{ "id": 136253, "procurementProjectId": 92594, "noticeNumber": "2023-136253", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 92594, "title": "J\u00e4teastioiden hankinta", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "1a3d9c53-1683-46a2-2dce-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Lounais-Suomen J\u00e4tehuolto Oy", "nationalRegistrationNumber": "1868393-8", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kuormakatu 17", "postalCode": "20380", "town": "Turku", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 207282159", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Markus Saarinen", "mainUrl": "https:\/\/www.lsjh.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "kuntaomisteinen osakeyhti\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 8, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Tuulettuvat bioj\u00e4teastiat", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "34928480", "name": "J\u00e4te- ja roskas\u00e4ili\u00f6t ja -astiat", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 140 l -240 l tuulettuvien bioj\u00e4teastioiden (harmaa runko, harmaa kansi ja kannessa \u201dLSJH\u201d-teksti) hankinnan sek\u00e4 niiden jakelun LSJH:n ilmoittamaan paikkaan.", "", "1200 kpl 140 l j\u00e4teastiat", "800 kpl 240 l j\u00e4teastiat", "", "", "Tarkemmat kriteerit ja sopimusehdot l\u00f6ytyy sopimusluonnoksesta ja sen liitteest\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-11-01T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "lis\u00e4hankinnat on kuvattu sopimusluonnoksessa" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "Harmaat j\u00e4teastiat", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "34928480", "name": "J\u00e4te- ja roskas\u00e4ili\u00f6t ja -astiat", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 140 l -660 l j\u00e4teastioiden (harmaa runko, harmaa kansi ja kannessa \u201dLSJH\u201d-teksti) hankinnan sek\u00e4 niiden jakelun LSJH:n ilmoittamaan paikkaan.", "", "1200 kpl 140 l j\u00e4teastiat", "1600 kpl 240 l j\u00e4teastiat", "400 kpl 360\/370 l j\u00e4teastiat", "400 kpl 660 l j\u00e4teastiat", "", "Tarkemmat kriteerit ja sopimusehdot l\u00f6ytyy sopimusluonnoksesta ja sen liitteest\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-11-01T00:00:00", "endDate": "2024-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "lis\u00e4hankinnat on kuvattu sopimusluonnoksessa" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lsjh?id=472272&tpk=095db087-cc49-4c1a-be9c-6e6b056fc527", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Lounais-Suomen J\u00e4tehuolto Oy", "nationalRegistrationNumber": "1868393-8", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kuormakatu 17", "postalCode": "20380", "town": "Turku", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 207282159", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Markus Saarinen", "mainUrl": "https:\/\/www.lsjh.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lsjh?id=472272&tpk=095db087-cc49-4c1a-be9c-6e6b056fc527", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Markus Saarinen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 207282159" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinta koskee 140 l ja 240 l tuulettuvien j\u00e4teastioiden, sek\u00e4 140 l - 660 l harmaiden tai ruskeiden j\u00e4teastioiden hankinnan sek\u00e4 niiden jakelun LSJH:n ilmoittamaan paikkaan.", "", "Osa 1, tuulettuvat bioj\u00e4teastiat:", "", "1200 kpl 140 l, sis. hyllyn", "800 kpl 240 l, sis. hyllyn", "", "Tarjouksessa annettavan hinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 sis\u00e4puolelle asennettava hylly.", "Tarjouksessa tulee ilmet\u00e4 my\u00f6s erillinen hinta hyllylle (varaosa), sek\u00e4 my\u00f6s muut mahdolliset lis\u00e4- ja varaosat, joita tuulettuvaan j\u00e4teastiaan on saatavilla, esim. kannen kautta tuuletuksen mahdollistavat korokepalat ja niiden hinta.", "", "Ensisijaisesti hankimme tuulettuvat j\u00e4teastiat sis\u00e4puolelle asennettavalla hyllyll\u00e4. Mik\u00e4li hylly osoittautuu k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 tarpeettomaksi joillekin asiakasryhmille, pyyd\u00e4mme siksi hinnan my\u00f6s ilman hylly\u00e4. Tarjouksen voittajan vertailuun vaikuttaa kuitenkin vain hinta, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tuon hyllyn.", "", "", "Osa 2, harmaat j\u00e4teastiat:", "", "1200 kpl 140 l", "1600 kpl 240 l", "400 kpl 360\/370 l", "400 kpl 660 l", "", "", "", "Lis\u00e4- ja varaosien hinnasto tulee toimittaa erillisen\u00e4 liitteen\u00e4.", "", "Lis\u00e4ksi molempiin sopimuksiin kuuluu mahdollisuus lis\u00e4tilauksiin tilaajan tarpeen mukaan.", "", "Tarkemmat tiedot hankinnasta ja toimitusaikatauluista on ilmoitettu kummankin hankinnan osalta erillisiss\u00e4 sopimusluonnoksissa ja niiden liitteiss\u00e4.", "", "Tarjouksen j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n tarjoaja sitoutuu sopimusmalliin sellaisenaan." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "34928480", "name": "J\u00e4te- ja roskas\u00e4ili\u00f6t ja -astiat", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": true, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-09-10T11:30:10.004194", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230908-006318", "tedPublishRequestSentDate": "2023-09-08T11:26:49", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "176", "no_doc_ojs": "2023\/S 176-552988", "publication_date": "2023-09-13T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:552988-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 176-552988", "tedPublicationId": "136253-2023", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-10-09T10:55:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2023-12-31T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-10-09T14:15:00", "place": [ "Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna aikana tarjousajan p\u00e4\u00e4tytty\u00e4.", "Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen.", "", "Tarjousten avaamisen j\u00e4lkeen tutkitaan tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuus. Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaamattomat tarjoukset hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n.", "", "Tarjouspyynn\u00f6n mukaisten tarjousten v\u00e4lill\u00e4 suoritetaan tarjousten vertailu." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-136253", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": true, "circularEconomy": true, "biodiversity": true, "sustainableFoodProduction": true, "listedGreenCriteriaUsed": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-09-08T11:26:17.6863185", "dateCreated": "2023-09-08T11:26:17.4138284", "dateModified": "2023-09-13T07:00:12.873792" }