{
    "id": 13725,
    "procurementProjectId": 11985,
    "noticeNumber": "2018-024194",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "ARA-asuinkerrostalokohteen p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelu",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "cabc58f8-2f3e-442d-2c92-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Espoon Asunnot Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "1565281-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Upseerinkatu 3 B",
                    "postalCode": "02600",
                    "town": "Espoo",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 438266519",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jaana Hellinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.espoonasunnot.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "71220000",
                    "name": "Arkkitehtoniset suunnittelupalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Espoo"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Kohde on Espoon Suvelassa, kortteleissa 40004 ja 40005. Alueelle tehty asemakaavamuutos sai lainvoiman 16.10.2017. Alueen vanhat asuinrakennukset (n. 15 000 k-m2) puretaan ja niiden sijaan rakennetaan uutta, kaikkiaan yhteens\u00e4 31 100 k-m2, josta 14 050 k-m2 rakennuttaa Espoon Asunnot Oy kortteliin 40004 vaiheittain. Kortteliin 40004 tulee lis\u00e4ksi nuoriso- ja asumisoikeusasuntoja muiden toimijoiden rakennuttamana yhteens\u00e4 6 900 k-m2. Korttelin 40005 Espoon Asunnot luovuttaa vapaarahoitteiseen asuntotuotantoon, yhteens\u00e4 10 150 k-m2.\n\nEspoon Asunnot Oy hakee kokenutta p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelijaa omaan hankkeeseen ja sen ensimm\u00e4iseen vaiheeseen (12 400 k-m2). Espoon Asunnot Oy toteuttaa asuinkerrostalonsa ARA:n (Asumisen rahoitus- ja kehitt\u00e4miskeskus)  pitk\u00e4aikaisella korkotukilainalla.\n\nTarjoajan tulee nimet\u00e4 hankkeeseen p\u00e4\u00e4suunnittelija, projektiarkkitehti ja yksi avustava suunnittelija. Nimettyjen henkil\u00f6iden tulee toteuttaa suunnitteluty\u00f6t henkil\u00f6kohtaisesti.\n\nKohteesta tiiviisti:\n\u2022 rakennusoikeus 12 400 k-m2\n\u2022 huoneistojen keskipinta-alatavoite 50-55 htm2\n\u2022 pys\u00e4k\u00f6inti pihakannen alaisena kaksikerroksisena pys\u00e4k\u00f6intihallina, joka palvelee my\u00f6s 2. vaiheessa rakennettavia asuinkerrostaloja\n\u2022 kohde on oltava totetettavissa ARA:n hyv\u00e4ksym\u00e4\u00e4n hintatasoon\n\nTarkemmin kohteen suunnittelutavoitteet on kirjattu liitteen\u00e4 olevaan hankesuunnitelmaan. \n\nToisessa vaiheessa toteutetaan viel\u00e4 1650 k-m2, mik\u00e4 ei kuulu t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n toimeksiantoon. \nT\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n toimeksiantoon ei kuulu my\u00f6sk\u00e4\u00e4n korttelin toimijoiden yhteisk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitettu korttelitalo, joka suunnitellaan my\u00f6hemmin asemakaavan AH-1 -alueelle. T\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n toimeksiannossa on kuitenkin mietitt\u00e4v\u00e4, mit\u00e4 yhteistiloja sijoitetaan mahdolliseen korttelitaloon ja mit\u00e4 toteutetaan ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa toteutettaviin asuinrakennuksiin (12 400 k-m2).\n\nTeht\u00e4v\u00e4n sis\u00e4lt\u00f6 on Asuntosuunnittelun teht\u00e4v\u00e4luettelon (RT 10-10827) mukainen, alkaen luonnossuunnitteluvaiheesta ja p\u00e4\u00e4ttyen takuuajan p\u00e4\u00e4ttymiseen. \nTeht\u00e4v\u00e4\u00e4n sis\u00e4ltyy lis\u00e4ksi:\n\u2022 suunnitteluaikataulun laadinta ja yll\u00e4pito (tarjouspyynn\u00f6n aikataulutavoitteiden mukaisesti)\n\u2022 pinta-alatietojen ja laajuuksien laskeminen ja p\u00e4ivitt\u00e4minen (k-m\u00b2, brm\u00b2, htm\u00b2, m\u00b3)\n\u2022 mahdollinen urakkalaskennan j\u00e4lkeinen lis\u00e4suunnittelu ja suunnitelmien tarkentaminen, mik\u00e4li ARAn hyv\u00e4ksym\u00e4\u00e4 hintatasoa ei saavuteta urakkalaskennan mukaisilla suunnitelmilla\n\u2022 markkinointiaineiston kokoaminen Espoon Asuntojen ohjeen mukaisesti\n\u2022 laadunvarmistukseen liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t (Asuntotuotannon laadunvarmistus 2004 ja kosteudenhallinta)\n\u2022 suunnittelu- ja ty\u00f6maakokouksiin osallistuminen koko suunnittelun ja rakentamisen ajan (n. joka nelj\u00e4s viikko), lis\u00e4ksi osallistuminen vastaanotto- ja takuutarkastuksiin sek\u00e4 laadunvarmistuksen mukaisiin mallikatselmuksiin ja em. lis\u00e4ksi 15 kpl ty\u00f6naikaiseen valvontaan liittyvi\u00e4, ty\u00f6maakokousten ulkopuolisia valvontak\u00e4yntej\u00e4\n\u2022 loppupiirustukset toteutuneen mukaisesti\n\u2022 huoltokirjan ja tarkastusasiakirjan t\u00e4ytt\u00e4misen velvollisuuksineen arkkitehtisuunnittelun osalta\n\nTeht\u00e4v\u00e4\u00e4n sis\u00e4ltyy lis\u00e4ksi tarpeellisessa m\u00e4\u00e4rin osallistuminen, yhteydenpito ja suunnitelmien koordinointi ja yhteisty\u00f6 samassa korttelissa sijaitsevien muiden toimijoiden kanssa sek\u00e4 osallistuminen yhteisalueiden suunnitteluun ja kiinteist\u00f6jen v\u00e4listen sopimusten laadintaan (yhteisj\u00e4rjestelysopimus).\n\n\n\n\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "days": 0,
                "months": 60,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": []
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [
                "SITOVA AIKATAULU:\n\u2022 Rakennussuunnittelu k\u00e4ynnistyy 1\/2019\n\u2022 Suunnitelmakatselmus (L1-vaihtoehdot) 2\/2019\n\u2022 Rakennuslupahakemus sis\u00e4\u00e4n 5\/2019\n\u2022 Urakkakuvat valmistuvat 8\/2019\n\u2022 Urakkakilpailutus 8-10\/2019\n\u2022 Rakentaminen alkaa 11\/2019\n\u2022 Valmistuu 9\/2021\n\n"
            ],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoonasunnot",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoonasunnot?id=209220&tpk=9a5c0a07-5b3c-4f1d-89ee-07742be82322",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jaana Hellinen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 438266519"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Tarjouspyynt\u00f6 Espoon Suvelaan vaiheittain rakennettavan asuinrakennuskohteen (ensimm\u00e4inen vaihe 12 400 k-m2) ja siihen liittyv\u00e4n pys\u00e4k\u00f6intilaitoksen p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelusta.\nKohde toteutetaan ARA:n pitk\u00e4aikaisella korkotukilainalla.\n\n\n"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "71220000",
            "name": "Arkkitehtoniset suunnittelupalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajan selvitysvelvollisuutta koskevan lain (1233\/2006) mukaiset velvoitteet sek\u00e4 olla huolehtinut yhteiskunnallisista velvoitteista asianmukaisesti.\n \nTarjoaja vastaa tarjouspyynn\u00f6n soveltuvuutta koskevassa osiossa ESPD-lomakkeen kysymyksiin vakuutuksena soveltuvuusehtojen t\u00e4yttymisest\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 ESPD-lomakkeen kysymyksiin vastaamista my\u00f6s ns. voimavara-alihankkijoiden osalta.\n\nTarjoajan edellytet\u00e4\u00e4n olevan merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin, ty\u00f6nantajarekisteriin ja arvonlis\u00e4lain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.\n\nYrityksen lakis\u00e4\u00e4teisten velvoitteiden hoidon ja rikkeett\u00f6myyden varmistamiseksi voittaneen tarjoajan on toimitettava tilaajalle soveltuvuusehtojen ja tilaajavastuulain mukaiset, ajantasaiset asiakirjat my\u00f6s ennen sopimuksen allekirjoittamista.\n\n"
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": true,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [
            "Maank\u00e4ytt\u00f6- ja rakennuslaki 120 \u00a7"
        ],
        "participationIsReservedForProfession": true,
        "contractPerformanceConditions": [
            "Konsulttitoiminnan yleiset sopimusehdot KSE 2013 t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa mainituin poikkeuksin (ks. liitteen\u00e4 oleva sopimusluonnos)."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 2
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2018-11-21T16:45:13",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20181120-005627",
    "tedPublishRequestSentDate": "2018-11-20T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2018\/S 225-514844",
        "no_doc_ojs": "2018\/S 225-514844",
        "publication_date": "2018-11-22T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2018\/S 225-514844",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2018-12-21T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2018-12-21T12:01:00",
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten julkista avausta ei j\u00e4rjestet\u00e4."
            ]
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T14:31:41.3104978",
    "dateModified": "2020-01-08T22:23:01.4166775"
}