{
"id": 136326,
"procurementProjectId": 92644,
"noticeNumber": "2023-136326",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 92644,
"title": "Vt4 Konginkankaan ohituskaistat; ST-urakan rakennuttajakonsultti",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "V\u00c4YL\u00c4\/1104\/02.01.07\/2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f54ae9b6-e54b-4387-2ca0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295343127",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jarmo Niskanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "V\u00e4ylien hallinnointi, yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"\u00c4\u00e4nekoski, Konginkangas"
],
"descrProcurement": [
"Teht\u00e4viin kuuluu rakennusurakan rakennuttamis- ja valvontateht\u00e4v\u00e4t sek\u00e4 turvallisuuskoordinaattorin teht\u00e4v\u00e4t teht\u00e4v\u00e4luettelon ja VNa 205\/2009 mukaisesti.",
"",
"Rakennuttajakonsultilla tarkoitetaan t\u00e4ss\u00e4 palvelun suorittavaa projektinjohto-, hankinta-, rakennuttamis- ja teknisten konsulttien muodostamaa kokonaisuutta.",
"",
"Toimeksiantoon kuuluu tilaajan asiantuntijana toimiminen urakan valmistelu, investointi-, vastaanotto- ja takuuvaiheessa.",
"",
"Takuuajan valvonta ja turvallisuuskoordinaattorin teht\u00e4v\u00e4t kuuluvat toimeksiantoon.",
"",
"Tilaaja teett\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n sopimuksen perusteella seuraavia teht\u00e4vi\u00e4 teht\u00e4v\u00e4luettelon mukaisesti:",
"- hankkeen valmisteluvaiheen avustavat asiantuntijateht\u00e4v\u00e4t",
"- urakan sopimusvaiheen avustavat asiantuntijateht\u00e4v\u00e4t",
"- urakan toteutusvaiheen paikallisvalvojan teht\u00e4v\u00e4t",
"- urakan toteutusvaiheen turvallisuuskoordinaattorin teht\u00e4v\u00e4t",
"- urakan toteutusvaiheen asiantuntijateht\u00e4v\u00e4t",
"- muut urakan toteutusvaiheen teht\u00e4v\u00e4t",
"- urakan vastaanottovaiheen teht\u00e4v\u00e4t",
"- muut erittelem\u00e4tt\u00f6m\u00e4t, rakennuttamiseen ja valvontaan liittyv\u00e4t asiantuntijateht\u00e4v\u00e4t",
"",
"Takuuajan teht\u00e4viin kuuluu mm:",
"- urakan takuuajan valvonta ja turvallisuuskoordinaattorin teht\u00e4v\u00e4t",
"- takuuajan ennakkotarkastusten suorittaminen (1-3 kpl \/ takuuvuosi)",
"- takuuajan ennakkotarkastusten yhteensovitus mm. kunnossapit\u00e4j\u00e4n kanssa",
"- takuutarkastusten koordinointi, tarkastuksiin osallistuminen (1-2 kpl \/ takuuvuosi) sek\u00e4 tarkastusmuistion kirjoittaminen",
"- takuuaikana teht\u00e4vien toimenpiteiden valvonta ja turvallisuuskoordinaattorin teht\u00e4v\u00e4t",
"- muut erittelem\u00e4tt\u00f6m\u00e4t asiantuntija- ja valvontateht\u00e4v\u00e4t",
"",
"Rakennuttajakonsultin on oltava riippumaton kaikissa t\u00e4m\u00e4n hankkeen teht\u00e4viss\u00e4 toimivista p\u00e4\u00e4urakoitsijaan sopimussuhteessa olevista toimijoista (suunnittelijat, urakoitsijat ja asiantuntijat).",
"",
"Teht\u00e4v\u00e4n sis\u00e4lt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritelty tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-11-20T00:00:00",
"endDate": "2031-11-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Mik\u00e4li urakan aktiivisen rakentamisvaiheen aloittaminen viiv\u00e4styy tiesuunnitelman muutosprosessin hallinnollisen k\u00e4sittelyn vuoksi, on sopimusta mahdollista jatkaa ym. m\u00e4\u00e4r\u00e4p\u00e4iv\u00e4n jatkoksi, jotta toimeksianto ulottuu takuuajan p\u00e4\u00e4ttymiseen asti."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaajalla on mahdollisuus hankkia palvelun tuottavalta konsulttitoimistolta erikoisosaamista tarvittaessa.",
"",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vayla?id=443769&tpk=41fdfe7d-6d05-49e9-92b9-60af9babce64",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295343127",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jarmo Niskanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vayla?id=443769&tpk=41fdfe7d-6d05-49e9-92b9-60af9babce64",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jarmo Niskanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295343127"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"V\u00e4yl\u00e4virasto pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Vt 4 Konginkankaan ohituskaistat, ST-urakan rakennuttamis- ja valvontapalveluista.",
"",
"Palveluntuottaja toimii projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6n ohjauksessa eik\u00e4 tuota itsen\u00e4isesti palveluita kokonaisuudessaan. Teht\u00e4v\u00e4t ovat yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 rakennuttamiseen ja valvontaan liittyvi\u00e4 osateht\u00e4vi\u00e4 sek\u00e4 turvallisuuskoordinaattorin teht\u00e4v\u00e4t.",
"",
"Hankittava asiantuntijapalvelun tarve kohdistuu ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n suurimmaksi osaksi urakan ty\u00f6maavalvontaan, sek\u00e4 jossain m\u00e4\u00e4rin my\u00f6s rakennuttamiseen ja hankkeen valmisteluteht\u00e4viin. T\u00e4h\u00e4n toimeksiantoon kohdistuva, tuleva rakennusurakka on sopimusmalliltaan ST-urakka. Urakan aktiivisen rakentamisvaiheen on oletettu kest\u00e4v\u00e4n noin kaksi vuotta (2024-2026). Takuuajan teht\u00e4v\u00e4t kuuluvat toimeksiantoon tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sopimusluonnoksessa kuvatulla tavalla.",
"",
"Teht\u00e4v\u00e4\u00e4n kuuluu my\u00f6s urakan turvallisuuskoordinaattorin teht\u00e4v\u00e4t.",
"",
"Teht\u00e4v\u00e4n tarkempi m\u00e4\u00e4rittely on esitetty tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-09-13T11:55:02.8836761",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230911-006194",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-09-11T11:52:52",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "178",
"no_doc_ojs": "2023\/S 178-554194",
"publication_date": "2023-09-15T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:554194-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 178-554194",
"tedPublicationId": "136326-2023",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-11-03T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-11-08T10:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-136326",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vayla.fi\/palveluntuottajat\/ohjeluettelo"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-09-11T11:52:21.5007703",
"dateCreated": "2023-09-11T11:52:21.1618111",
"dateModified": "2023-09-15T07:00:46.333775"
}