{
"id": 137094,
"procurementProjectId": 92629,
"parentId": 136305,
"noticeNumber": "2023-137094",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjouksen vertailuhinta muodostuu hankinnan kohdista 1-6. , kuten se oli mainittu tarjouksen tekstiss\u00e4, kohta: II.2.14) Lis\u00e4tiedot. ",
"",
"Hankinnan kohteen kriteerit kohtaan korjattu rivit: ",
"vihannesten haku luomulta ja",
"py\u00f6r\u00e4tuolien siirrot (ke-pe) ",
"-> kohteiden hinta kysyt\u00e4\u00e4n ja vaikuttaa hintaan",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 92629,
"title": "Ruokakuljetukset",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "05d7c42c-50e0-4e3c-2f54-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Ikaalisten kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0203797-4",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kolmen airon katu 3",
"postalCode": "39500",
"town": "Ikaalinen",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 345011",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja-Leena Elomaa",
"mainUrl": "http:\/\/www.ikaalinen.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Ikaalinen"
],
"descrProcurement": [
"Ikaalisten kaupungin ruoka- ja siivouspalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta toimitettavan ruoan kuljetuspalvelua koskien ajalle 2.1.2024- 31.12.2025 ja mahdollinen optiovuosi. Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 koulujen ja p\u00e4iv\u00e4kotien aterioiden kuljetuksen, kaupungin sis\u00e4isen postin kuljetuksen sek\u00e4 muita kuljetuksia liitteiden mukaisesti.",
"",
"P\u00e4ivitt\u00e4iset ruokakuljetukset l\u00e4htev\u00e4t keskuskeitti\u00f6st\u00e4 palvelukeitti\u00f6ihin arkisin. Ruoka on valmiina noudettavaksi klo 8.45. Kuljetukset toteutetaan erikseen sovitun reitin mukaisesti ja niin ett\u00e4 edellisen p\u00e4iv\u00e4n kuljetuslaatikot, -vaunut ja -astiat palautetaan keskuskeitti\u00f6ihin p\u00e4ivitt\u00e4in. ",
"",
"Sis\u00e4inen posti ja kirjaston kirjat kuljetetaan maanantaisin ja keskiviikkoisin. Koulujen ja p\u00e4iv\u00e4kotien l\u00e4htev\u00e4t postit voi ottaa mukaan jo ateriakierroksen yhteydess\u00e4. ",
"",
"My\u00f6s maastopy\u00f6r\u00e4tuoli (MPT) ja toinen Go-To-Seat-tuoli siirret\u00e4\u00e4n kesken\u00e4\u00e4n kerran viikossa. Keskiviikkoisin, maastopy\u00f6r\u00e4tuolin siirto VRPK:lta Kakkospes\u00e4lle ja Go-To-Seat istuimen siirto Kakkospes\u00e4lt\u00e4 VRPK:lle. Perjantaisin, MPT siirto Kakkospes\u00e4lt\u00e4 VRPK:lle ja GTS siirto VRPK:lta Kakkospes\u00e4lle",
"",
"Maanantaisin ja keskiviikkoisin ajetaan reitti Tevaniemeen ja Luhalahteen. Samassa kuljetuksessa l\u00e4htee ateriat, sis\u00e4inen posti, kirjat sek\u00e4 mahdolliset ryhmisten kauppakassit (noudetaan K-kauppa Kompista). ",
"",
"Torstaisin noudetaan Luomulta vihannekset aamun ruokakuljetusten j\u00e4lkeen. ",
"",
"Koulujen loma-aikoina p\u00e4iv\u00e4kotien mahdolliset toimitukset sovitaan erikseen.",
"",
"K\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n kaluston on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 ruokakuljetuksessa voimassaolevien s\u00e4\u00e4d\u00f6sten ja viranomaism\u00e4\u00e4r\u00e4ysten vaatimukset. Kuljettajan vastuulla on huolehtia siit\u00e4, ett\u00e4 kalusto on puhdas eik\u00e4 aiheuta ylim\u00e4\u00e4r\u00e4ist\u00e4 hygieniariski\u00e4 kuljetettaville elintarvikkeille. ",
"",
"Kuljettajan asiakaspalvelun tulee olla yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4 ja asiallista. Tupakointi ja p\u00e4ihteiden k\u00e4ytt\u00f6 on ehdottomasti kielletty. ",
"",
"Palvelutuottaja huolehtii, ett\u00e4 kuljetukset toimivat sovittuina aikoina. Palveluntuottaja on velvollinen h\u00e4iri\u00f6tilanteessa (esim. rikkoutunut auto tai sairastuminen jne.) j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjoamansa kohteen kuljetukset. Tarjouksen yhteydess\u00e4 on annettava selvitys h\u00e4iri\u00f6tilanteiden varautumissuunnitelmasta. ",
"",
"Kuljetus kaluston tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 seuraavat vaatimukset: ",
"- vaunut ja pakkauslaatikot eiv\u00e4t saa liikkua kuljetustilassa kuljetuksen aikana ",
"- kuljetustilaan tulee olla mahdollista ty\u00f6nt\u00e4\u00e4 py\u00f6rill\u00e4 varustettuja vaunuja (kaikissa pisteiss\u00e4 ei ole lastauslaituria) ",
"- suosituksena auton varustaminen per\u00e4lautanostimella",
"- ruokien tulee pysy\u00e4 liemineen astioissa ",
"- vaunujen ja tavaroiden kiinnitysmahdollisuus ",
"- elintarvikkeita tai niiden kuljetusvaunuja, laatikoita ja astioita ei saa kuljetettaessa sijoittaa kulkuneuvossa paikkaan, jossa ne kastuvat, j\u00e4\u00e4tyv\u00e4t, p\u00f6lyyntyv\u00e4t tai muuten likaantuvat ",
"- kuljettajalla tulee olla k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 puhelin kuljetuksen aikana mahdollisia ongelmatilanteita varten ",
"- kuljetuksen auditointi ja omavalvonnan toteutuksen seuranta keitti\u00f6iden toimesta sallitaan reiteille",
"",
"Kuljetushintojen tulee olla voimassa koko sopimuskauden. ",
"",
"Tarjoushinta ilmoitetaan tarjouslomakkeella euroa \/ pv\u00e4 ja lis\u00e4ksi tuntihinta erikseen sovittavista ajoista. ",
"",
"Hankintaprosessin viiv\u00e4styess\u00e4, sovitaan sopimuksen alkamisajankohta voittaneen tarjoajan kanssa kuljetusten turvaamiseksi. ",
"",
"Tarjoaja laatii reittisuunnitelmat ja aikataulut liitteen\u00e4 olevan kohdeluettelon tietojen pohjalta.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1 vuosi. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 mahdollisesta option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tarjouksen vertailuhinta muodostuu hankinnan kohdista 1-6. ",
"Edullisimmaksi tarjoukseksi katsotaan pienin yhteissumma.",
"Kohteisiin tutustuminen j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n erikseen sovittavana ajankohtana.",
"Tutustumiskierroksista voi sopia palvelup\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Marja-Leena Elomaa kanssa p.044",
"7301 266.",
""
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ikaalinen?id=472907&tpk=98e0f72a-43ce-43e4-abbd-d3a58f5a2355",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Ikaalisten kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0203797-4",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kolmen airon katu 3",
"postalCode": "39500",
"town": "Ikaalinen",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 345011",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja-Leena Elomaa",
"mainUrl": "http:\/\/www.ikaalinen.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ikaalinen?id=472907&tpk=98e0f72a-43ce-43e4-abbd-d3a58f5a2355",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Marja-Leena Elomaa",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 345011"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ikaalisten kaupungin ruoka- ja siivouspalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta toimitettavan ruoan kuljetuspalvelua koskien. Sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 koulujen ja p\u00e4iv\u00e4kotien aterioiden kuljetuksen, kaupungin sis\u00e4isen postin kuljetuksen ja muita kuljetuksia liitteiden mukaisesti.",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tilaajavastuulain mukaiset selvitykset."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-09-21T08:20:01.1651246",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-10-02T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-10-02T14:30:00",
"place": [
"Ikaalinen"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-10-02T14:00:00",
"oldDate": "2023-09-25T14:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-10-02T14:30:00",
"oldDate": "2023-09-25T14:30:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-09-21T08:20:01.1075268",
"dateCreated": "2023-09-21T08:20:01.0509584",
"dateModified": "2023-09-21T08:20:01.170129"
}