{
"id": 135952,
"procurementProjectId": 92407,
"noticeNumber": "2023-135952",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 92407,
"title": "Puitesopimusj\u00e4rjestely v. 2024 \u2013 2026, Viem\u00e4riverkostojen puhdistukset ja videokuvausten ty\u00f6t",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9f90088a-e6fc-45bf-4dab-08daabd97249",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221317-4",
"department": "Pohjois-Karjalan hyvinvointialue, rakennuttamispalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16",
"postalCode": "80210",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505902798",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Minna Nygren",
"mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90480000",
"name": "Viem\u00e4riverkon kunnossapitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen omistamat tai vuokraamat kiinteist\u00f6t Siun soten alueella."
],
"descrProcurement": [
"Urakoitsija sitoutuu suorittamaan rakennuttajan kirjallisesti tilaamat viem\u00e4riverkostojen puhdistukset, kaivojen tyhjennykset ja h\u00f6yryll\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t sulatusteht\u00e4v\u00e4t sek\u00e4 viem\u00e4riverkostojen ja kanavien videokuvaukset 2024\u20132026 (sopimusajanjakso 1.1.2024 - 31.12.2026, sek\u00e4 mahdollinen optio ajalle 1.1. - 31.12.2027), mitk\u00e4 tilaaja katsoo ty\u00f6n laadusta ja laajuudesta johtuen parhaimmaksi suorittaa laskuty\u00f6n\u00e4. Ty\u00f6 k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4v\u00e4lein h\u00e4lytysluontoiset sek\u00e4 ennakkotilauksella suoritettavat ty\u00f6t. ",
"",
"Toimijan ty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4 ja kaikilla, jotka osallistuvat t\u00e4m\u00e4n sopimuksen sis\u00e4ll\u00e4 teht\u00e4viin t\u00f6ihin, tulee olla henkil\u00f6n ja h\u00e4nen ty\u00f6nantajansa yksil\u00f6iv\u00e4 tunniste. Ty\u00f6koneissa\/autoissa tulee olla yrityksen tunniste.",
"",
"Toimijan t\u00e4ytyy olla merkittyn\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen j\u00e4tetiedostoon. Toimijalla tulee olla voimassa oleva ymp\u00e4rist\u00f6lupa, mik\u00e4li se k\u00e4sittelee j\u00e4tteet itse. Voimassa oleva ymp\u00e4rist\u00f6lupa t\u00e4ytyy olla my\u00f6s kaikilla j\u00e4tteiden vastaanottajilla. Jokaisesta j\u00e4tekuormasta t\u00e4ytyy olla tosite, minne se on toimitettu ja tieto toimitetun j\u00e4tteen m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4. Samoin laskuissa tulee osoittaa, minne j\u00e4te on toimitettu ja sen m\u00e4\u00e4r\u00e4. Veloitus suoritetaan j\u00e4tteen vastaanottajan yrityshinnaston mukaisesti.",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-01-01T00:00:00",
"endDate": "2026-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Mahdollinen optio 1.1.-31.12.2027."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"T\u00e4m\u00e4n sopimuksen lis\u00e4ksi osapuolet sitoutuvat noudattamaan yleisi\u00e4 sopimusehtoja YSE 1998.",
""
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/siunsote?id=472928&tpk=5bd019b6-3b7a-45e7-a7dc-1b6650b3b29b",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221317-4",
"department": "Pohjois-Karjalan hyvinvointialue, rakennuttamispalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16",
"postalCode": "80210",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505902798",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Minna Nygren",
"mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/siunsote?id=472928&tpk=5bd019b6-3b7a-45e7-a7dc-1b6650b3b29b",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Minna Nygren",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505902798"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Puitej\u00e4rjestely Pohjois-Karjalan hyvinvointialueen pieniin korjaus- ja muutost\u00f6ihin liittyvist\u00e4 viem\u00e4riverkostojen puhdistuksista, kaivojen tyhjennyksist\u00e4 ja h\u00f6yryll\u00e4 teht\u00e4vist\u00e4 sulatusteht\u00e4vist\u00e4 sek\u00e4 viem\u00e4riverkostojen ja kanavien videokuvauksista ajalta 1.1.2024 - 31.12.2026. Mahdollinen optio ajalle 1.1. - 31.12.2027. ",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyyn liittyv\u00e4t ty\u00f6t suoritetaan alla olevissa kohteissa:",
"",
"- Keskussairaala (sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pys\u00e4k\u00f6intitalot 1 ja 2, Kahvio Herkkuhetken sek\u00e4 M-talon)",
"- Honkalampi-keskus",
"- Noljakantie 17 B",
"- Lis\u00e4ksi mahdollisesti Siun soten vuokrakohteissa suoritettavat ty\u00f6t",
"",
"KESKUSSAIRAALA",
"M\u00e4\u00e4r\u00e4v\u00e4lein teht\u00e4v\u00e4t ty\u00f6t: ",
"- Hiekanerotinkaivojen (pys\u00e4k\u00f6intitalot) tyhjennykset 1 krt\/v",
"- Rasvanerotinkaivojen tyhjennykset 2 krt\/v",
"- \u00d6ljynerotinkaivojen tyhjennykset ",
"",
"Pys\u00e4k\u00f6intitalot",
"- Sv-kaivot runkolinjoissa, sakkapesien tyhjennykset 1 krt\/v",
"- Sade- ja perusvesipumppaamot tapauskohtaisesti 1 krt\/v",
"",
"H\u00e4lytysluontoiset ty\u00f6t ty\u00f6ajalla ja ty\u00f6ajan ulkopuolella, ty\u00f6aika arkisin 7-16",
"- Sv-viem\u00e4reiden ja kaivojen sulatukset",
"- Hiekanerotinkaivojen tyhjennykset (muut)",
"",
"Etuk\u00e4teen tilatut ty\u00f6t:",
"- Viem\u00e4reiden ja kanavien videokuvaukset",
"- Sulatukset",
"",
"HONKALAMPI-KESKUS ",
"- Rasvanerotinkaivon tyhjennys 1 krt\/v",
"- \u00d6ljynerotinkaivojen tyhjennykset 1 krt\/v",
"- Rantarakennusten jv-pumppaamon tyhjennys ja huuhtelu tarvittaessa",
"",
"NOLJAKANTIE 17 B ",
"- J\u00e4tevesipumppaamon tyhjennys ja huuhtelu tarvittaessa ",
"",
"Ty\u00f6teht\u00e4v\u00e4t tilataan joka kerta erikseen. Yleisin tilausaika on klo 7.00 - 16.00. H\u00e4t\u00e4tapauksia varten toimijalla t\u00e4ytyy olla h\u00e4t\u00e4p\u00e4ivystysnumero. H\u00e4t\u00e4p\u00e4ivystyksess\u00e4 vasteaika on 2 tuntia. ",
"",
"Ty\u00f6aika sijoittuu p\u00e4\u00e4asiallisesti klo 7.00 - 16.00. Kiireelliset putkien avaukset saattavat sijoittua mihin vuorokauden aikaan hyv\u00e4ns\u00e4. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90480000",
"name": "Viem\u00e4riverkon kunnossapitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Valintaperusteet hankintaan koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-09-05T11:53:27.9645476",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 2,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-10-06T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-10-06T12:15:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaus suoritetaan suljetussa tilaisuudessa, jossa ovat l\u00e4sn\u00e4 vain tilaajan edustajat."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-09-05T11:53:27.9533336",
"dateCreated": "2023-09-05T11:53:27.9283615",
"dateModified": "2023-09-05T11:53:27.9656603"
}