{
    "id": 136564,
    "procurementProjectId": 92802,
    "noticeNumber": "2023-136564",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9901,
    "project": {
        "id": 92802,
        "title": "Markkinavuoropuhelukutsu: Vuokrahenkil\u00f6st\u00f6n hankinta kasvun ja oppimisen toimialalle",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Espoon kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 640",
                    "postalCode": "02070",
                    "town": "ESPOON KAUPUNKI",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 981621",
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "85312100",
                "name": "P\u00e4iv\u00e4hoitopalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "85312110",
                    "name": "Lasten p\u00e4iv\u00e4hoitopalvelut",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "80100000",
                    "name": "Ala-asteen opetus",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "80110000",
                    "name": "Esikouluopetus",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Markkinavuoropuhelukutsu: Vuokrahenkil\u00f6st\u00f6n hankinta kasvun ja oppimisen toimialalle",
                "",
                "HUOMIO! T\u00e4m\u00e4 ei ole tarjouspyynt\u00f6, hankintailmoitus tai ennakkoilmoitus vaan ilmoitus markkinavuoropuhelun k\u00e4ynnist\u00e4misest\u00e4 osana palvelutuotannon suunnittelua.",
                "",
                "Espoon kaupunki on tekem\u00e4ss\u00e4 palvelutuotannon suunnittelua ja kutsuu palveluntuottajia markkinavuoropuheluun.",
                "",
                "MARKKINAVUOROPUHELUN KOHDE",
                "Markkinavuoropuhelun kohteena on vuokraty\u00f6voiman lyhytaikaiset, alle kahden (2) viikon sijaistukset Espoon toimipisteiss\u00e4:",
                "",
                "- Varhaiskasvatuksessa ja esikoulussa lyhytaikaiset sijaistukset (varhaiskasvatuksen lastenhoitaja, varhaiskasvatuksen opettaja, avustaja, laitosapulainen suomen- ja ruotsinkielisiss\u00e4 palveluissa)",
                "- Perusopetuksessa koulunk\u00e4ynninohjaajien lyhytaikaiset sijaistukset (koulunk\u00e4ynninohjaaja\/erityiskoulunk\u00e4ynninohjaaja suomen- ja ruotsinkielisiss\u00e4 palveluissa)",
                "",
                "MARKKINAVUOROPUHELU",
                "Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen haastavan ty\u00f6voimatilanteen my\u00f6t\u00e4 hahmottaa kaikki mahdollisuudet sujuvan palveluntuotannon takaamiseksi. Espoon kaupunki haluaa kuulla palveluntuottajien n\u00e4kemyksi\u00e4 vallitsevasta markkinatilanteesta ja mahdollisuuksista sen sis\u00e4ll\u00e4.",
                "",
                "Markkinavuoropuhelu toteutetaan ensisijaisesti kirjallisesti Webropol-kyselyll\u00e4 syksyn 2023 aikana. Espoon kaupunki voi kutsua kirjalliseen markkinavuoropuheluun osallistuneita palveluntuottajia erilliseen Teamsin v\u00e4lityksell\u00e4 j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4\u00e4n markkinavuoropuheluun, mik\u00e4li Espoon kaupunki katsoo tarpeelliseksi j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 erillisen markkinavuoropuhelun palvelutuotannon suunnittelua varten.\u00a0Kuitenkaan kaikkia kirjalliseen markkinavuoropuheluun osallistuneita ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 kutsuta erikseen Teamsin v\u00e4lityksell\u00e4 j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4\u00e4n markkinavuoropuheluun.",
                "",
                "ILMOITTAUTUMINEN",
                "Pyyd\u00e4mme markkinavuoropuheluun osallistumisesta kiinnostuneita palveluntuottajia t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kirjallisen markkinavuoropuhelun Webropol-linkin takaa 4.10.2023 klo 14.00 menness\u00e4. Webropol-lomakkeeseen p\u00e4\u00e4see vastaamaan seuraavasta linkist\u00e4: https:\/\/link.webropol.com\/s\/markkinavuoropuhelu472103",
                "",
                "Markkinavuoropuhelu ja siin\u00e4 annetut tiedot eiv\u00e4t sido ket\u00e4\u00e4n siihen osallistuvaa tahoa, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. ",
                "",
                "Vastauksia k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n luottamuksellisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Espoon kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 640",
                "postalCode": "02070",
                "town": "ESPOON KAUPUNKI",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 981621",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 2,
        "addressToSendTenders": {
            "officialName": "Espoon kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 640",
                "postalCode": "02070",
                "town": "ESPOON KAUPUNKI",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 981621",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat",
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 981621"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Markkinavuoropuhelukutsu: Vuokrahenkil\u00f6st\u00f6n hankinta kasvun ja oppimisen toimialalle",
            "",
            "HUOMIO! T\u00e4m\u00e4 ei ole tarjouspyynt\u00f6, hankintailmoitus tai ennakkoilmoitus vaan ilmoitus markkinavuoropuhelun k\u00e4ynnist\u00e4misest\u00e4 osana palvelutuotannon suunnittelua.",
            "",
            "Espoon kaupunki on tekem\u00e4ss\u00e4 palvelutuotannon suunnittelua ja kutsuu palveluntuottajia markkinavuoropuheluun.",
            "",
            "MARKKINAVUOROPUHELUN KOHDE",
            "Markkinavuoropuhelun kohteena on vuokraty\u00f6voiman lyhytaikaiset, alle kahden (2) viikon sijaistukset Espoon toimipisteiss\u00e4:",
            "",
            "- Varhaiskasvatuksessa ja esikoulussa lyhytaikaiset sijaistukset (varhaiskasvatuksen lastenhoitaja, varhaiskasvatuksen opettaja, avustaja, laitosapulainen suomen- ja ruotsinkielisiss\u00e4 palveluissa)",
            "- Perusopetuksessa koulunk\u00e4ynninohjaajien lyhytaikaiset sijaistukset (koulunk\u00e4ynninohjaaja\/erityiskoulunk\u00e4ynninohjaaja suomen- ja ruotsinkielisiss\u00e4 palveluissa)",
            "",
            "MARKKINAVUOROPUHELU",
            "Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen haastavan ty\u00f6voimatilanteen my\u00f6t\u00e4 hahmottaa kaikki mahdollisuudet sujuvan palveluntuotannon takaamiseksi. Espoon kaupunki haluaa kuulla palveluntuottajien n\u00e4kemyksi\u00e4 vallitsevasta markkinatilanteesta ja mahdollisuuksista sen sis\u00e4ll\u00e4.",
            "",
            "Markkinavuoropuhelu toteutetaan ensisijaisesti kirjallisesti Webropol-kyselyll\u00e4 syksyn 2023 aikana. Espoon kaupunki voi kutsua kirjalliseen markkinavuoropuheluun osallistuneita palveluntuottajia erilliseen Teamsin v\u00e4lityksell\u00e4 j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4\u00e4n markkinavuoropuheluun, mik\u00e4li Espoon kaupunki katsoo tarpeelliseksi j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 erillisen markkinavuoropuhelun palvelutuotannon suunnittelua varten.\u00a0Kuitenkaan kaikkia kirjalliseen markkinavuoropuheluun osallistuneita ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 kutsuta erikseen Teamsin v\u00e4lityksell\u00e4 j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4\u00e4n markkinavuoropuheluun.",
            "",
            "ILMOITTAUTUMINEN",
            "Pyyd\u00e4mme markkinavuoropuheluun osallistumisesta kiinnostuneita palveluntuottajia t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n kirjallisen markkinavuoropuhelun Webropol-linkin takaa 4.10.2023 klo 14.00 menness\u00e4. Webropol-lomakkeeseen p\u00e4\u00e4see vastaamaan seuraavasta linkist\u00e4: https:\/\/link.webropol.com\/s\/markkinavuoropuhelu472103",
            "",
            "Markkinavuoropuhelu ja siin\u00e4 annetut tiedot eiv\u00e4t sido ket\u00e4\u00e4n siihen osallistuvaa tahoa, eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. ",
            "",
            "Vastauksia k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n luottamuksellisesti."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "85312100",
            "name": "P\u00e4iv\u00e4hoitopalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-09-14T08:48:55.9656175",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-10-04T14:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-09-14T08:48:55.9555228",
    "dateCreated": "2023-09-14T08:48:55.9110524",
    "dateModified": "2023-09-14T08:48:55.9664414"
}