{
    "id": 137199,
    "procurementProjectId": 92666,
    "parentId": 136362,
    "noticeNumber": "2023-137199",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 92666,
        "title": "Kunnan kassa- ja maksuj\u00e4rjestelm\u00e4 oheislaitteineen, verkkokauppa, sek\u00e4 niihin liittyv\u00e4t tuki-, yll\u00e4pito-, koulutus- ja kehityspalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "805b3fea-5262-40cb-2e3e-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0129261-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Heikinkuja 4",
                    "postalCode": "04600",
                    "town": "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+019 2645000",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jenni Niiranen-Rokkila",
                "mainUrl": "http:\/\/www.mantsala.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "72000000",
                "name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "48110000",
                    "name": "Kassaohjelmatuotteet",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n kunta"
            ],
            "descrProcurement": [
                "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta kunnan kassa- ja maksuj\u00e4rjestelm\u00e4n ja niiden oheislaitteiden sek\u00e4 verkkokaupan hankinnasta palveluna. Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n toistaiseksi voimassa oleva sopimus ja sopimuskauden kaksi ensimm\u00e4ist\u00e4 vuotta ovat kiinte\u00e4ll\u00e4 hinnalla hankintasopimuksen allekirjoitushetkest\u00e4 laskettuna. Sopimuskauden toivotaan alkavan viimeist\u00e4\u00e4n 1.1.2024. ",
                "",
                "Kunnassa on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 tarve seitsem\u00e4lle kassapisteelle, jotka sijaitsevat eri toimipisteiss\u00e4 M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n alueella.  Kassoista nelj\u00e4 on kiinteiss\u00e4 toimipisteiss\u00e4 (kirjasto, lounasravintola, kunnantalon p\u00e4\u00e4kassa, kierr\u00e4tyskeskus), yksi on ns. liikkuva kassa (kirjastoauto) ja kaksi kassaa kausik\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kes\u00e4isin (Sep\u00e4nm\u00e4en ja Alikartanon museot). Maksup\u00e4\u00e4tteit\u00e4 tarvitaan kaikkiin seitsem\u00e4\u00e4n toimipisteeseen. Kunta pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden vaihtaa tarjotut laitteet eri malliin mik\u00e4li vaihto koetaan hankintahetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6n tai kustannusten kannalta tarpeelliseksi sek\u00e4 mahdollisuuden hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 kunnalla jo olemassa olevaa laitekantaa silt\u00e4 osin kun se koetaan k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseensa soveltuvaksi.",
                "",
                "Kunnassa on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Raindance (CGI)-kirjanpito-ohjelma, tulossa Personec (Visma)-palkanlaskentaj\u00e4rjestelm\u00e4 (t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Populus (CGI)). Tilavarausj\u00e4rjestelm\u00e4ksi tulossa Timeworks (Mercantus), kulunvalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4n\u00e4 Timecon22 (Securitas). Kansalaisopiston palvelut Hellewi -portaalissa, kirjaston palvelut mukana Finnassa Kirkes-kirjastoissa. Kunta on ulkoistanut taloushallinnon palveluitaan Provincia Oy:lle, joka hoitaa mm. kunnan peruskirjanpidon palvelut ja maksuliikenteen hoidon. Integraatiovalmiudet n\u00e4ihin j\u00e4rjestelmiin luetaan tarjoajan eduksi.",
                "",
                "J\u00e4rjestelm\u00e4n pit\u00e4\u00e4 tukea v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavia maksutapoja:",
                "\u2022 K\u00e4teinen",
                "\u2022 Korttimaksut",
                "\u2022 Lounasseteli\/-kortti",
                "\u2022 Mobiilimaksaminen",
                "\u2022 Liikunta- ja kulttuuriedun maksuv\u00e4lineet",
                "\u2022 Sis\u00e4inen myynnin laskutus (sis\u00e4isen myynnin aineistolla tarkoitetaan kirjanpidon vientej\u00e4 sis\u00e4isille tulo- ja menotileille)",
                "\u2022 Ulkoisen myynnin laskutus",
                "\u2022 Henkil\u00f6st\u00f6n lounasleimaukset",
                "\u2022 L\u00e4pilaskutus, esimerkiksi lippujen myynti",
                "",
                "Verkkokaupan suunniteltu palvelu- ja tuotevalikoima:",
                "\u2022 museoiden ryhm\u00e4liput\/varaukset",
                "\u2022 kuntosalimaksut",
                "\u2022 kunnan ruokaliput",
                "\u2022 kunnan lupapalvelut",
                "\u2022 kunnan br\u00e4ndituotteet",
                "",
                "Tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat maksulaitteet lueteltu erikseen liitteess\u00e4 1.",
                "",
                "Liittym\u00e4- ja arkkitehtuurivaatimukset, j\u00e4rjestelm\u00e4- ja raportointivaatimukset sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto- ja yll\u00e4pitovaatimukset lueteltu erikseen liitteess\u00e4 2."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2024-01-01T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Voimassa toistaiseksi"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Optiona mahdolliset lis\u00e4kassat, niiden lis\u00e4laitteet tai muut vastaavat hankinnan kohteeseen liittyv\u00e4t laitteet tai palvelut joiden tarve ei ole ollut tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 tiedossa."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mantsala?id=472931&tpk=6482c2f9-f336-4d1f-beee-90f1174dc39d",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n kunta",
            "nationalRegistrationNumber": "0129261-5",
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Heikinkuja 4",
                "postalCode": "04600",
                "town": "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+019 2645000",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Jenni Niiranen-Rokkila",
            "mainUrl": "http:\/\/www.mantsala.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mantsala?id=472931&tpk=6482c2f9-f336-4d1f-beee-90f1174dc39d",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jenni Niiranen-Rokkila",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+019 2645000"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n kunnan kassa- ja maksuj\u00e4rjestelm\u00e4 oheislaitteineen, verkkokauppa, sek\u00e4 niihin liittyv\u00e4t tuki-, yll\u00e4pito-, koulutus- ja kehityspalvelut."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "72000000",
            "name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-09-22T11:22:51.3491515",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankinta on kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 hankinta, jonka tarjouskilpailu toteutetaan avointa menettely\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016).",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 kohtelee hankintamenettelyn osallistujia ja muita toimittajia tasapuolisesti ja syrjim\u00e4tt\u00f6m\u00e4sti sek\u00e4 toimii avoimesti ja suhteellisuuden vaatimukset huomioon ottaen.",
                "",
                "Hankintamenettelyn kulku",
                "",
                "Tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan avoimesti HILMA-ilmoituskanavassa ja se on avoinna kohtuulliseksi katsotun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan. Menettely on s\u00e4hk\u00f6inen kaikilta osa-alueiltaan. Tarjousaikana on mahdollista esitt\u00e4\u00e4 lis\u00e4tietokysymyksi\u00e4 sille rajatulla ajalla s\u00e4hk\u00f6isen toimittajaportaalin (tarjouspalvelu.fi\/mantsala) kautta.",
                "",
                "Tarjousajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen tarjoukset avataan ja vertaillaan. Hankintayksikk\u00f6 voi pyyt\u00e4\u00e4 tarjoajaa m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa toimittamaan, lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n, selvent\u00e4m\u00e4\u00e4n tai t\u00e4ydent\u00e4m\u00e4\u00e4n puutteellisia tai virheellisi\u00e4 tietoja ja asiakirjoja. ",
                "",
                "Tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin. Kokonaistaloudellisesti edullisuutta arvioidaan alla ilmoitettujen kriteereiden kautta:",
                "",
                " hinta 60 % (50 pistett\u00e4)",
                " laatu 40% (50 pistett\u00e4)",
                "",
                "Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaamattomat tarjoukset suljetaan vertailusta. Mik\u00e4li kaikki saapuneet tarjoukset tai sen osat ovat tarjouspyynn\u00f6n vastaisia tai soveltumattomia, voidaan siirty\u00e4 kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4n neuvottelumenettelyn kaltaiseen neuvotteluun.",
                "",
                "Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6s. P\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4 ilmoitetaan valinta ja valinnan perustelut. "
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-10-02T15:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-10-03T09:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta kunnan kassa- ja maksuj\u00e4rjestelm\u00e4n ja niiden oheislaitteiden sek\u00e4 verkkokaupan hankinnasta palveluna. Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n toistaiseksi voimassa oleva sopimus ja sopimuskauden kaksi ensimm\u00e4ist\u00e4 vuotta ovat kiinte\u00e4ll\u00e4 hinnalla hankintasopimuksen allekirjoitushetkest\u00e4 laskettuna. Sopimuskauden toivotaan alkavan viimeist\u00e4\u00e4n 1.1.2024. ",
                "",
                "Kunnassa on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 tarve seitsem\u00e4lle kassapisteelle, jotka sijaitsevat eri toimipisteiss\u00e4 M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n alueella.  Kassoista nelj\u00e4 on kiinteiss\u00e4 toimipisteiss\u00e4 (kirjasto, lounasravintola, kunnantalon p\u00e4\u00e4kassa, kierr\u00e4tyskeskus), yksi on ns. liikkuva kassa (kirjastoauto) ja kaksi kassaa kausik\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kes\u00e4isin (Sep\u00e4nm\u00e4en ja Alikartanon museot). Maksup\u00e4\u00e4tteit\u00e4 tarvittaneen kaikkiin seitsem\u00e4\u00e4n toimipisteeseen.",
                "",
                "Kunnassa on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Raindance (CGI)-kirjanpito-ohjelma, tulossa Personec (Visma)-palkanlaskentaj\u00e4rjestelm\u00e4 (t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Populus (CGI)). Tilavarausj\u00e4rjestelm\u00e4ksi tulossa Timeworks (Mercantus), kulunvalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4n\u00e4 Timecon22 (Securitas). Kansalaisopiston palvelut Hellewi -portaalissa, kirjaston palvelut mukana Finnassa Kirkes-kirjastoissa. Kunta on ulkoistanut taloushallinnon palveluitaan Provincia Oy:lle, joka hoitaa mm. kunnan peruskirjanpidon palvelut ja maksuliikenteen hoidon. Integraatiovalmiudet n\u00e4ihin j\u00e4rjestelmiin luetaan tarjoajan eduksi.",
                "",
                "J\u00e4rjestelm\u00e4n pit\u00e4\u00e4 tukea v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavia maksutapoja:",
                "\u2022 K\u00e4teinen",
                "\u2022 Korttimaksut",
                "\u2022 Lounasseteli\/-kortti",
                "\u2022 Mobiilimaksaminen",
                "\u2022 Liikunta- ja kulttuuriedun maksuv\u00e4lineet",
                "\u2022 Sis\u00e4inen myynnin laskutus (sis\u00e4isen myynnin aineistolla tarkoitetaan kirjanpidon vientej\u00e4 sis\u00e4isille tulo- ja menotileille)",
                "\u2022 Ulkoisen myynnin laskutus",
                "\u2022 Henkil\u00f6st\u00f6n lounasleimaukset",
                "\u2022 L\u00e4pilaskutus, esimerkiksi lippujen myynti",
                "",
                "Verkkokaupan suunniteltu palvelu- ja tuotevalikoima:",
                "\u2022 museoiden ryhm\u00e4liput\/varaukset",
                "\u2022 kuntosalimaksut",
                "\u2022 kunnan ruokaliput",
                "\u2022 kunnan lupapalvelut",
                "\u2022 kunnan br\u00e4ndituotteet",
                "",
                "Tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat maksulaitteet lueteltu erikseen liitteess\u00e4 1.",
                "",
                "Liittym\u00e4- ja arkkitehtuurivaatimukset, j\u00e4rjestelm\u00e4- ja raportointivaatimukset sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto- ja yll\u00e4pitovaatimukset lueteltu erikseen liitteess\u00e4 2."
            ],
            "newText": [
                "M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta kunnan kassa- ja maksuj\u00e4rjestelm\u00e4n ja niiden oheislaitteiden sek\u00e4 verkkokaupan hankinnasta palveluna. Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n toistaiseksi voimassa oleva sopimus ja sopimuskauden kaksi ensimm\u00e4ist\u00e4 vuotta ovat kiinte\u00e4ll\u00e4 hinnalla hankintasopimuksen allekirjoitushetkest\u00e4 laskettuna. Sopimuskauden toivotaan alkavan viimeist\u00e4\u00e4n 1.1.2024. ",
                "",
                "Kunnassa on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 tarve seitsem\u00e4lle kassapisteelle, jotka sijaitsevat eri toimipisteiss\u00e4 M\u00e4nts\u00e4l\u00e4n alueella.  Kassoista nelj\u00e4 on kiinteiss\u00e4 toimipisteiss\u00e4 (kirjasto, lounasravintola, kunnantalon p\u00e4\u00e4kassa, kierr\u00e4tyskeskus), yksi on ns. liikkuva kassa (kirjastoauto) ja kaksi kassaa kausik\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kes\u00e4isin (Sep\u00e4nm\u00e4en ja Alikartanon museot). Maksup\u00e4\u00e4tteit\u00e4 tarvitaan kaikkiin seitsem\u00e4\u00e4n toimipisteeseen. Kunta pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden vaihtaa tarjotut laitteet eri malliin mik\u00e4li vaihto koetaan hankintahetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6n tai kustannusten kannalta tarpeelliseksi sek\u00e4 mahdollisuuden hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 kunnalla jo olemassa olevaa laitekantaa silt\u00e4 osin kun se koetaan k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseensa soveltuvaksi.",
                "",
                "Kunnassa on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 Raindance (CGI)-kirjanpito-ohjelma, tulossa Personec (Visma)-palkanlaskentaj\u00e4rjestelm\u00e4 (t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Populus (CGI)). Tilavarausj\u00e4rjestelm\u00e4ksi tulossa Timeworks (Mercantus), kulunvalvontaj\u00e4rjestelm\u00e4n\u00e4 Timecon22 (Securitas). Kansalaisopiston palvelut Hellewi -portaalissa, kirjaston palvelut mukana Finnassa Kirkes-kirjastoissa. Kunta on ulkoistanut taloushallinnon palveluitaan Provincia Oy:lle, joka hoitaa mm. kunnan peruskirjanpidon palvelut ja maksuliikenteen hoidon. Integraatiovalmiudet n\u00e4ihin j\u00e4rjestelmiin luetaan tarjoajan eduksi.",
                "",
                "J\u00e4rjestelm\u00e4n pit\u00e4\u00e4 tukea v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavia maksutapoja:",
                "\u2022 K\u00e4teinen",
                "\u2022 Korttimaksut",
                "\u2022 Lounasseteli\/-kortti",
                "\u2022 Mobiilimaksaminen",
                "\u2022 Liikunta- ja kulttuuriedun maksuv\u00e4lineet",
                "\u2022 Sis\u00e4inen myynnin laskutus (sis\u00e4isen myynnin aineistolla tarkoitetaan kirjanpidon vientej\u00e4 sis\u00e4isille tulo- ja menotileille)",
                "\u2022 Ulkoisen myynnin laskutus",
                "\u2022 Henkil\u00f6st\u00f6n lounasleimaukset",
                "\u2022 L\u00e4pilaskutus, esimerkiksi lippujen myynti",
                "",
                "Verkkokaupan suunniteltu palvelu- ja tuotevalikoima:",
                "\u2022 museoiden ryhm\u00e4liput\/varaukset",
                "\u2022 kuntosalimaksut",
                "\u2022 kunnan ruokaliput",
                "\u2022 kunnan lupapalvelut",
                "\u2022 kunnan br\u00e4ndituotteet",
                "",
                "Tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevat maksulaitteet lueteltu erikseen liitteess\u00e4 1.",
                "",
                "Liittym\u00e4- ja arkkitehtuurivaatimukset, j\u00e4rjestelm\u00e4- ja raportointivaatimukset sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto- ja yll\u00e4pitovaatimukset lueteltu erikseen liitteess\u00e4 2."
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "II.2.11",
            "label": "Kuvaus mahdollisuuksista",
            "oldText": [
                "Optiot mahdolliset lis\u00e4kassat, niiden lis\u00e4laitteet tai muut vastaavat hankinnan kohteeseen liittyv\u00e4t palvelut joiden tarve ei ole ollut tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 tiedossa."
            ],
            "newText": [
                "Optiona mahdolliset lis\u00e4kassat, niiden lis\u00e4laitteet tai muut vastaavat hankinnan kohteeseen liittyv\u00e4t laitteet tai palvelut joiden tarve ei ole ollut tarjouspyynn\u00f6n julkaisuhetkell\u00e4 tiedossa."
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/julkaisut.valtioneuvosto.fi\/handle\/10024\/163990"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": true,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": true,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-09-22T11:22:51.328109",
    "dateCreated": "2023-09-22T11:22:51.2951205",
    "dateModified": "2023-09-22T11:22:51.3537817"
}