{
"id": 135446,
"procurementProjectId": 91940,
"parentId": 135125,
"noticeNumber": "2023-135446",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoja on muutettu."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 91940,
"title": "Ty\u00f6terveyshuollonpalvelut, Yl\u00e4-Savon ev.lut. seurakuntayhtym\u00e4",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Yl\u00e4-Savon seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2335153-2",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"town": "Iisalmi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katariina Bergbacka",
"mainUrl": "https:\/\/www.ylasavonseurakunnat.fi\/etusivu",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b9c8fe5b-e9ab-4de9-2ce3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sansia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2364760-8",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2000, Viestikatu 3",
"postalCode": "70600",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447182989",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katri Snellman",
"mainUrl": "https:\/\/www.sansia.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "yhteishankintayksikk\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "yleisagentuuri",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85147000",
"name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ty\u00f6terveyshuollon kilpailutus Yl\u00e4-Savon evankelisluterilaisen seurakuntayhtym\u00e4n henkil\u00f6st\u00f6lle.",
"",
"Kilpailutus koskee Yl\u00e4-Savon evankelisluterilaisen seurakuntayhtym\u00e4n henkil\u00f6st\u00f6lle tarjottavaa lakis\u00e4\u00e4teist\u00e4 ty\u00f6terveyshuoltotoimintaa (Ty\u00f6terveyslaki 1383\/2001 4 \u00a7 ja 12 \u00a7) sek\u00e4 ty\u00f6terveyshuollon toimintasuunnitelman mukaista ty\u00f6terveyshuoltopainotteista yleisl\u00e4\u00e4k\u00e4ritasoista sairaanhoitoa ja muuta ty\u00f6terveyshuoltoa.",
"",
"Ty\u00f6terveyspalvelut kohdistuvat ty\u00f6olosuhteisiin, ty\u00f6yhteis\u00f6\u00f6n tai yksitt\u00e4iseen ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4n. Kela korvaa osan aiheutuvista kustannuksista. T\u00e4t\u00e4 varten toiminta jaetaan kahteen korvausluokkaan: ",
"- Korvausluokkaan I kuuluvat ennaltaehk\u00e4isev\u00e4 toiminta, kuten ty\u00f6paikkaselvitykset ja terveystarkastukset",
"- Korvausluokka II kuuluvat ty\u00f6terveyspainotteinen yleisl\u00e4\u00e4k\u00e4ritasoinen sairaanhoito ja siihen tarvittavat tutkimukset",
"- Jotkut palvelut (esim. ty\u00f6nohjaus) eiv\u00e4t oikeuta Kelan korvaukseen, mutta tukevat merkitt\u00e4v\u00e4sti ty\u00f6hyvinvointia ",
" ",
"Seurakuntayhtym\u00e4 toimii viiden kunnan alueella Iisalmessa, Lapinlahdella, Pielavedell\u00e4, Keiteleell\u00e4 ja Sonkaj\u00e4rvell\u00e4. Yl\u00e4-Savon seurakuntayhtym\u00e4n seurakuntia ovat Iisalmen, Lapinlahden, Varpaisj\u00e4rven, Nilakan ja Sonkaj\u00e4rven seurakunnat.",
"",
"Seurakuntayhtym\u00e4ss\u00e4 on vakituisia ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 85, mutta kes\u00e4kuukausina (1.5. - 30.9.) kausity\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 on noin 50 l\u00e4hinn\u00e4 hauta- ja puistotoimessa eli parhaimmillaan yhteens\u00e4 noin 135 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4. ",
"Ty\u00f6ajattoman ty\u00f6n parissa on noin 50 % henkil\u00f6st\u00f6st\u00e4 ja ty\u00f6ajan (yleisty\u00f6aika ja toimistoty\u00f6aika) noin 50 % henkil\u00f6st\u00f6st\u00e4.",
"Suurimmat ammattiryhm\u00e4t ovat hengellisess\u00e4 ty\u00f6ss\u00e4 papit, nuorisoty\u00f6nohjaajat, diakoniaty\u00f6ntekij\u00e4t, kanttorit ja lastenohjaajat. Muissa ty\u00f6teht\u00e4viss\u00e4 kiinteist\u00f6ty\u00f6ntekij\u00e4t (ml. seurakuntamestarit), keitti\u00f6henkil\u00f6st\u00f6, hautatoimen ty\u00f6ntekij\u00e4t sek\u00e4 toimistoty\u00f6n ja hallinnon ty\u00f6ntekij\u00e4t. ",
"",
"Hankinta on yksiosainen. Palveluntuottajaksi valitaan yksi toimittaja."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-01-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sansia?id=456823&tpk=9e3f2276-0536-463d-8caa-a5ebd3b00e12",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sansia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2364760-8",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2000, Viestikatu 3",
"postalCode": "70600",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447182989",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Katri Snellman",
"mainUrl": "https:\/\/www.sansia.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sansia?id=456823&tpk=9e3f2276-0536-463d-8caa-a5ebd3b00e12",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Katri Snellman",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447182989"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ty\u00f6terveyshuollon kilpailutus Yl\u00e4-Savon evankelisluterilaisen seurakuntayhtym\u00e4n henkil\u00f6st\u00f6lle.",
"",
"Kilpailutus koskee Yl\u00e4-Savon evankelisluterilaisen seurakuntayhtym\u00e4n henkil\u00f6st\u00f6lle tarjottavaa lakis\u00e4\u00e4teist\u00e4 ty\u00f6terveyshuoltotoimintaa (Ty\u00f6terveyslaki 1383\/2001 4 \u00a7 ja 12 \u00a7) sek\u00e4 ty\u00f6terveyshuollon toimintasuunnitelman mukaista ty\u00f6terveyshuoltopainotteista yleisl\u00e4\u00e4k\u00e4ritasoista sairaanhoitoa ja muuta ty\u00f6terveyshuoltoa.",
"",
"Seurakuntayhtym\u00e4 toimii viiden kunnan alueella Iisalmessa,",
"Lapinlahdella, Pielavedell\u00e4, Keiteleell\u00e4 ja Sonkaj\u00e4rvell\u00e4. Yl\u00e4-Savon seurakuntayhtym\u00e4n seurakuntia ovat Iisalmen,",
"Lapinlahden, Varpaisj\u00e4rven, Nilakan ja Sonkaj\u00e4rven seurakunnat.",
"",
"Seurakuntayhtym\u00e4ss\u00e4 on vakituisia ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 85, mutta kes\u00e4kuukausina (1.5. - 30.9.) kausity\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 on noin 50 l\u00e4hinn\u00e4 hauta- ja puistotoimessa eli parhaimmillaan yhteens\u00e4 noin 135 ty\u00f6ntekij\u00e4\u00e4.",
"",
"Hankinta on yksiosainen. Palveluntuottajaksi valitaan yksi toimittaja."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 410000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85147000",
"name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-08-31T10:10:12.5706422",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230829-005959",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-08-29T10:06:40",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "168",
"no_doc_ojs": "2023\/S 168-529876",
"publication_date": "2023-09-01T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:529876-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 168-529876",
"tedPublicationId": "135446-2023",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-09-21T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-135446",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-09-21T12:00:00",
"oldDate": "2023-09-14T12:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"endUserInvolved": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-08-29T10:06:09.7675071",
"dateCreated": "2023-08-29T10:06:09.4729967",
"dateModified": "2023-09-01T07:00:31.1979531"
}