{
"id": 136809,
"procurementProjectId": 90829,
"parentId": 132947,
"noticeNumber": "2023-136809",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 90829,
"title": "Virtsan partikkelilaskijat",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "HUS-yhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uutistie 3",
"postalCode": "01770",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Hyvinvointiyhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on tuotantokapasiteetti virtsan partikkelien automaattisen laskentaan HUS Diagnostiikkakeskuksen laboratorioihin HUS-alueelle, Kymenlaakson alueelle ja Etel\u00e4-Karjalan alueelle. Laitteita varaudutaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n jokaisessa yksik\u00f6ss\u00e4 kaikkina p\u00e4ivin\u00e4. Laitteet sijoitetaan enint\u00e4\u00e4n 10 toimipisteeseen.",
"",
"Hankinta toteutetaan k\u00e4ytt\u00f6korvausperiaatteella, hinta \u20ac \/ vastattu potilastulos.",
"Hinta (\u20ac) \/ vastattu potilastulos sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 virtsan partikkelilaskijoiden (yhteens\u00e4 11 kpl) k\u00e4yt\u00f6n, reagenssit, kalibraattorit, p\u00e4ivitt\u00e4iskontrollit sek\u00e4 laitesidonnaiset kulutustarvikkeet ja yleistarvikkeet (pois lukien pipetit, pipetink\u00e4rjet, telineet, putket ymv. tavanomaiset laboratoriotarvikkeet). Lis\u00e4ksi hintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t ohjaustietokoneet sek\u00e4 tarvittavat ohjelmat ja lisenssit ja n\u00e4iden p\u00e4ivitykset, jotka takaavat laitteiston tarkoituksenmukaisen k\u00e4yt\u00f6n, laitteiden t\u00e4ysi yll\u00e4pito (sis\u00e4lt\u00e4en m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollot, viankorjaukset, huoltomiehen matka- ja majoituskulut sek\u00e4 laitekokonaisuuden kaikki varaosat), k\u00e4ytt\u00f6koulutus, sek\u00e4 muut mahdolliset tarvikkeet ja palvelut, jotka takaavat laitteiston tarkoituksenmukaisen k\u00e4yt\u00f6n.",
"",
"Selvyyden vuoksi mainitaan, ett\u00e4 laitteet eiv\u00e4t siirry Tilaajan omistukseen miss\u00e4\u00e4n vaiheessa sopimuskautta.",
"",
"Laitteiden alustavat sijoituspaikat ovat seuraavat:",
"Meilahti K1-Automaatio, 2 kpl",
"Jorvi, 1 kpl",
"Peijas, 1 kpl",
"Hyvink\u00e4\u00e4, 1 kpl",
"Malmi, 1 kpl",
"Porvoo, 1 kpl",
"Lohja, 1 kpl",
"Kotka, 1 kpl",
"Kouvola, 1 kpl",
"Lappeenranta, 1 kpl",
"",
"Tutkimuksia tehd\u00e4\u00e4n yhteens\u00e4 arviolta noin 200 000 kpl\/vuosi. Arvioidut tutkimusm\u00e4\u00e4r\u00e4t laboratorioittain ovat seuraavat (kpl\/vuosi):",
"HUSLAB-talo \/Automaatiolaboratorio: 70 000",
"Jorvi: 19 000",
"Peijas: 20 000",
"Hyvink\u00e4\u00e4: 25 000",
"Malmi: 10 000",
"Porvoo: 7 000",
"Lohja: 12 000",
"Kotka: 9 000",
"Kouvola: 4 000",
"Lappeenranta: 30 000",
"",
"Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena viisi (5) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen se on voimassa toistaiseksi.",
"",
"Tarjottavia tuotteita ja tarjousta koskevat vaatimukset on esitetty tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin hankinta-asiakirjoissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatuperusteet (avattu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4)",
"weighting": "35"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "65"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-09-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-09-15T00:00:00",
"contractTitle": "Virtsan partikkelilaskijat",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 1,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Mediq Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2285192-2",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1200000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "HUS-yhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uutistie 3",
"postalCode": "01770",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on tuotantokapasiteetti virtsan partikkelien automaattiseen laskentaan HUS Diagnostiikkakeskuksen laboratorioihin HUS-alueelle, Kymenlaakson alueelle ja Etel\u00e4-Karjalan alueelle.",
"",
"Hankinta toteutetaan k\u00e4ytt\u00f6korvausperiaatteella, hinta \u20ac \/ vastattu potilastulos.",
"",
"Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena viisi (5) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen se on voimassa toistaiseksi.",
"",
"Tilaaja valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen.",
"",
"Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1200000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-09-20T06:05:30.5469261",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230918-005100",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-09-18T05:59:48",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "183",
"no_doc_ojs": "2023\/S 183-569201",
"publication_date": "2023-09-22T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:569201-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 183-569201",
"tedPublicationId": "136809-2023",
"previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 134-429422",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": true,
"justificationForAcceleratedProcedure": [
"Aiemmin kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 hankintayksikk\u00f6 julkaisi tarjouspyynn\u00f6n HUS 515-2022 Virtsan partikkelilaskijat. Tarjousten vertailuvaiheen perusteella hankinta jouduttiin kuitenkin keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n. Nyt hankinnasta julkaistaan uusi tarjouspyynt\u00f6, joka noudattelee suurelta osin aiempaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4. Tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan nopeutetulla menettelyll\u00e4, sill\u00e4 hankinnalla on kiire. Vanha sopimus on p\u00e4\u00e4ttym\u00e4ss\u00e4, ja uusi kilpailutus on saatava tehty\u00e4 mahdollisimman pikaisella aikataululla."
],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-136809",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-09-18T05:59:18.1865772",
"dateCreated": "2023-09-18T05:59:17.8801109",
"dateModified": "2023-09-22T07:00:09.1073276"
}