{
"id": 135471,
"procurementProjectId": 81411,
"parentId": 135035,
"noticeNumber": "2023-135471",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 81411,
"title": "Tikkurila, P\u00e4\u00e4llysrakenneurakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "V\u00c4YL\u00c4\/5249\/02.01.01\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f54ae9b6-e54b-4387-2ca0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295343034",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Riitta Parviainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45234000",
"name": "Rautateiden ja k\u00f6ysiratojen rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Urakassa toteutetaan Helsinki-Riihim\u00e4ki kapasiteetin lis\u00e4\u00e4minen 1. vaihe \u2013 Tikkurilan p\u00e4\u00e4llysrakennemuutoksia",
"",
"Urakan p\u00e4\u00e4ty\u00f6vaiheita ovat mm.:",
"",
"Tikkurilan ratapihan p\u00e4\u00e4llysrakenteen rakentaminen suunnitelmien mukaisesti t\u00e4ysin valmiiksi, sis\u00e4lt\u00e4en mm.",
"- Vaihteiden V209, V241, V243, V239, V231 ja V233 asentaminen ja mekaaninen s\u00e4\u00e4t\u00f6",
"- Vaihteiden V209, V235, V221, V237, V219, V217 poistamisen",
"- alusrakennety\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4en tarvittavat leikkaus- ja t\u00e4ytt\u00f6ty\u00f6t, routalevyjen asentamiset ja vanhojen routalevyjen poiston, vanhan asfaltin poiston kahden vaihteen osalta",
"- p\u00e4\u00e4llysrakenteen uusimisen suunnitelmien osoittamassa laajuudessa",
"- suunnitelmien mukaisten alitusten teot",
"- laitureiden muutokset sis\u00e4lt\u00e4en mm. laiturielementtien ja kaapelikanavaelementtien asennukset, siirto ja muutosty\u00f6t, laitureiden t\u00e4yt\u00f6t, kuivatusrakenteet sek\u00e4 pintarakenteet",
"- urakka-alueen alitukset ja johtotiereitit huomioiden vahvavirtaty\u00f6t",
"- runko- ja sektorimerkit sek\u00e4 pys\u00e4htymismerkit",
"- opastinperustukset 2 kpl, km 17+480 (261P) ja km 18+472 (281P) ",
"",
"HUOM !",
"",
"Ty\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 urakoitsijalta riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 vaihtoty\u00f6kelpoista vaunukalustoa materiaalikuljetuksiin. Liikenn\u00f6inti ty\u00f6kohteeseen ei ole mahdollista rataty\u00f6menettelyll\u00e4.",
"",
"",
"Kohteessa pidet\u00e4\u00e4n esittely 6.2.2023 klo 9:00. Kokoontuminen radan it\u00e4puolella parkkipaikalla Heurekan kohdalla. Ilmoittautumiset [email protected] 3.2. klo 12:00 menness\u00e4.",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-03-23T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-03-23T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Tikkurila, P\u00e4\u00e4llysrakenneurakka",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "NRC Group Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1007822-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 2884000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295343034",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Riitta Parviainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Riitta Parviainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295343034"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45234000",
"name": "Rautateiden ja k\u00f6ysiratojen rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-08-31T11:40:13.216618",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230829-006283",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-08-29T11:39:34",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "168",
"no_doc_ojs": "2023\/S 168-527069",
"publication_date": "2023-09-01T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:527069-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 168-527069",
"tedPublicationId": "135471-2023",
"previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 164-517552",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-135471",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "45234000",
"name": "Rautateiden ja k\u00f6ysiratojen rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Urakassa toteutetaan Helsinki-Riihim\u00e4ki kapasiteetin lis\u00e4\u00e4minen 1. vaihe \u2013 Tikkurilan p\u00e4\u00e4llysrakennemuutoksia",
"",
"Urakan p\u00e4\u00e4ty\u00f6vaiheita ovat mm.:",
"",
"Tikkurilan ratapihan p\u00e4\u00e4llysrakenteen rakentaminen suunnitelmien mukaisesti t\u00e4ysin valmiiksi, sis\u00e4lt\u00e4en mm.",
"",
"- Vaihteiden V209, V241, V243, V239, V231 ja V233 asentaminen ja mekaaninen s\u00e4\u00e4t\u00f6",
"",
"- Vaihteiden V209, V235, V221, V237, V219, V217 poistamisen",
"",
"- alusrakennety\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4en tarvittavat leikkaus- ja t\u00e4ytt\u00f6ty\u00f6t, routalevyjen asentamiset ja vanhojen routalevyjen poiston, vanhan asfaltin poiston kahden vaihteen osalta",
"",
"- p\u00e4\u00e4llysrakenteen uusimisen suunnitelmien osoittamassa laajuudessa",
"",
"- suunnitelmien mukaisten alitusten teot",
"",
"- laitureiden muutokset sis\u00e4lt\u00e4en mm. laiturielementtien ja kaapelikanavaelementtien asennukset, siirto ja muutosty\u00f6t, laitureiden t\u00e4yt\u00f6t, kuivatusrakenteet sek\u00e4 pintarakenteet",
"",
"- urakka-alueen alitukset ja johtotiereitit huomioiden vahvavirtaty\u00f6t",
"",
"- runko- ja sektorimerkit sek\u00e4 pys\u00e4htymismerkit",
"",
"- opastinperustukset 2 kpl, km 17+480 (261P) ja km 18+472 (281P)"
],
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 9,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"value": 2884000,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "NRC Group Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1007822-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"Sopimusmuutos sis\u00e4lt\u00e4\u00e4:",
"",
"-Turvalaitekaapelointi 400 mm ter\u00e4sputkialitukselle sijainti-muutoksesta johtuen.",
"",
"-Tikkurilan vaihteen V239 asennuksen siirt\u00e4minen ty\u00f6vaihees-ta 2b ty\u00f6vaiheeseen 3 sis. tarvittavat alusrakennety\u00f6t.",
"",
"-Mittapisteiden tarkastusmittaus ja urakka-alueen kartoitus.",
"",
"-Sn80 muutosty\u00f6t ja baliisien uudelleen koodaaminen.",
"",
"-Tikkurilan laiturin 5 ja raiteen R005 toteutus muutosten vuok-si ja raiteelta R005 l\u00f6ytyneen routalevyn vuoksi.",
"",
"-Hyvitys Tikkurilan laiturin 5 laiturielementtien asentamises-ta.",
"",
"-Tikkurilan laiturin 5 saattol\u00e4mmityksen asennus.",
"",
"-Linjakuivatuskourut ja purettujen kourujen h\u00e4vitys.",
"",
"-Hyvitys opastinperustusten 261P ja 281P rakentamatta j\u00e4t-t\u00e4misest\u00e4.",
"",
"-Tikkurilan liikennepaikan pohjoispuolen ortokuvaus (dronekuvaus). ",
""
],
"reason": 1,
"reasonDescriptionEconomic": [
"Sopimusmuutos perustuu erityisalojen hankintalain 124 \u00a7:n 2 momentin 2 kohtaan. ",
"Alkuper\u00e4isen sopimuskumppanin on tarpeen suorittaa lis\u00e4t\u00f6it\u00e4, jotka eiv\u00e4t sis\u00e4ltyneet ",
"alkuper\u00e4iseen sopimukseen eik\u00e4 sopimuskumppanin vaihtaminen ole mahdollista ",
"taloudellisista tai teknisist\u00e4 syist\u00e4 ja vaihtaminen aiheuttaisi merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 haittaa tai ",
"kustannusten merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isyytt\u00e4 hankintayksik\u00f6lle. Sopimuskumppanin ",
"vaihtaminen ja muutosten kilpailuttaminen erillisen\u00e4 aiheuttaisi urakan viiv\u00e4stymist\u00e4 sek\u00e4 kustannusten kasvua huomattavasti, vaikeuttaisi olennaisesti t\u00f6iden yhteensovittamista muiden k\u00e4ynniss\u00e4 olevien urakoiden kanssa, sek\u00e4 kasvattaisi riski\u00e4 koko hankkeen viiv\u00e4stymiselle. Edell\u00e4 mainitut edellytykset t\u00e4yttyv\u00e4t kysymyksess\u00e4 olevassa tilanteessa."
],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 3316300,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 3392683,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-08-29T11:39:04.2526031",
"dateCreated": "2023-08-29T11:39:03.9333861",
"dateModified": "2023-09-01T07:00:33.5495478"
}