{
"id": 137611,
"procurementProjectId": 93379,
"noticeNumber": "2023-137611",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 93379,
"title": "L\u00e4\u00e4kehoidon verkkokoulutus opetus- ja varhaiskasvatus ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "89132052-f271-45d9-2ddd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Iin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "2054621-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 24",
"postalCode": "91100",
"town": "Ii",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407238800",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tanja Rajala",
"mainUrl": "http:\/\/www.ii.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79632000",
"name": "Henkil\u00f6st\u00f6koulutus",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Iin kunta"
],
"descrProcurement": [
"Verkkokoulutuksena. Koulutukseen osallistujien nimet l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n koulutuksen tuottajalle erikseen turvapostilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 5000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Koulutuksen tuottajalla on oltava mahdollisuus kouluttaa henkil\u00f6it\u00e4, joilla jo on perustiedot l\u00e4\u00e4kehoidosta (mm. l\u00e4hihoitajat) sek\u00e4 henkil\u00f6ille, joilla ei aiempaa perustietoa\/peruskoulutusta l\u00e4\u00e4kehoidosta (opetuksessa ja varhaiskasvatuksessa toimivat henkil\u00f6t, joilla ei ole mm. l\u00e4hihoitajan tutkintoa= kouluttamaton henkil\u00f6)."
],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Jos tilaajalla ilmenee lis\u00e4tarve t\u00e4lle koulutukselle, koulutuksesta teht\u00e4v\u00e4n sopimuksen puitteissa lis\u00e4nhankintamahdollisuus."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ii?id=473482&tpk=83375af5-40b3-4cdb-87c3-1c291e4f0d7d",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Iin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "2054621-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 24",
"postalCode": "91100",
"town": "Ii",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407238800",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tanja Rajala",
"mainUrl": "http:\/\/www.ii.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ii?id=473482&tpk=83375af5-40b3-4cdb-87c3-1c291e4f0d7d",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tanja Rajala",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407238800"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 koskee l\u00e4\u00e4kehoidon verkkokoulutusta opetus ja varhaiskasvatuspalveluille."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79632000",
"name": "Henkil\u00f6st\u00f6koulutus",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankintayksik\u00f6n asettamat tarjoajaa koskevat kelpoisuusvaatimukset.",
"",
"Kelpoisuusvaatimukset ja niiden t\u00e4yttymisen todistamiseksi pyydett\u00e4v\u00e4t selvitykset liittyv\u00e4t tarjoajan edellytyksiin toteuttaa hankinta ja ne on suhteutettu hankinnan luonteeseen, k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen ja laajuuteen.",
"",
"Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset velvoitteet, jotka tullaan tarkistamaan voittaneelta \/ voittaneilta tarjoajilta ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemist\u00e4. Mik\u00e4li tarjoaja on liittynyt Vastuugroup.fi \/ Luotettava kumppani -palveluun (ent. Tilaajavastuu.fi) tai muuhun vastaavaan palveluun, hankintayksikk\u00f6 tarkistaa tiedot sielt\u00e4 eik\u00e4 erillisi\u00e4 todistuksia n\u00e4in ollen tarvitse toimittaa.",
"",
"Tilaajavastuulain velvoitteet ovat: ",
"1. Tarjoava yritys on merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.",
"",
"2. Tarjoava yritys on merkitty kaupparekisteriin.",
"",
"3. Tarjoava yritys on huolehtinut verojen maksamisen ja mik\u00e4li yrityksell\u00e4 on verovelkaa, tulee verovelkaa koskeva maksusuunnitelma olla tehtyn\u00e4.",
"",
"4. Tarjoava yritys on huolehtinut el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta. Mik\u00e4li yrityksell\u00e4 on maksamatta er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja, tulee n\u00e4ist\u00e4 olla tehtyn\u00e4 maksusopimus.",
"",
"5. Tarjoavan yrityksen tulee antaa selvitys sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista. 6. Tarjoava yritys on j\u00e4rjest\u00e4nyt ty\u00f6terveyshuollon palvelut.",
"",
"Pyydetyt liitteet toimitetaan vaaditulla tavalla. Kaikki tarjoajan tiedot, todistukset ja selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia laskettuna tarjouksen j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 ellei tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa ole muuta edellytetty. Mik\u00e4li toimintansa aloittavalla tarjoajalla ei viel\u00e4 ole kaikkia edell\u00e4 lueteltuja todistuksia saatavissa, tulee ne toimittaa viimeist\u00e4\u00e4n ennen mahdollisen sopimuksen allekirjoittamista."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Koulutuksen tarjoajan edellytet\u00e4\u00e4n tarjoavan l\u00e4\u00e4kehoidon verkkokoulutusta henkil\u00f6ille, joiden tutkintoon on sis\u00e4ltynyt l\u00e4\u00e4kehoidon koulutusta (mm. l\u00e4hihoitaja opetuksessa ja varhaiskasvatuksessa), sek\u00e4 henkil\u00f6ille, joilla ei ole sis\u00e4ltynyt l\u00e4hihoitajan osaamisvaatimuksia vastaavaa l\u00e4\u00e4kehoidon koulutusta. Valittavan koulutuksentarjoajan on pystytt\u00e4v\u00e4 tarjoamaan koulutusta molemmille henkil\u00f6st\u00f6ryhmille.",
"",
"",
""
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"Koulutuksen tarjoajalla on ammatillinen p\u00e4tevyys, tiedot ja taidot eli osaaminen antaa l\u00e4\u00e4kehoidon koulutusta."
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimus astuu voimaan, kun molemmat osapuolet ovat sen allekirjoittaneet.",
"",
"Tilaaja voi tehd\u00e4 sopimuksen ja panna hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6n, kun 14 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 on kulunut siit\u00e4, kun tarjouskilpailussa mukana olleet tarjoajat ovat saaneet hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen muutoksenhakuohjeineen tiedoksi ja mik\u00e4li hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6kseen ei ole haettu muutosta."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-10-02T06:50:04.8717401",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. Avoimella menettelyll\u00e4 tarkoitetaan hankintamenettely\u00e4, jossa hankintayksikk\u00f6 julkaisee hankinnasta hankintailmoituksen ja jossa kaikki halukkaat toimijat voivat tehd\u00e4 tarjouksen.",
"",
"Hankinta on EU-kynnysarvon alittava palveluhankinta. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (348\/2007) sek\u00e4 t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4\u00e4 asetusta (614\/2017).",
"",
"Mik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 Tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei tilaaja voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi hyl\u00e4t\u00e4 hankinnan laatuun ja laajuuteen n\u00e4hden poikkeuksellisen alhaisen tarjouksen siten kuin hankintalain 63\u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n.",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4, mahdollisista kohteiden esittelyist\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille erillist\u00e4 korvausta. ",
"",
"Tarjousasiakirjat on toimitettava suomenkielisin\u00e4."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-10-16T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-10-17T12:00:00",
"place": [
"Tarjoukset avataan s\u00e4hk\u00f6isesti.",
"Tarjousten avausajankohta on ilmoitettu sitoumuksitta. Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s ilmoitetun ajankohdan j\u00e4lkeen. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset avataan Claudia j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 tarjouskilpailun p\u00e4\u00e4tytty\u00e4. Tarjousten avaustilaisuudessa on mukana 3 hankinnan vastuuhenkil\u00f6\u00e4."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Muutoksenhakuilmoitus ja valitusoikeus toimittajille l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon j\u00e4lkeen. Muutoksenhakuilmoituksessa on n\u00e4kyviss\u00e4 miten ja milloin muutoksenhaku on teht\u00e4v\u00e4, sek\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4v\u00e4 viranomainen kenelle muutoksenhaku osoitetaan.",
""
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-10-02T06:50:04.8626207",
"dateCreated": "2023-10-02T06:50:04.8331983",
"dateModified": "2023-10-02T06:50:04.8723636"
}