 41", "postalCode": "48210", "town": "Kotka", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 94711", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Marita Rekola", "mainUrl": "http:\/\/www.kymenhva.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 32, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "85300000", "name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Ammatillista tukihenkil\u00f6ty\u00f6t\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n 7-25 -vuotiaiden lasten ja nuorten ja perheiden kanssa. Ty\u00f6skentelyn aikana tehd\u00e4\u00e4n ", "yhteisty\u00f6t\u00e4 lapsen ja perheen l\u00e4hi#\u2009ja viranomaisverkoston kanssa siin\u00e4 laajuudessa kuin perheen tilanteen kannalta on tarpeen. ", "Ammatillisen tukihenkil\u00f6ty\u00f6n intensiteetti perustuu asiakassuunnitelmaan\/j\u00e4lkihuoltosuunnitelmaan. Tukihenkil\u00f6ty\u00f6n ajankohta ", "m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy lapsen tilanteen ja tarpeiden mukaisesti, mutta yleisimmin tapaamisia on 1-2 kertaa viikossa. Ty\u00f6skentely\u00e4 voidaan ", "tarvita iltaisin ja lauantaisin, erityisesti silloin kun tuki tapahtuu nuoren omassa asunnossa. Palveluntuottaja sopii ", "tapaamistiheydest\u00e4 yhdess\u00e4 lapsen, perheen ja lapsen omaty\u00f6ntekij\u00e4n kanssa. ", "", "Tukihenkil\u00f6 l\u00e4hett\u00e4\u00e4 ty\u00f6skentelyst\u00e4 kuukausittain kirjallisen raportin omaty\u00f6ntekij\u00e4lle, jossa arvioidaan ty\u00f6skentelyn etenemist\u00e4 ", "tavoitteiden mukaisesti. Tukihenkil\u00f6 k\u00e4y raportin l\u00e4pi asianosaisten perheenj\u00e4senten kanssa. Ammatillinen tukihenkil\u00f6toiminta ", "p\u00e4\u00e4ttyy omaty\u00f6ntekij\u00e4n arvioiman aikataulun mukaisesti.\u2009" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-08-07T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2023-08-07T00:00:00", "contractNumber": "2023.361.2", "contractTitle": "Sis\u00e4inen kilpailutus (DPS) Tarjouspyynt\u00f6 luokka 5 Tukisuhdetoiminta", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 22, "sme": 0, "electronic": 22 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "ANNU Group Oy", "nationalRegistrationNumber": "3345108-6", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kankurinkatu 2 LT 2", "postalCode": "00150", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "FamCare Group Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI28110383", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kiskontie 18 A 7", "postalCode": "00280", "town": "Espoo", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 650000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 1300000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Kymenlaakson hyvinvointialue", "nationalRegistrationNumber": "3221311-5", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kotkantie 41", "postalCode": "48210", "town": "Kotka", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 94711", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Marita Rekola", "mainUrl": "http:\/\/www.kymenhva.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Marita Rekola", "email": "[email protected]", "phone": "+358 94711" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Ammatillista tukihenkil\u00f6ty\u00f6t\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n 7-25 -vuotiaiden lasten ja nuorten ja perheiden kanssa. Ty\u00f6skentelyn aikana tehd\u00e4\u00e4n ", "yhteisty\u00f6t\u00e4 lapsen ja perheen l\u00e4hi#\u2009ja viranomaisverkoston kanssa siin\u00e4 laajuudessa kuin perheen tilanteen kannalta on tarpeen. ", "Ammatillisen tukihenkil\u00f6ty\u00f6n intensiteetti perustuu asiakassuunnitelmaan\/j\u00e4lkihuoltosuunnitelmaan. Tukihenkil\u00f6ty\u00f6n ajankohta ", "m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy lapsen tilanteen ja tarpeiden mukaisesti, mutta yleisimmin tapaamisia on 1-2 kertaa viikossa. Ty\u00f6skentely\u00e4 voidaan ", "tarvita iltaisin ja lauantaisin, erityisesti silloin kun tuki tapahtuu nuoren omassa asunnossa. Palveluntuottaja sopii ", "tapaamistiheydest\u00e4 yhdess\u00e4 lapsen, perheen ja lapsen omaty\u00f6ntekij\u00e4n kanssa. ", "", "Tukihenkil\u00f6 l\u00e4hett\u00e4\u00e4 ty\u00f6skentelyst\u00e4 kuukausittain kirjallisen raportin omaty\u00f6ntekij\u00e4lle, jossa arvioidaan ty\u00f6skentelyn etenemist\u00e4 ", "tavoitteiden mukaisesti. Tukihenkil\u00f6 k\u00e4y raportin l\u00e4pi asianosaisten perheenj\u00e4senten kanssa. Ammatillinen tukihenkil\u00f6toiminta ", "p\u00e4\u00e4ttyy omaty\u00f6ntekij\u00e4n arvioiman aikataulun mukaisesti.\u2009" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 650000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "85300000", "name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 1300000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-10-12T07:30:07.5615115", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20231010-005404", "tedPublishRequestSentDate": "2023-10-10T07:27:57", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "198", "no_doc_ojs": "2023\/S 198-620397", "publication_date": "2023-10-13T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:620397-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 198-620397", "tedPublicationId": "138138-2023", "previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 070-212469", "procedureInformation": { "procedureType": 2, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-138138", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "endUserInvolved": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-10-10T07:27:27.6253197", "dateCreated": "2023-10-10T07:27:27.3493998", "dateModified": "2023-10-13T07:00:24.1992548" }