{
    "id": 137180,
    "procurementProjectId": 93150,
    "noticeNumber": "2023-137180",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 93150,
        "title": "Kunnallistekniikan saneeraussuunnittelu",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "cb57fae8-6a5c-43ba-2d25-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Savonlinnan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0166906-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Olavinkatu 27",
                    "postalCode": "57130",
                    "town": "Savonlinna",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 444174800",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Esa Hinkkanen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.savonlinna.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "65100000",
                "name": "Vesihuolto ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "65110000",
                    "name": "Vesihuolto",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Savonlinna"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on Savonlinnan kaupungin kunnallistekniikan saneeraussuunnittelu, vuonna 2024 rakennettaville hankkeille.",
                "",
                "Kohteet ja kokonaisuudet:",
                "1. Karjalantie - Ainonkatu - Vipusenkatu - Vipusenkuja - Muurikinkuja, Savonlinna",
                "- Kadunrakennus",
                "o Maatutkaus",
                "o Katusuunnitelma ",
                "o Vihersuunnitelma ",
                "o Valaistussuunnitelma ",
                "o Katurakennesuunnitelma",
                "",
                "- Vesihuolto",
                "o Talousvesijohto",
                "o J\u00e4tevesiviem\u00e4ri",
                "o Hulevesiviem\u00e4ri",
                "",
                "- Tuotettavat dokumentit",
                "o Urakkaohjelma",
                "o Ty\u00f6selostus",
                "o Turvallisuusasiakirja",
                "o Liikennej\u00e4rjestelysuunnitelma",
                "o Suunnitelmat (asemapiirustus, pituus- ja poikkileikkauspiirustus, tyyppipiirustus, kaivokortit, laiteluettelo)",
                "",
                "- Rakentamisen toteutus",
                "o Kaikkien katujen (Karjalantie, Ainonkatu, Vipusenkatu) saneerausurakka kilpailutetaan kerralla ja suunnittelussa tulee m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 rakentamisj\u00e4rjestys, liikenne huomioiden.",
                "o Erikoiskuljetusten on p\u00e4\u00e4st\u00e4v\u00e4 kulkemaan Andrizille koko Karjalantien saneerauksen ajan.",
                "",
                "- Prioriteetti ja aikataulu suunnittelulle: 1 ja valmis 29.2.2024",
                "",
                "2. Alasuontie, Savonlinna",
                "- Kadunrakennus",
                "o Maatutkaus",
                "o Katusuunnitelma ",
                "o Katurakennesuunnitelma",
                "",
                "- Vesihuolto",
                "o Talousvesijohto",
                "o J\u00e4tevesiviem\u00e4ri",
                "o Hulevesiviem\u00e4ri",
                "",
                "- Tuotettavat dokumentit",
                "o Urakkaohjelma",
                "o Ty\u00f6selostus",
                "o Turvallisuusasiakirja",
                "o Suunnitelmat (asemapiirustus, pituus- ja poikkileikkauspiirustus, tyyppipiirustus, kaivokortit, laiteluettelo)",
                "",
                "- Prioriteetti ja aikataulu suunnittelulle: 2 ja valmis 29.3.2024",
                "",
                "3. Kuusniementie, Savonlinna",
                "- Kadunrakennus",
                "o Ei tarvetta suunnittelulle kadunrakennuksen osalta",
                "",
                "- Vesihuolto",
                "o Talousvesijohto",
                "o J\u00e4tevesiviem\u00e4ri",
                "o Hulevesiviem\u00e4ri",
                "",
                "- Tuotettavat dokumentit",
                "o Urakkaohjelma",
                "o Ty\u00f6selostus (pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n vesihuollon osalta)",
                "o Turvallisuusasiakirja",
                "o Suunnitelmat (asemapiirustus, pituus- ja poikkileikkauspiirustus, tyyppipiirustus, kaivokortit, laiteluettelo)",
                "",
                "- Prioriteetti ja aikataulu suunnittelulle: 2 ja valmis 29.3.2024",
                "",
                "4. Kolmit\u00e4hk\u00e4ntie, Savonranta",
                "- Kadunrakennus",
                "o Ei tarvetta suunnittelulle kadunrakennuksen osalta (ELY-keskuksen yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4 tie)",
                "",
                "- Vesihuolto",
                "o Talousvesijohto (mahdollinen sujutus)",
                "o J\u00e4tevesiviem\u00e4ri (mahdollinen sujutus ja kaivosaneeraus)",
                "",
                "- Tuotettavat dokumentit",
                "o Urakkaohjelma",
                "o Ty\u00f6selostus (pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n vesihuollon osalta)",
                "o Turvallisuusasiakirja",
                "o Suunnitelmat (asemapiirustus, pituus- ja poikkileikkauspiirustus, tyyppipiirustus, kaivokortit, laiteluettelo)",
                "",
                "- Prioriteetti ja aikataulu suunnittelulle: 3 ja valmis 28.4.2024",
                "",
                "Yleist\u00e4",
                "o Hankkeissa 1 ja 2 maatutkaan suunnittelun alue maaper\u00e4n selvitt\u00e4miseksi ja sen tulee sis\u00e4lty\u00e4 kokonaishintaa.",
                "o Valitulle tarjoajalle annetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n vesihuollon KeyAqua-verkkotietoaineisto ja mahdolliset kadunrakennuksen vanhat suunnitelmat.",
                "o Verkostotieto l\u00e4hdeaineistona voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 puutteita tai ristiriitaisuuksia. Suunnittelijan tulee varmistaa tiedon oikeellisuus tilaajalta ep\u00e4selviss\u00e4 tapauksissa.",
                "o Jokaiselle kiinteist\u00f6lle suunnitellaan tonttijohdot talousvedelle, j\u00e4tevesiviem\u00e4rille ja hulevesiviem\u00e4rille kiinteist\u00f6n rajalle saakka. J\u00e4tevesiviem\u00e4rin ja hulevesiviem\u00e4rin liitoskaivot voivat muuttua olevasta sijainnista vesien johtamisen kannalta edukkaammalle kohdalle. Sijainnit tulee k\u00e4yd\u00e4 l\u00e4pi paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 yhdess\u00e4 tilaajan kanssa. Hulevesiviem\u00e4rin tonttijohtoja ei suunnitella liitett\u00e4v\u00e4ksi ritil\u00e4kaivoihin."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-11-13T00:00:00",
                "endDate": "2024-04-28T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/savonlinna?id=475020&tpk=37369116-d35f-4a15-b987-a74e561bc8d7",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Savonlinnan kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0166906-4",
            "nutsCodes": [
                "FI1D1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Olavinkatu 27",
                "postalCode": "57130",
                "town": "Savonlinna",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 444174800",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Esa Hinkkanen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.savonlinna.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/savonlinna?id=475020&tpk=37369116-d35f-4a15-b987-a74e561bc8d7",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Esa Hinkkanen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 444174800"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on Savonlinnan kaupungin kunnallistekniikan saneeraussuunnittelu, vuonna 2024 toteutettaville hankkeille."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "65100000",
            "name": "Vesihuolto ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-09-22T09:49:54.7827062",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-11-07T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-11-07T13:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Savonlinnan kaupunki, tekninen lautakunta",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Olavinkatu 27",
                "postalCode": "57130",
                "town": "Savonlinna",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.savonlinna.fi",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": true,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-09-22T09:49:54.7742198",
    "dateCreated": "2023-09-22T09:49:54.7457079",
    "dateModified": "2023-09-22T09:49:54.7833493"
}