{
    "id": 135832,
    "procurementProjectId": 92325,
    "noticeNumber": "2023-135832",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9901,
    "project": {
        "id": 92325,
        "title": "TIETOPYYNT\u00d6 \/ MARKKINAKARTOITUS: H\u00e4meenlinnan ruoka-avun kylm\u00e4jakeluketjun hankinta",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HML\/2936\/02.08.05\/2023",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "956e7a51-fb4f-4a2a-2c9f-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "H\u00e4meenlinnan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0146921-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C2"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Wetterhoffinkatu 2",
                    "postalCode": "13100",
                    "town": "H\u00e4meenlinna",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.hameenlinna.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "55521200",
                "name": "Ateriakuljetuspalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1C2"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Olemme tekem\u00e4ss\u00e4 H\u00e4meenlinnasta Suomen parasta julkista hankkijaa! N\u00e4in ollen haluamme, ett\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvattu mahdollinen tuleva hankintammekin tulee olemaan Suomen paras. Siihen tarvitsemme avuksi toimijoita, jotka arvostavat rehellist\u00e4 ja avointa vuoropuhelua hankintayksik\u00f6n kanssa, jotka nauttivat kilpailusta ja jotka haluavat edustaa oman alansa huippua.",
                "",
                "Kaikki t\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa (tietopyynn\u00f6ss\u00e4) olevat tiedot ovat alustavia, joten ne eiv\u00e4t sido H\u00e4meenlinnan kaupunkia mitenk\u00e4\u00e4n.",
                "",
                "HANKINNAN ALUSTAVA KUVAUS",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 tietopyynt\u00f6 koskee H\u00e4meenlinnan ruoka-avun h\u00e4vikkiruoan kylm\u00e4jakeluketjun hankintaa. Kylm\u00e4jakeluketju palvelee H\u00e4meenlinnassa toimivia ruoka-avun toimijoita. Kaupunki tehnee ruoka-avun toimijoiden kanssa erillisen sopimuksen palvelun k\u00e4yt\u00f6st\u00e4. Jakeluun kuuluvat kylm\u00e4jakeluajoneuvo\/-ajoneuvot, kylm\u00e4s\u00e4ilytystila (v\u00e4livarastointi) sek\u00e4 logistiikan j\u00e4rjest\u00e4minen. Tavoitteena on, ett\u00e4 hankinnassa edellytet\u00e4\u00e4n ty\u00f6llist\u00e4misehtoa.",
                "",
                "Kyseess\u00e4 on todenn\u00e4k\u00f6isesti muun erityisen palvelun pienhankinta.",
                "",
                "Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 selvitet\u00e4\u00e4n mahdollisen hankinnan toteuttamista ja ker\u00e4t\u00e4\u00e4n tietoa hankintaa varten. Tietopyynn\u00f6n tavoitteena on saada tietoa alan toimijoista, jotta mahdollinen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisesti.",
                "",
                "ILMOITTAUTUMINEN",
                "",
                "Kiinnostuneita toimijoita pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan kiinnostuksensa hankintaan osallistumisesta Tarjouspalvelu-portaalin kautta. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei ole edellytyksen\u00e4 mahdolliseen my\u00f6hemmin j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4\u00e4n tarjouskilpailuun osallistumiselle.",
                " ",
                "Ilmoittautumiset tulee tehd\u00e4 14.9.2023 klo 12.00 menness\u00e4.",
                "",
                "MUUT TIEDOT",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 ei ole tarjouspyynt\u00f6 eik\u00e4 hankintailmoitus, joten t\u00e4m\u00e4n ilmoituksen julkaisemisella ei aloiteta tarjouskilpailua, vaan kyseess\u00e4 on markkinakartoitukseen ja vuoropuheluun liittyv\u00e4 tietopyynt\u00f6.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei velvoita H\u00e4meenlinnan kaupunkia toteuttamaan varsinaista hankintaa.",
                "",
                "Hankinnan kohdetta tarkennetaan my\u00f6hemmin, joten hankinnan kohde voi muuttua. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 tarjouskilpailuun osallistumista eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta mill\u00e4\u00e4n tavoin tarjoajan asemaan tarjouskilpailussa. H\u00e4meenlinnan kaupunki ei maksa korvausta tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta eik\u00e4 markkinakartoitukseen ja vuoropuheluun osallistumisesta."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "H\u00e4meenlinnan kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0146921-4",
            "nutsCodes": [
                "FI1C2"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Wetterhoffinkatu 2",
                "postalCode": "13100",
                "town": "H\u00e4meenlinna",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "https:\/\/www.hameenlinna.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hameenlinna?id=472706&tpk=3b4543dd-0b35-4db1-9d06-936ca7d3d408",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Olemme tekem\u00e4ss\u00e4 H\u00e4meenlinnasta Suomen parasta julkista hankkijaa! N\u00e4in ollen haluamme, ett\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvattu mahdollinen tuleva hankintammekin tulee olemaan Suomen paras. Siihen tarvitsemme avuksi toimijoita, jotka arvostavat rehellist\u00e4 ja avointa vuoropuhelua hankintayksik\u00f6n kanssa, jotka nauttivat kilpailusta ja jotka haluavat edustaa oman alansa huippua.",
            "",
            "Kaikki t\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa (tietopyynn\u00f6ss\u00e4) olevat tiedot ovat alustavia, joten ne eiv\u00e4t sido H\u00e4meenlinnan kaupunkia mitenk\u00e4\u00e4n.",
            "",
            "HANKINNAN ALUSTAVA KUVAUS",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 tietopyynt\u00f6 koskee H\u00e4meenlinnan ruoka-avun h\u00e4vikkiruoan kylm\u00e4jakeluketjun hankintaa. Kylm\u00e4jakeluketju palvelee H\u00e4meenlinnassa toimivia ruoka-avun toimijoita. Kaupunki tehnee ruoka-avun toimijoiden kanssa erillisen sopimuksen palvelun k\u00e4yt\u00f6st\u00e4. Jakeluun kuuluvat kylm\u00e4jakeluajoneuvo\/-ajoneuvot, kylm\u00e4s\u00e4ilytystila (v\u00e4livarastointi) sek\u00e4 logistiikan j\u00e4rjest\u00e4minen. Tavoitteena on, ett\u00e4 hankinnassa edellytet\u00e4\u00e4n ty\u00f6llist\u00e4misehtoa.",
            "",
            "Kyseess\u00e4 on todenn\u00e4k\u00f6isesti muun erityisen palvelun pienhankinta.",
            "",
            "Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 selvitet\u00e4\u00e4n mahdollisen hankinnan toteuttamista ja ker\u00e4t\u00e4\u00e4n tietoa hankintaa varten. Tietopyynn\u00f6n tavoitteena on saada tietoa alan toimijoista, jotta mahdollinen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisesti.",
            "",
            "ILMOITTAUTUMINEN",
            "",
            "Kiinnostuneita toimijoita pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan kiinnostuksensa hankintaan osallistumisesta Tarjouspalvelu-portaalin kautta. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei ole edellytyksen\u00e4 mahdolliseen my\u00f6hemmin j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4\u00e4n tarjouskilpailuun osallistumiselle.",
            " ",
            "Ilmoittautumiset tulee tehd\u00e4 14.9.2023 klo 12.00 menness\u00e4.",
            "",
            "MUUT TIEDOT",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 ei ole tarjouspyynt\u00f6 eik\u00e4 hankintailmoitus, joten t\u00e4m\u00e4n ilmoituksen julkaisemisella ei aloiteta tarjouskilpailua, vaan kyseess\u00e4 on markkinakartoitukseen ja vuoropuheluun liittyv\u00e4 tietopyynt\u00f6.",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei velvoita H\u00e4meenlinnan kaupunkia toteuttamaan varsinaista hankintaa.",
            "",
            "Hankinnan kohdetta tarkennetaan my\u00f6hemmin, joten hankinnan kohde voi muuttua. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 tarjouskilpailuun osallistumista eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta mill\u00e4\u00e4n tavoin tarjoajan asemaan tarjouskilpailussa. H\u00e4meenlinnan kaupunki ei maksa korvausta tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta eik\u00e4 markkinakartoitukseen ja vuoropuheluun osallistumisesta."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "55521200",
            "name": "Ateriakuljetuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-09-04T11:11:35.8818233",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-09-14T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/www.hameenlinna.fi\/"
            },
            {
                "url": "https:\/\/www.hameenlinna.fi\/hankinnat\/"
            },
            {
                "url": "https:\/\/hmlhankinnat.blogspot.fi\/"
            },
            {
                "url": "https:\/\/www.hameenlinna.fi\/hallinto-ja-talous\/tietoa-hameenlinnasta\/tietosuoja-ja-oikeudet\/tietosuojaselosteet\/"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-09-04T11:11:35.8718366",
    "dateCreated": "2023-09-04T11:11:35.8393131",
    "dateModified": "2023-09-04T11:11:35.8825717"
}