{
"id": 137221,
"procurementProjectId": 88777,
"parentId": 129542,
"noticeNumber": "2023-137221",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 88777,
"title": "S\u00e4\u00e4suojaurakka \/ HP 9",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d110b5b4-26b0-4219-2cae-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "\u00c4\u00e4nekosken kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "2045520-5",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hallintokatu 4",
"postalCode": "44100",
"town": "\u00c4\u00c4NEKOSKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.aanekoski.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45262100",
"name": "Rakennustelinety\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"\u00c4\u00e4nekoski"
],
"descrProcurement": [
"Tarjousten valintaperusteena oli kokonaistaloudellinen edullisuus. Kokonaistaloudellisesti edullisin on v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ",
"t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 tarjous, joka on hinnaltaan halvin. Tarjoukset voidaan vertailla pelk\u00e4n hinnan perusteella, sill\u00e4 hankinnassa tarpeellinen ",
"laatu on huomioitu tarjouspyynn\u00f6n v\u00e4himm\u00e4isehdoissa. Hankintaa ei ole jaettu osiin, sill\u00e4 rakennushankkeen sis\u00e4ll\u00f6llinen ",
"jaettavuus on toteutettu kilpailuttamalla hankkeen toteutusosia vaiheittain. Vaiheittaisuudella ei kierret\u00e4 hankintalain asettamia ",
"kilpailuttamisvelvoitteita, vaan kaikki hankinnat kilpailutetaan huomioiden hankkeen hankintojen kokonaisarvon mukaisia ",
"hankintamenettelyj\u00e4 koskevat menettelytapavaatimukset. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 liittyy hankkeeseen, jonka erillisin\u00e4 kilpailutuksina toteutettavien hankintojen kokonaisarvo ylitt\u00e4\u00e4 ",
"rakennusurakoiden EU-kynnysarvon (5 382 000 \u20ac). Kaikki hankkeen toteutusosat kilpailutetaan huomioiden hankkeen ",
"kokonaisarvon asettamat menettelytapavaatimukset, mink\u00e4 vuoksi my\u00f6s t\u00e4m\u00e4 hankinta kilpailutetaan EU-hankinnan ",
"menettelytapas\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 noudattaen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-09-12T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdolliset hankinnan muutos- ja lis\u00e4ty\u00f6"
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-09-12T00:00:00",
"contractTitle": "S\u00e4\u00e4suojaurakka \/ HP 9",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 1,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Telinekataja Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI01003158",
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lukkosalmentie 2",
"postalCode": "70420",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 187116,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 187116,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "\u00c4\u00e4nekosken kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "2045520-5",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hallintokatu 4",
"postalCode": "44100",
"town": "\u00c4\u00c4NEKOSKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.aanekoski.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjouskilpailun perusteella valittiin toimittaja \/ urakoitsija Koulunm\u00e4en C-osan uudisrakennuskohteen s\u00e4\u00e4suojaurakkaan. ",
"Urakka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 rakennuksen s\u00e4\u00e4suojan + telineiden toimituksen, asennuksen, yll\u00e4pidon (vuokra-aika) ja purkamisen sek\u00e4 poistoimittamisen lohkoittain.",
"S\u00e4\u00e4suoja telineineen pystytet\u00e4\u00e4n kolmessa lohkossa runkorakennust\u00f6iden edetess\u00e4 lohkoittain. ",
"Purkaminen tapahtuu my\u00f6s lohkoittain rakennuksen vesikattot\u00f6iden valmistuessa.",
"",
"S\u00e4\u00e4suojien aikataulu lohkoittain on :",
" - Lohko 1 vko 51 \/ 2023 \u2013 vko 7 \/ 2024",
" - Lohko 2 vko 6 \/ 2024 \u2013 vko 13 \/ 2024",
" - Lohko 3 vko 3 \/ 2024 \u2013 vko 10 \/ 2024",
"",
"Mahdollisten aikataulumuutosten vuoksi PJP vahvistaa aloitusajankohdan viimeist\u00e4\u00e4n 4 viikkoa ennen yll\u00e4 mainittuja aloitusajankohtia. Mik\u00e4li aloitusajankohta siirtyy, siirtyy my\u00f6s urakkaselvityksen mukainen v\u00e4litavoite vastaavasti.",
"",
"Urakan sis\u00e4lt\u00f6 on esitetty tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
"Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tarjoaja on tutustunut huolellisesti rakennuspaikkaan ja rakennusaluetta koskeviin olosuhteisiin ja m\u00e4\u00e4r\u00e4yksiin ennen tarjouksen antamista. Hankinnan t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa ty\u00f6maata ei ole, vanhaa rakennusta ei ole purettu eik\u00e4 uudisrakennusta aloitettu. ",
"Tutustuminen koskee siten itse rakennuspaikkaa ja sen ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4\u00e4 aluetta, jolloin tarjoajalla ja my\u00f6hemmin urakkasopimuksen syntyess\u00e4 osaurakoitsijalla ei ole my\u00f6hemmin oikeutta vedota urakka-asiakirjojen puutteisiin t\u00e4lt\u00e4 osin. Rakennuspaikkaan voi tutustua oma-aloitteisesti. ",
"Erillist\u00e4 n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ei j\u00e4rjestet\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 187116,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45262100",
"name": "Rakennustelinety\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 187116,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-09-27T03:50:02.7573109",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230925-005012",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-09-25T03:46:21",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "188",
"no_doc_ojs": "2023\/S 188-585824",
"publication_date": "2023-09-29T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:585824-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 188-585824",
"tedPublicationId": "137221-2023",
"previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 103-325017",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-137221",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-09-25T03:45:50.7149749",
"dateCreated": "2023-09-25T03:45:49.1253415",
"dateModified": "2023-09-29T07:00:05.7158037"
}