{
    "id": 136010,
    "procurementProjectId": 91331,
    "parentId": 134431,
    "noticeNumber": "2023-136010",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Tarjouskilpailuasiakirjoja muutetaan."
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 91331,
        "title": "Asian- ja asiakirjanhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4 sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6inen arkisto (j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuus SaaS-palveluna)",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "fb123a74-cf1d-4a1d-2cb0-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kotkan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0160225-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C4"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 205",
                    "postalCode": "48101",
                    "town": "Kotka",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.kotka.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "48000000",
                "name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1C4"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinta koostuu kahdesta vaiheesta, \u201davaimet k\u00e4teen\u201d -periaatteella toimitettavan j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektista sek\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuden SaaS -palvelun tuotantok\u00e4yt\u00f6st\u00e4. Siirtyminen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektista tuotantok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tapahtuu tilaajan kirjallisesti hyv\u00e4ksytty\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektin. ",
                "",
                "KORJAUKSET",
                "Hankinta-asiakirjoihin tehty seuraava muutos 15.8.2023: S\u00e4hk\u00f6isen arkiston lis\u00e4palvelintilan (500 Gt) hinnoittelukohdassa korjattu kirjoitusvirhe yksik\u00f6ihin liittyen.",
                "Hankinta-asiakirjoihin tehty seuraavat muutokset 6.9.2023: Hankinta-asiakirjoista tehtyjen lis\u00e4kysymysten perusteella korjattu s\u00e4hk\u00f6isell\u00e4 tarjouslomakkeella oleviin teknisiin m\u00e4\u00e4ritelmiin liittyvi\u00e4 pieni\u00e4 virheit\u00e4, joiden korjaaminen ei aiheuta olennaista muutosta hankintaan."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 5,
                "qualityCriteria": [
                    {
                        "criterion": "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 yksil\u00f6idyt laadulliset kriteerit",
                        "weighting": "20"
                    }
                ],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {
                    "weighting": "80"
                },
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 48,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "M\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen sopimuskausi kest\u00e4\u00e4 4 vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana molemminpuolisella 6 kk:n irtisanomisajalla, ellei tilaaja irtisano sopimusta p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuskauden loppuun. Jos tilaaja irtisanoo sopimuksen p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuskauden loppuun, irtisanominen tehd\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n 6 kk ennen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen kauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. "
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimuskaudella tilaaja voi hankkia tarpeiden mukaan j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuteen liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluita, k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lisenssej\u00e4 sek\u00e4 lis\u00e4levytilaa tarjouksessa annetuilla sopimushinnoilla. ",
                    "",
                    "Lis\u00e4ksi hankintamenettelyll\u00e4 syntyv\u00e4 sopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat sopimuskaudella tarvittaessa tilattavat optiot (lis\u00e4hankinnat), joiden ennakoitu arvo on laskettu mukaan hankinnan arvioituun kokonaisarvoon:",
                    "",
                    "1. Aineistosiirtoihin liittyv\u00e4t optiot",
                    "- aineistosiirto Lupapisteen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 hankittavaan s\u00e4hk\u00f6iseen arkistoon ",
                    "- kaupunkisuunnittelun aiemmin digitoiman aineiston siirto kertasiirtona tilaajan m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4st\u00e4 sijainnista s\u00e4hk\u00f6iseen arkistoon",
                    "- HR-j\u00e4rjestelmien tietojen siirto kertasiirtona s\u00e4hk\u00f6iseen arkistoon (muut kuin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektissa siirretyt)",
                    "",
                    "2. Integraatioihin liittyv\u00e4t optiot",
                    "- integraatiot kiinteist\u00f6hallinnan toiminnanohjausj\u00e4rjestelm\u00e4  ja asianhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isen arkiston v\u00e4lill\u00e4",
                    "- integraatio rakentamisen ja ymp\u00e4rist\u00f6palveluiden j\u00e4rjestelm\u00e4n Lupapisteen ja s\u00e4hk\u00f6isen arkiston v\u00e4lill\u00e4",
                    "- integraatio HR-j\u00e4rjestelmien ja s\u00e4hk\u00f6isen arkiston v\u00e4lill\u00e4",
                    "- integraatio oppilastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n ja  s\u00e4hk\u00f6isen arkiston v\u00e4lill\u00e4",
                    "- integraatio varhaiskasvatuksen asiakastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n ja  s\u00e4hk\u00f6isen arkiston v\u00e4lill\u00e4",
                    "- integraatio s\u00e4hk\u00f6isen kilpailutusj\u00e4rjestelm\u00e4n ja asianhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4n v\u00e4lill\u00e4",
                    "- integraatio s\u00e4hk\u00f6isen allekirjoitusj\u00e4rjestelm\u00e4n ja asianhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4n v\u00e4lill\u00e4",
                    "- integraatio kotoutumisen asiakastietoj\u00e4rjestelm\u00e4n ja s\u00e4hk\u00f6isen arkiston v\u00e4lill\u00e4",
                    "- integraatio palkkahallinnon j\u00e4rjestelm\u00e4n ja s\u00e4hk\u00f6isen arkiston v\u00e4lill\u00e4",
                    "- sijainnin antomahdollisuus my\u00f6s asialle, dokumentin sijainnin annon lis\u00e4ksi, toteutus paikkatietoalustan integraationa",
                    "",
                    "3. Aineistonluovutusj\u00e4rjestelm\u00e4\/-ratkaisu",
                    "",
                    "Edell\u00e4 mainittujen optioiden lis\u00e4ksi hankinnan ennakoituun arvoon on laskettu mukaan mahdollinen tuotevaihto tilanteessa, jossa sopimuskumppanin t\u00e4h\u00e4n tarjouskilpailuun tarjoama asian- ja asiakirjanhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4 ja\/tai s\u00e4hk\u00f6inen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4 vaihtuu toimittajalla vastaavan sis\u00e4lt\u00f6iseen tuotteeseen (ns. tuotevaihtona tapahtuva p\u00e4ivitys). "
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kotka?id=452321&tpk=00997766-ffc8-43b6-b748-7a6f95859944",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kotkan kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0160225-7",
            "nutsCodes": [
                "FI1C4"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 205",
                "postalCode": "48101",
                "town": "Kotka",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "https:\/\/www.kotka.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kotka?id=452321&tpk=00997766-ffc8-43b6-b748-7a6f95859944",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Kotkan kaupunki (hankintayksikk\u00f6, tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia S\u00c4HKE2-suosituksen, lain julkisen hallinnon tiedonhallinnasta (906\/2019) ja arkistolain (831\/1994) sek\u00e4 sit\u00e4 t\u00e4ydent\u00e4vien arkistolaitoksen (nyk. Kansallisarkiston) m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n asian- ja asiakirjanhallintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isen arkiston (my\u00f6hemmin j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuus) toimittamisesta SaaS -palveluna (Software as a Service) tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnan l\u00e4ht\u00f6kohtana on k\u00e4ytt\u00f6palveluna toimitettava, kaikilta osin tuotantok\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva valmisj\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuus. ",
            "",
            "Hankintasopimus tehd\u00e4\u00e4n yhden, kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjoajan (toimittaja) kanssa. ",
            "Osa-tarjouksia tai vaihtoehtoisia tarjouksia ei sallita. "
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 650000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "48000000",
            "name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti"
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-09-08T09:05:03.7046198",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20230906-005700",
    "tedPublishRequestSentDate": "2023-09-06T09:02:30",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "174",
        "no_doc_ojs": "2023\/S 174-545702",
        "publication_date": "2023-09-11T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:545702-2023:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2023\/S 174-545702",
    "tedPublicationId": "136010-2023",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-10-11T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-10-11T12:10:00",
            "place": [
                "Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen. Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s ilmoitettua p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4\/kellonaikaa my\u00f6h\u00e4isemp\u00e4n\u00e4 ajankohtana. "
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2023-136010",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "Hankinta koostuu kahdesta vaiheesta, \u201davaimet k\u00e4teen\u201d -periaatteella toimitettavan j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektista sek\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuden SaaS -palvelun tuotantok\u00e4yt\u00f6st\u00e4. Siirtyminen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektista tuotantok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tapahtuu tilaajan kirjallisesti hyv\u00e4ksytty\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektin. ",
                "",
                "KORJAUKSET",
                "Hankinta-asiakirjoihin tehty seuraava muutos 15.8.2023: S\u00e4hk\u00f6isen arkiston lis\u00e4palvelintilan (500 Gt) hinnoittelukohdassa korjattu kirjoitusvirhe yksik\u00f6ihin liittyen."
            ],
            "newText": [
                "Hankinta koostuu kahdesta vaiheesta, \u201davaimet k\u00e4teen\u201d -periaatteella toimitettavan j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektista sek\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4kokonaisuuden SaaS -palvelun tuotantok\u00e4yt\u00f6st\u00e4. Siirtyminen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektista tuotantok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tapahtuu tilaajan kirjallisesti hyv\u00e4ksytty\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojektin. ",
                "",
                "KORJAUKSET",
                "Hankinta-asiakirjoihin tehty seuraava muutos 15.8.2023: S\u00e4hk\u00f6isen arkiston lis\u00e4palvelintilan (500 Gt) hinnoittelukohdassa korjattu kirjoitusvirhe yksik\u00f6ihin liittyen.",
                "Hankinta-asiakirjoihin tehty seuraavat muutokset 6.9.2023: Hankinta-asiakirjoista tehtyjen lis\u00e4kysymysten perusteella korjattu s\u00e4hk\u00f6isell\u00e4 tarjouslomakkeella oleviin teknisiin m\u00e4\u00e4ritelmiin liittyvi\u00e4 pieni\u00e4 virheit\u00e4, joiden korjaaminen ei aiheuta olennaista muutosta hankintaan."
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2023-10-11T12:00:00",
            "oldDate": "2023-09-19T12:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.7",
            "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2023-10-11T12:10:00",
            "oldDate": "2023-09-19T12:10:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-09-06T09:02:00.4670197",
    "dateCreated": "2023-09-06T09:02:00.1361987",
    "dateModified": "2023-09-11T07:00:15.9419052"
}