{
    "id": 136397,
    "procurementProjectId": 86512,
    "parentId": 126118,
    "noticeNumber": "2023-136397",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 300,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 86512,
        "title": "Valtatien 20 parantaminen v\u00e4lill\u00e4 Korvenkyl\u00e4 - Kiiminki, Oulu, YVA ja yleissuunnitelma",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "POPELY\/521\/2023",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
                "nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Veteraanikatu 1",
                    "postalCode": "90130",
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 503510538",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Marjo Paavola",
                "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "Maanteiden hallinnointi, yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "71000000",
                "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Oulu"
            ],
            "descrProcurement": [
                "T\u00e4m\u00e4 teht\u00e4v\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 YVAn ja yleissuunnitelman laatimisen.",
                "",
                "Yleissuunnitelma laaditaan mallintamalla. Suunnitelmamallin lis\u00e4ksi suunnitelmia toteutetaan my\u00f6s perinteisess\u00e4 muodossa.",
                "",
                "Konsultin teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on laatia liikennej\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 ja maanteist\u00e4 s\u00e4\u00e4detyn lain mukainen yleissuunnitelma valtatien 20 ",
                "Korvenkyl\u00e4n ja Kiimingin v\u00e4lisen osuuden kehitt\u00e4misest\u00e4. Konsultin suunnitteluteht\u00e4v\u00e4\u00e4n sis\u00e4ltyy lakis\u00e4\u00e4teinen ",
                "ymp\u00e4rist\u00f6vaikutusten arviointi (YVA). Lis\u00e4ksi konsultin suunnitteluteht\u00e4v\u00e4\u00e4n sis\u00e4ltyy hankearvioinnin ja yleissuunnitelman ",
                "hyv\u00e4ksymisesityksen tekeminen sek\u00e4 suunnitteluperusteiden laatiminen.",
                "",
                "Teht\u00e4v\u00e4\u00e4n sis\u00e4ltyy yleissuunnitelma siin\u00e4 laajuudessa kuin se tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa on m\u00e4\u00e4ritelty kaikkine tiej\u00e4rjestelyineen, ",
                "varusteineen ja laitteineen siin\u00e4 laajuudessa kuin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevissa asiakirjoissa on m\u00e4\u00e4ritelty.",
                "",
                "Suunnitteluteht\u00e4v\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat teht\u00e4v\u00e4t",
                "1. Alustava yleissuunnittelu ",
                "2. YVA-arviointiohjelman laatiminen ",
                "3. YVA-arviointiselostuksen laatiminen ",
                "4. YVA-arviointiselostuksen t\u00e4ydent\u00e4minen",
                "5. Yleissuunnitelman laatiminen ",
                "",
                "Lis\u00e4ksi ty\u00f6 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mm. seuraavien toimenpiteiden ja osateht\u00e4vien suunnittelun selvityksineen:",
                "- hankearviointi",
                "- yleissuunnitelman hyv\u00e4ksymisesityksen laatiminen",
                "- suunnitteluperusteiden laatiminen",
                "- vuoropuhelun organisointi ja suorittaminen",
                "- yleissuunnitelma laaditaan tietomallintamalla voimassa olevien V\u00e4yl\u00e4viraston ohjeiden mukaisesti",
                "- aineiston luovutus tilaajan arkistoon teht\u00e4v\u00e4m\u00e4\u00e4rittelyn mukaisesti",
                "- digitaalisen YVA-aineiston tuottaminen ja palvelun yll\u00e4pito",
                "",
                "Suoritettava palvelu ja sen sis\u00e4lt\u00f6 on kokonaisuudessaan m\u00e4\u00e4ritelty tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa teht\u00e4v\u00e4m\u00e4\u00e4rityksess\u00e4.",
                "",
                "Teht\u00e4v\u00e4n sis\u00e4lt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritetty tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Laatu",
                        "weighting": "60"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "40"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-08-29T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": [
                    {
                        "conclusionDate": "2023-08-29T00:00:00",
                        "contractNumber": "A23119",
                        "contractTitle": "Valtatien 20 parantaminen v\u00e4lill\u00e4 Korvenkyl\u00e4 - Kiiminki, Oulu, YVA ja yleissuunnitelma",
                        "numberOfTenders": {
                            "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                            "total": 3,
                            "sme": 1,
                            "electronic": 3
                        },
                        "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                        "contractors": [
                            {
                                "officialName": "Sitowise Oy",
                                "nationalRegistrationNumber": "2335445-0",
                                "nutsCodes": [
                                    "FI1B1"
                                ],
                                "postalAddress": {
                                    "streetAddress": "Linnoitustie 6 D",
                                    "postalCode": "02600",
                                    "town": "Espoo",
                                    "country": "FI"
                                },
                                "mainUrl": "http:\/\/sitowise.com",
                                "isSmallMediumEnterprise": false,
                                "validationState": 0
                            }
                        ],
                        "initialEstimatedValueOfContract": {},
                        "finalTotalValue": {
                            "type": 1,
                            "value": 555000,
                            "currency": "EUR"
                        },
                        "likelyToBeSubcontracted": false,
                        "valueOfSubcontract": {},
                        "notPublicFields": {
                            "communityOrigin": false,
                            "nonCommunityOrigin": true,
                            "countries": [],
                            "awardedToTendererWithVariant": false,
                            "abnormallyLowTendersExcluded": false
                        }
                    }
                ]
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
            "nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Veteraanikatu 1",
                "postalCode": "90130",
                "town": "Oulu",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 503510538",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Marjo Paavola",
            "mainUrl": "http:\/\/www.ely-keskus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Marjo Paavola",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 503510538"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 \"Valtatien 20 parantamisen v\u00e4lill\u00e4 Korvenkyl\u00e4-Kiiminki, YVA ja yleissuunnitelma\", YVAn ja yleissuunnitelman laatimisen tietomallintamalla. ",
            "",
            "Suunnitelmamallin lis\u00e4ksi suunnitelmia toteutetaan my\u00f6s perinteisess\u00e4 muodossa.",
            "",
            "Suunnitteluteht\u00e4v\u00e4 on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "71000000",
            "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 1,
            "value": 555000,
            "currency": "EUR"
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-09-14T10:25:04.5523761",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20230912-005964",
    "tedPublishRequestSentDate": "2023-09-12T10:21:43",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "178",
        "no_doc_ojs": "2023\/S 178-556613",
        "publication_date": "2023-09-15T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:556613-2023:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": [
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                },
                {
                    "name": "R612",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
                }
            ]
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2023\/S 178-556613",
    "tedPublicationId": "136397-2023",
    "previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 079-238638",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2023-136397",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.markkinaoikeus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": true,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": true,
        "biodiversity": true,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "listedGreenCriteriaUsed": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": true,
        "innovationConsidered": true,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "annexes": {},
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-09-12T10:21:12.7994136",
    "dateCreated": "2023-09-12T10:21:12.5195795",
    "dateModified": "2023-09-15T07:00:53.7958592"
}