{
"id": 135979,
"procurementProjectId": 92424,
"noticeNumber": "2023-135979",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 92424,
"title": "Tekninen harjoitusymp\u00e4rist\u00f6",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5575b2c2-59f3-459c-c562-08d7e525d786",
"information": {
"officialName": "Huoltovarmuuskeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0202419-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aleksanterinkatu 48 A",
"postalCode": "00100",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295051000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kaisa Lindholm",
"mainUrl": "http:\/\/www.huoltovarmuuskeskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 4,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72230000",
"name": "Asiakaskohtaisten ohjelmistojen kehitt\u00e4mispalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72200000",
"name": "Ohjelmointi ja siihen liittyv\u00e4t neuvontapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Huoltovarmuuskeskus j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 vuonna 2024 TIETO24-harjoituksen, jossa tarvittavan teknisen harjoitusymp\u00e4rist\u00f6n hankinnan se kilpailuttaa kokonaispalveluna (Software-as-a-Service, SaaS). Hankintaan sis\u00e4ltyy kaksi kokonaisuutta (\u201dProjekti\u201d ja \u201dYll\u00e4pito\u201d) sek\u00e4 lis\u00e4hankintamahdollisuus (\u201dOptio\u201d) seuraavasti: ",
"",
"Projekti",
"\u2022 SaaS-palveluna toteutettavan harjoitusymp\u00e4rist\u00f6n perustaminen (tietojenk\u00e4sittelyn tapahduttava EU\/ETA-alueen sis\u00e4ll\u00e4)",
"\u2022 harjoitusymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n toteutettavat TIETO24-harjoituksen valmistelutoimenpiteet ja harjoituksen aikainen tuki",
"",
"Yll\u00e4pito",
"\u2022 harjoitusymp\u00e4rist\u00f6n s\u00e4\u00e4nn\u00f6llinen tuki ja yll\u00e4pito muulloin kuin harjoituksen aikana",
"\u2022 toimittajan valmius erikseen tilattaviin tukit\u00f6ihin ",
"",
"Optio: Tarvittavat valmisohjelmistojen k\u00e4ytt\u00f6oikeudet",
"\u2022 Sopimukseen kuuluu lis\u00e4hankintamahdollisuutena toimittajan toimittamaan harjoitusymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n mahdollisesti kuuluvien valmisohjelmistojen lisenssien hankinta. Mik\u00e4li tilaaja ei hanki valmisohjelmistojen lisenssej\u00e4 itse, vaan hankkii ne toimittajalta osana hankintasopimusta, vastaa toimittaja siit\u00e4, ett\u00e4",
"o Valmisohjelmistojen k\u00e4ytt\u00f6oikeus kattaa tilaajan kaiken toiminnan. Lis\u00e4ksi k\u00e4ytt\u00f6oikeuden on mahdollistettava tilaajan kulloisenkin k\u00e4yt\u00f6n laajuus ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t.",
"o K\u00e4ytt\u00f6oikeuksien tulee olla voimassa kulloisenkin k\u00e4yt\u00f6n laajuuden ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4rien mukaisesti 31.12.2024 asti noudattaen sopimuksessa m\u00e4\u00e4riteltyj\u00e4 irtisanomisaikoja sik\u00e4li tai niin l\u00e4helle kuin lisenssiehdot mahdollistavat.",
"o Valmisohjelmistoihin ja lisensseihin sovelletaan yksinomaan kyseisen valmisohjelmiston ja lisenssien ehtoja, jotka lis\u00e4t\u00e4\u00e4n hankintasopimuksen liitteeksi. Mik\u00e4li lisenssit on hankittu toimittajalta, toimittajan tulee toimittaa tilaajalle aina p\u00e4ivitetyt ehdot.",
"\u2022 Toimittajan on toimitettava tarjouksen liitteen\u00e4 toimittajan toimittamien valmisohjelmistojen ehdot.",
"",
"Tilaaja varaa nimetyn koko- tai osap\u00e4iv\u00e4isen henkil\u00f6ty\u00f6panoksen projektin ohjaukseen ja toteutukseen.",
"",
"Valittu toimittaja vastaa Projektista ja Yll\u00e4pidosta sek\u00e4 Optiosta, jos se sis\u00e4ltyy lopulliseen hankittavaan kokonaispalveluun. Projektin etenemist\u00e4 seurataan ja tulokset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n ohjausryhm\u00e4ss\u00e4, johon kuuluu Tilaajan ja sen sidosryhmien edustajia. T\u00f6iden toteutumista seuraa Tilaajan nime\u00e4m\u00e4 taho.",
"",
"Valitun toimittajan kanssa tehd\u00e4\u00e4n Projektista kiinte\u00e4hintainen sopimus, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 TIETO24-harjoituksen intensiivivaiheessa (8.-10.10.2024) tarvittavan tuen ja sopimuskauden aikaisen Yll\u00e4pidon kiinte\u00e4hintaisen kuukausittaisen maksun. ",
"Kiinte\u00e4\u00e4n kuukausihintaan sis\u00e4ltyv\u00e4n yll\u00e4pidon ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 on arvioitava sill\u00e4 perusteella, ett\u00e4 harjoitusymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 ei ole harjoitus k\u00e4ynniss\u00e4. Lis\u00e4ksi voidaan hankkia erillisi\u00e4 tuntit\u00f6it\u00e4, joista sovitaan erikseen.",
"",
"Valittu toimittaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankintaa Projektin ja Yll\u00e4pidon toteutuksessa, kun tilaaja on hyv\u00e4ksynyt alihankkijat kirjallisesti etuk\u00e4teen.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "0"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huoltovarmuuskeskus?id=471738&tpk=b8c08cf6-8dc7-4dee-bb8c-5be0106765dd",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Huoltovarmuuskeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0202419-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aleksanterinkatu 48 A",
"postalCode": "00100",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295051000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kaisa Lindholm",
"mainUrl": "http:\/\/www.huoltovarmuuskeskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huoltovarmuuskeskus?id=471738&tpk=b8c08cf6-8dc7-4dee-bb8c-5be0106765dd",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kaisa Lindholm",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295051000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Huoltovarmuuskeskus j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 vuonna 2024 TIETO24-harjoituksen, jossa tarvittavan teknisen harjoitusymp\u00e4rist\u00f6n hankinnan se kilpailuttaa kokonaispalveluna (Software-as-a-Service, SaaS). Hankinta koostuu projektista, yll\u00e4pidosta ja mahdollisesta optiosta (tarvittavien valmisohjelmistojen k\u00e4ytt\u00f6oikeudet)."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72230000",
"name": "Asiakaskohtaisten ohjelmistojen kehitt\u00e4mispalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimuksena on, ett\u00e4 tarjoaja on sijoittumismaassaan rekister\u00f6itynyt kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollistenrekisteriin, jos lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4. Tilaaja voi tarkistaa rekister\u00f6itymistiedot. T\u00e4m\u00e4 vaatimus koskee my\u00f6s alihankkijaa, jonka voimavaroihin tarjoaja vetoaa, sek\u00e4 kaikkia ryhmittym\u00e4n j\u00e4seni\u00e4."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-09-07T16:55:16.316296",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230905-007187",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-09-05T16:54:14",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "173",
"no_doc_ojs": "2023\/S 173-544444",
"publication_date": "2023-09-08T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:544444-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 173-544444",
"tedPublicationId": "135979-2023",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-10-06T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-10-06T12:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-135979",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-09-05T16:53:43.56318",
"dateCreated": "2023-09-05T16:53:42.4664826",
"dateModified": "2023-09-08T07:00:27.2555946"
}