{
    "id": 137915,
    "procurementProjectId": 93533,
    "noticeNumber": "2023-137915",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 93533,
        "title": "Ty\u00f6hyvinvointikysely Kouvolan kaupungille",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "28740b49-6397-4bd1-2c8f-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kouvolan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0161075-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C4"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 85",
                    "postalCode": "45101",
                    "town": "Kouvola",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "73300000",
                "name": "Tutkimus- ja kehitystoiminnan suunnittelu ja toteutus",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1C4"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Kouvolan kaupungilla on henkil\u00f6st\u00f6\u00e4 yhteens\u00e4 noin 3000. Kaupungin palveluorganisaatio muodostuu kolmesta toimialasta, jotka ovat konsernipalvelut, sivistys sek\u00e4 tekniikka ja ymp\u00e4rist\u00f6 -toimiala. Hyv\u00e4 johtaminen ja osallistuva ty\u00f6yhteis\u00f6 ovat henkil\u00f6st\u00f6ohjelman tavoitteita. Yhten\u00e4 kehitt\u00e4miskohteena on ty\u00f6hyvinvointia mittaavan kyselyn kehitt\u00e4minen.",
                "",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 24,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimusta on mahdollista jatkaa optiona toistaiseksi voimassaolevana. Tilaaja tekee option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ennen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "T\u00e4m\u00e4n sopimuksen puitteissa voidaan mahdollisesti hankkia my\u00f6s niin sanotun pulssikyselyn toteuttaminen. Tarkemmat ehdot ja tiedot optioon liittyen on esitetty hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=470191&tpk=12b731bf-0109-4ee4-b7f1-c5d39b0a4e48",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kouvolan kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0161075-9",
            "nutsCodes": [
                "FI1C4"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 85",
                "postalCode": "45101",
                "town": "Kouvola",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=470191&tpk=12b731bf-0109-4ee4-b7f1-c5d39b0a4e48",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Kouvolan kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia ty\u00f6hyvinvointikyselyn kehitt\u00e4misest\u00e4 ja toteuttamisesta.",
            "",
            "Palveluntarjoajalta odotetaan mahdollisimman toimivaa ja helppok\u00e4ytt\u00f6ist\u00e4 kokonaiskyselypalvelua (sis\u00e4lt\u00e4\u00e4: suunnittelu, toteutus, raportointi ja kehitt\u00e4mistoimenpiteet). Tutkimuksen toteuttamisesta vastaavalla palvelutarjoajan tiimill\u00e4 sek\u00e4 vastuu- ja yhteyshenkil\u00f6ll\u00e4 tulee olla asiantuntemusta ja kokemusta henkil\u00f6st\u00f6tutkimuksen toteuttamisesta.",
            "",
            "Henkil\u00f6st\u00f6tutkimus toteutetaan vuosittain ja kohderyhm\u00e4n\u00e4 on koko kaupungin henkil\u00f6st\u00f6. Henkil\u00f6st\u00f6tutkimus, tulokset, raportointi ja kehitt\u00e4mistoimenpiteiden seuranta toteutetaan kokonaisuudessaan palveluntarjoajan verkkopalvelussa. Henkil\u00f6st\u00f6tutkimuksen teemat liittyv\u00e4t koko organisaatioon, johtamiseen ja esihenkil\u00f6ty\u00f6h\u00f6n, oman yksik\u00f6n\/tiimin toimintaan sek\u00e4 omaan ty\u00f6h\u00f6n. Kyselyll\u00e4 on tarkoitus kartoittaa my\u00f6s tasa-arvon ja yhdenvertaisuuden tilaa. Kyselyn sis\u00e4lt\u00f6 luodaan yhdess\u00e4 Tilaajan kanssa. Tutkimusmenetelmien tulee olla luotettavia ja k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 toimiviksi osoitettuja. Henkil\u00f6st\u00f6tutkimus toteutuu p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti alkuvuodesta. Palveluntarjoajan odotetaan suunnittelevan ja toteuttavan yhteisty\u00f6ss\u00e4 Tilaajan kanssa kyselyn markkinointia (viestint\u00e4 ja toimenpiteet). Aineiston keruuta varten Kouvolan kaupunki toimittaa kyselyn kohderyhm\u00e4n yhteys- ja taustatietoineen palveluntarjoajalle (Excel) ennen jokaista kysely\u00e4. Palveluntarjoaja tuottaa henkil\u00f6st\u00f6kyselyn ja tulosten raportoinnin. ",
            "",
            "Olemme hankkimassa SaaS \u2013kokonaispalvelua sis\u00e4lt\u00e4en tarvittavan kapasiteetin, k\u00e4ytt\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6n ja k\u00e4ytt\u00f6oikeudet. Toimittaja vastaa tarjotun ratkaisualustan kapasiteetinhallinnasta ja kapasiteetin riitt\u00e4vyydest\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n ja k\u00e4ytt\u00f6volyymin muuttuessa siten, ettei ratkaisun suorituskyky heikkene Tilaajan n\u00e4k\u00f6kulmasta.",
            "",
            "Etsimme luotettavaa, laadukasta ja tehokasta henkil\u00f6st\u00f6tutkimuksen toteuttajaa. Kouvolan kaupungin tavoitteena on turvata henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6hyvinvointi systemaattisella ja ennakoivalla ty\u00f6ll\u00e4. Ty\u00f6hyvinvoinnin peruspalveluihimme kuuluu organisaatiossa s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti toteutetut henkil\u00f6st\u00f6kyselyt, joiden avulla kehit\u00e4mme ja seuraamme toimintaamme. Henkil\u00f6st\u00f6tutkimuksen tavoitteena on mitata henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6hyvinvointia ja selvitt\u00e4\u00e4 kehitt\u00e4mistarpeita. Henkil\u00f6st\u00f6tutkimuksen avulla Kouvolan kaupunki saa kokonaiskuvan organisaation ty\u00f6hyvinvoinnin tilasta. ",
            "",
            "Palveluntarjoaja vastaa j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6koulutuksesta sek\u00e4 opastaa tulosten tulkinnassa. Palvelutarjoaja tekee raportin koko organisaation ja toimialojen vahvuuksista sek\u00e4 esitykset kehitt\u00e4miskohteista ja tulosten kehittymisest\u00e4 jatkossa seuraavina vuosina. Palveluntarjoaja esittelee tulokset esittelytilaisuuksissa (3kpl) Kouvolan kaupungin johdolle, esihenkil\u00f6ille ja henkil\u00f6st\u00f6lle sis\u00e4lt\u00e4en analyysit koko kaupunki tasolla ja toimialatasolla (3 toimialaa). Tilaisuudet joko l\u00e4hi- tai et\u00e4tilaisuuksina. ",
            "Palvelun k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 ovat henkil\u00f6st\u00f6 vastaajina. Johto, esihenkil\u00f6t ja ty\u00f6yhteis\u00f6t ovat palautteen saajia ja tulosten hy\u00f6dynt\u00e4ji\u00e4 sek\u00e4 organisaation kehitt\u00e4ji\u00e4. ",
            "",
            "Tutkimus ja raportointi tulee toteuttaa kaikilta osin suomenkielisen\u00e4. Yhteisty\u00f6t\u00e4 tarkastellaan s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti ja prosessia kehitet\u00e4\u00e4n saadun palautteen perusteella.",
            "",
            "Suunniteltu sopimuskausi on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen muutoksenhakuajan p\u00e4\u00e4ttymisest\u00e4 lukien kahden (2) vuoden ajan. Sopimusta on mahdollista jatkaa optiona toistaiseksi voimassaolevana. Tilaaja tekee option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ennen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "73300000",
            "name": "Tutkimus- ja kehitystoiminnan suunnittelu ja toteutus",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": true,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-10-05T12:40:25.6446404",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-10-19T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 4,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-10-19T12:05:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-10-05T12:40:25.6257919",
    "dateCreated": "2023-10-05T12:40:25.589705",
    "dateModified": "2023-10-05T12:40:25.6455136"
}