{ "id": 137196, "procurementProjectId": 88964, "parentId": 129868, "noticeNumber": "2023-137196", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 88964, "title": "Peppi-j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuden tuki-, yll\u00e4pito ja k\u00e4ytt\u00f6palvelut", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Oulun Ammattikorkeakoulu Oy", "nationalRegistrationNumber": "2509747-8", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Yliopistokatu 9", "postalCode": "90570", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oamk.fi", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "f401f914-d790-47b8-2cf7-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Oulun yliopisto", "nationalRegistrationNumber": "0245895-5", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Pentti Kaiteran katu 1 \/ PL 8000, 90014 OULUN YLIOPISTO", "postalCode": "90570", "town": "OULU", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Heli Malmstr\u00f6m", "mainUrl": "http:\/\/www.oulu.fi\/yliopisto\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 0, "mainActivity": 512, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "72000000", "name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Oulu" ], "descrProcurement": [ "Oulun yliopisto (jatkossa Hankintayksikk\u00f6 tai Tilaaja) hankkii asiantuntijapalveluita Peppi-j\u00e4rjestelm\u00e4n palvelinymp\u00e4rist\u00f6n (kehitys, koulutus, testi ja tuotanto) yll\u00e4pito ja sovellusyll\u00e4pitoa varten. T\u00e4m\u00e4 k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n asentamisen, konfiguroinnin, p\u00e4ivitykset, tietoturvap\u00e4ivitykset sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4asennukset ja k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pitotoimenpiteet.", "", "Oulun Ammattikorkeakoulu Oy:ll\u00e4 (Oamk) on oikeus hankkia t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen pohjalta palveluita samoin ehdoin. Oamk ei kuitenkaan sitoudu hankkimaan mit\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n tai t\u00e4m\u00e4n sopimuksen perusteella.", "", "Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan enint\u00e4\u00e4n yksi (1) puitetoimittaja. Hankintasopimus ei sis\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitteita eik\u00e4 tuota Palveluntuottajalle yksinoikeutta tuottaa Palvelua Tilaajalle.", "", "Hankinnan arvioitu kokonaisarvo: 680 000 - 1 000 000 (alv 0 %).", "", "Hankinta on tarkemmin kuvattu Liitteess\u00e4 1. Palvelukuvaus. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset", "weighting": "100" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-09-21T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden tehd\u00e4 lis\u00e4- ja t\u00e4ydennyshankinnat valitulta toimittajalta. T\u00e4llaiseksi voidaan katsoa mahdollinen jatkokehitysty\u00f6." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2023-09-21T00:00:00", "contractTitle": "Peppi-j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuden tuki-, yll\u00e4pito ja k\u00e4ytt\u00f6palvelut", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 1, "electronic": 2 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Netum Oy", "nationalRegistrationNumber": "1100539-2", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Yliopistonkatu 58 B", "postalCode": "33100", "town": "Tampere", "country": "FI" }, "mainUrl": "https:\/\/www.netum.fi\/", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 263000, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Oulun yliopisto", "nationalRegistrationNumber": "0245895-5", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Pentti Kaiteran katu 1 \/ PL 8000, 90014 OULUN YLIOPISTO", "postalCode": "90570", "town": "OULU", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Heli Malmstr\u00f6m", "mainUrl": "http:\/\/www.oulu.fi\/yliopisto\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Heli Malmstr\u00f6m", "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Oulun yliopisto (jatkossa Hankintayksikk\u00f6 tai Tilaaja) hankkii asiantuntijapalveluita Peppi-j\u00e4rjestelm\u00e4n palvelinymp\u00e4rist\u00f6n (kehitys, koulutus, testi ja tuotanto) yll\u00e4pito ja sovellusyll\u00e4pitoa varten. T\u00e4m\u00e4 k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n asentamisen, konfiguroinnin, p\u00e4ivitykset, tietoturvap\u00e4ivitykset sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4asennukset ja k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelm\u00e4n yll\u00e4pitotoimenpiteet.", "", "Oulun Ammattikorkeakoulu Oy:ll\u00e4 (Oamk) on oikeus hankkia t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen pohjalta palveluita samoin ehdoin. Oamk ei kuitenkaan sitoudu hankkimaan mit\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n tai t\u00e4m\u00e4n sopimuksen perusteella.", "", "Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan enint\u00e4\u00e4n yksi (1) puitetoimittaja. Hankintasopimus ei sis\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitteita eik\u00e4 tuota Palveluntuottajalle yksinoikeutta tuottaa Palvelua Tilaajalle.", "", "Hankinnan arvioitu kokonaisarvo: 680 000 - 1 000 000 (alv 0 %).", "", "Hankinta on tarkemmin kuvattu Liitteess\u00e4 1. Palvelukuvaus. " ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "72000000", "name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 263000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-09-24T11:05:04.6022697", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230922-006171", "tedPublishRequestSentDate": "2023-09-22T11:00:20", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "186", "no_doc_ojs": "2023\/S 186-581209", "publication_date": "2023-09-27T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:581209-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 186-581209", "tedPublicationId": "137196-2023", "previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 106-333780", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-137196", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-09-22T10:59:50.1042094", "dateCreated": "2023-09-22T10:59:49.8410168", "dateModified": "2023-09-27T07:00:07.2620683" }