{
"id": 136315,
"procurementProjectId": 92634,
"noticeNumber": "2023-136315",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 92634,
"title": "KUTSU MARKKINAVUOROPUHELUUN: Ty\u00f6vaatteiden ja -jalkineiden hankinta ateria- ja puhtauspalveluille",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HYD\/1274\/02.08.00.01\/2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "1e1aa5c4-31ec-4085-2d45-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Hyvink\u00e4\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0125866-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kankurinkatu 4-6",
"postalCode": "05800",
"town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hanna Kuitto",
"mainUrl": "http:\/\/www.hyvinkaa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 0,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "18000000",
"name": "Vaatteet, jalkineet, matkalaukkutuotteet ja tarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "18100000",
"name": "Ty\u00f6vaatteet, erikoisty\u00f6vaatteet ja ty\u00f6asusteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "18800000",
"name": "Jalkineet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, eik\u00e4 siten sido tai velvoita osapuolia mihink\u00e4\u00e4n. ",
"",
"Hyvink\u00e4\u00e4n kaupunki (my\u00f6hemmin my\u00f6s Tilaaja) valmistelee ateria- ja puhtauspalveluiden henkil\u00f6kunnan ty\u00f6- ja suojavaatteiden sek\u00e4 -jalkineiden hankintaa.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 pyyd\u00e4mme t\u00e4st\u00e4 hankinnasta kiinnostuneita toimittajia osallistumaan mukaan markkinavuoropuheluun. Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on saada tuntuma markkinoilla olevien ty\u00f6vaatteiden sek\u00e4 -jalkineiden toimittajista sek\u00e4 tutustua tarjolla oleviin tuotteisiin konkreettisesti. ",
"",
"Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin ateria- ja puhtauspalveluissa on noin 140 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4. Kohteita ovat mm. koulut, p\u00e4iv\u00e4kodit, toimistot, uimala ja liikuntapaikat. Ateriapalveluissa on ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 n. 55 henkil\u00f6\u00e4 ja puhtauspalveluissa on ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 n. 85. Lis\u00e4ksi uimalan ty\u00f6ntekij\u00f6ille tarvitaan l\u00e4mpimiin ja kosteisiin olosuhteisiin suunnitellut ty\u00f6vaatteet. ",
"",
"Hankittavien ty\u00f6vaatteiden ja jalkineiden tulee olla Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin visuaalisen ilmeen mukainen. Henkil\u00f6st\u00f6ll\u00e4 on t\u00e4m\u00e4n graafisen ilmeen mukaisia ty\u00f6vaatteita k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, joten yhteensopivuus jo olemassa olevien ty\u00f6asujen kanssa on t\u00e4rke\u00e4\u00e4. ",
"",
"Markkinavuoropuhelussa tilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 esittelytilaisuuksia, joissa hankinnasta kiinnostuneet toimittajat esittelev\u00e4t tuotteitaan. Esittelytilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Hyvink\u00e4\u00e4ll\u00e4 osoitteessa Kankurinkatu 4-6, 05800 Hyvink\u00e4\u00e4 (Kaupungintalo). Tilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n toimittajittain ja erikseen sovitun aikataulun mukaisesti viikkojen 40-43 aikana. Lis\u00e4ksi tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 hankinnasta kiinnostuneilta toimittajilta tuotekuvastoja- tai -katalogeja toimitettavaksi ennen esittelytilaisuuksia.",
"",
"Osana markkinavuoropuhelua toteutetaan tekninen vuoropuhelu, jossa tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 hankinnasta kiinnostuneita toimittajia kommentoimaan tarjouspyynn\u00f6n asiakirjaluonnoksia. ",
"",
"Markkinavuoropuheluun pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittautumaan s\u00e4hk\u00f6postitse [email protected] otsikolla \"Markkinavuoropuhelu ty\u00f6vaatteet\" 25.9.2023 klo 16:00 menness\u00e4. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan hankintaa. Tarjoajan ei tarvitse tehd\u00e4 tarjousta, vaan vastata tietopyynt\u00f6\u00f6n ohjeistetulla tavalla. ",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen tai vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei ole este tarjouskilpailuun ",
"osallistumiselle."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Hyvink\u00e4\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0125866-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kankurinkatu 4-6",
"postalCode": "05800",
"town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hanna Kuitto",
"mainUrl": "http:\/\/www.hyvinkaa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Hyvink\u00e4\u00e4n kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0125866-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kankurinkatu 4-6",
"postalCode": "05800",
"town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hanna Kuitto",
"mainUrl": "http:\/\/www.hyvinkaa.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Hanna Kuitto",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, eik\u00e4 siten sido tai velvoita osapuolia mihink\u00e4\u00e4n. ",
"",
"Hyvink\u00e4\u00e4n kaupunki (my\u00f6hemmin my\u00f6s Tilaaja) valmistelee ateria- ja puhtauspalveluiden henkil\u00f6kunnan ty\u00f6- ja suojavaatteiden sek\u00e4 -jalkineiden hankintaa.",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 pyyd\u00e4mme t\u00e4st\u00e4 hankinnasta kiinnostuneita toimittajia osallistumaan mukaan markkinavuoropuheluun. Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on saada tuntuma markkinoilla olevien ty\u00f6vaatteiden sek\u00e4 -jalkineiden toimittajista sek\u00e4 tutustua tarjolla oleviin tuotteisiin konkreettisesti. ",
"",
"Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin ateria- ja puhtauspalveluissa on noin 140 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4. Kohteita ovat mm. koulut, p\u00e4iv\u00e4kodit, toimistot, uimala ja liikuntapaikat. Ateriapalveluissa on ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 n. 55 henkil\u00f6\u00e4 ja puhtauspalveluissa on ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 n. 85. Lis\u00e4ksi uimalan ty\u00f6ntekij\u00f6ille tarvitaan l\u00e4mpimiin ja kosteisiin olosuhteisiin suunnitellut ty\u00f6vaatteet. ",
"",
"Hankittavien ty\u00f6vaatteiden ja jalkineiden tulee olla Hyvink\u00e4\u00e4n kaupungin visuaalisen ilmeen mukainen. Henkil\u00f6st\u00f6ll\u00e4 on t\u00e4m\u00e4n graafisen ilmeen mukaisia ty\u00f6vaatteita k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4, joten yhteensopivuus jo olemassa olevien ty\u00f6asujen kanssa on t\u00e4rke\u00e4\u00e4. ",
"",
"Markkinavuoropuhelussa tilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 esittelytilaisuuksia, joissa hankinnasta kiinnostuneet toimittajat esittelev\u00e4t tuotteitaan. Esittelytilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Hyvink\u00e4\u00e4ll\u00e4 osoitteessa Kankurinkatu 4-6, 05800 Hyvink\u00e4\u00e4 (Kaupungintalo). Tilaisuudet j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n toimittajittain ja erikseen sovitun aikataulun mukaisesti viikkojen 40-43 aikana. Lis\u00e4ksi tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 hankinnasta kiinnostuneilta toimittajilta tuotekuvastoja- tai -katalogeja toimitettavaksi ennen esittelytilaisuuksia.",
"",
"Osana markkinavuoropuhelua toteutetaan tekninen vuoropuhelu, jossa tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 hankinnasta kiinnostuneita toimittajia kommentoimaan tarjouspyynn\u00f6n asiakirjaluonnoksia. ",
"",
"Markkinavuoropuheluun pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittautumaan s\u00e4hk\u00f6postitse [email protected] otsikolla \"Markkinavuoropuhelu ty\u00f6vaatteet\" 25.9.2023 klo 16:00 menness\u00e4. ",
"",
"Tietopyynt\u00f6 ei velvoita hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan hankintaa. Tarjoajan ei tarvitse tehd\u00e4 tarjousta, vaan vastata tietopyynt\u00f6\u00f6n ohjeistetulla tavalla. ",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen tai vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei ole este tarjouskilpailuun ",
"osallistumiselle."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "18000000",
"name": "Vaatteet, jalkineet, matkalaukkutuotteet ja tarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-09-11T10:04:56.0539431",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-09-25T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-09-11T10:04:56.0439248",
"dateCreated": "2023-09-11T10:04:56.0136098",
"dateModified": "2023-09-11T10:04:56.0551229"
}