{ "id": 135255, "procurementProjectId": 19040, "parentId": 22235, "noticeNumber": "2023-135255", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 2000, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 19040, "title": "Kantasairaalahanke Allianssi \/ Assi -sairaalan M- ja P-osan toteutuksen hankinta Ahveniston sairaala -allianssilta ", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "348ec882-06a4-4491-d8a7-08da2745cafd", "information": { "officialName": "Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialue", "nationalRegistrationNumber": "3221307-8", "nutsCodes": [ "FI1C2" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Sibeliuksenkatu 2", "postalCode": "13100", "town": "H\u00e4meenlinna", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 405305470", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mikko Tuomas", "mainUrl": "http:\/\/www.omahame.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 0, "contractingType": 0, "mainActivity": 0, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45210000", "name": "Talonrakentaminen", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "71240000", "name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C2" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tilaaja rakennuttaa nykyisen Kanta-H\u00e4meen keskussairaalan H\u00e4meenlinnan yksik\u00f6n korvaavan uuden sairaalan H\u00e4meenlinnan sairaala-alueelle (jatkossa Assi - hanke). Assi-hanke on kilpailutettu 26.09.2017 julkaistulla hankintailmoituksella ja sopimus hankkeen toteuttamisesta on allekirjoitettu 29.1.2021.", "Assi -sairaalaan tarvitaan alkuper\u00e4isen hankekokonaisuuden lis\u00e4ksi sairaalan toiminnan kannalta v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t ruokala (\u201dM-osa\u201d), ja pys\u00e4k\u00f6intilaitos (\u201dP-osa\u201d). ", "", "Tilaaja on sopinut Assi-sairaalan toteutuksesta vastaavan Allianssin kanssa M- ja P-osan toteuttamisesta osana Assi-sairaalahanketta. ", "", "Alkuper\u00e4isen Kantasairaalan hankeen laajuus on enint\u00e4\u00e4n 75 000 brm\u00b2", "M-osan laajuus on n. 2200 brm\u00b2", "P-osan laajuus on n. 17 900 brm\u00b2", "Muodostuvan kokonaisuuden laajuus on n. 95 000 brm\u00b2", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2018-03-27T00:00:00", "endDate": "2031-12-31T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2018-03-27T00:00:00", "contractNumber": "KHSHP\/833\/10.01.02.02\/2017", "contractTitle": "Kantasairaala, toteutusvaiheen allianssisopimus", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "AW2 Architects Oy", "nationalRegistrationNumber": "0979166-2", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "Sweco Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "2661738-3", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "Skanska Talonrakennus Oy", "nationalRegistrationNumber": "1772433-9", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 309311391, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Kanta-H\u00e4meen hyvinvointialue", "nationalRegistrationNumber": "3221307-8", "nutsCodes": [ "FI1C2" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Sibeliuksenkatu 2", "postalCode": "13100", "town": "H\u00e4meenlinna", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 405305470", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Mikko Tuomas", "mainUrl": "http:\/\/www.omahame.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/khshp?id=469824&tpk=ceaa977a-3501-4f28-ba50-c145132ae8e1", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Mikko Tuomas", "email": "[email protected]", "phone": "+358 405305470" }, "procurementObject": { "shortDescription": [], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45210000", "name": "Talonrakentaminen", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-08-27T11:15:10.6150233", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230825-006226", "tedPublishRequestSentDate": "2023-08-25T11:13:20", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "166", "no_doc_ojs": "2023\/S 166-523968", "publication_date": "2023-08-30T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:523968-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 166-523968", "tedPublicationId": "523968-2023", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 088-210095", "procedureInformation": { "procedureType": 0, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-135255", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "mainCpvCode": { "code": "45210000", "name": "Talonrakentaminen", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [ { "code": "71240000", "name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C2" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Kyseess\u00e4 on Kantasairaalan (nykyisin Ahveniston sairaala tai Assi) henkil\u00f6st\u00f6ravintolan (\u201dM-osa\u201d) ja pys\u00e4k\u00f6intilaitoksen (\u201dP=osa\u201d) toteutuksen hankinta Ahveniston sairaala -allianssilta.", "", "Kyseess\u00e4 on hankintalain 136 \u00a7:n mukainen sopimusmuutos, jossa hankintaan alkuper\u00e4iseen allianssisopimukseen sis\u00e4ltym\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 lis\u00e4t\u00f6it\u00e4.", "", "Alkuper\u00e4isen sopimuksen\/osan kokonaisarvo (tavoitehinta):", "", "Allianssisopimuksen arvioitu kokonaiskustannus on 308 200 000 \u20ac, jota on allianssisopimuksen mukaisesti hankkeen sis\u00e4isten laajuus- ja laatutasomuutosten vuoksi korotettu 309311391 euroon. Nyt toteutettavien M- ja P-osan arvioitu kokonaiskustannus on alle 10 % Assi-hankkeen kokonaiskustannuksesta.", "", "M- ja P-osan kokonaiskustannusarvio:", "25 936 534 \u20ac ", "", "Yhteens\u00e4 Assi-sairaalahankkeen arvioitu kokonaiskustannus + M- ja P-osan arvioitu kokonaiskustannus:", "33 5247 925 \u20ac", "", "Arvioitu kokonaiskustannus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suunnittelu-, rakennus- ja kiinteiden sairaalalaitteiden kustannukset sek\u00e4 l\u00e4\u00e4kint\u00e4laitteiden hankinnan. Tavoitekustannus ei sis\u00e4ll\u00e4 tontinhankinnan kustannuksia eik\u00e4 ICT kustannuksia. ", "", "Kyseess\u00e4 on Kantasairaalan (nykyisin Ahveniston sairaala tai Assi) henkil\u00f6st\u00f6ravintolan (\u201dM-osa\u201d) ja pys\u00e4k\u00f6intilaitoksen (\u201dP=osa\u201d) toteutuksen hankinta Ahveniston sairaala -allianssilta.", "Kyseess\u00e4 on hankintalain 136 \u00a7:n mukainen sopimusmuutos, jossa hankintaan alkuper\u00e4iseen allianssisopimukseen sis\u00e4ltym\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 lis\u00e4t\u00f6it\u00e4.", "", "" ], "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2018-03-27T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": { "value": 25936534, "currency": "EUR" }, "awardedToGroupOfEconomicOperators": true, "contractors": [ { "officialName": "AW2 Architects Oy", "nationalRegistrationNumber": "0979166-2", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "Sweco Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "2661738-3", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "Skanska Talonrakennus Oy", "nationalRegistrationNumber": "1772433-9", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "description": [ "Muutoksessa Assi-sairaalan allianssisopimusta laajennetaan koskemaan sairaalan yhteyteen suunniteltavalla ja rakennettavilla M- ja P-osalla. " ], "reason": 1, "reasonDescriptionEconomic": [ "Alkuper\u00e4isen sopimuskumppanin on perusteltua suorittaa M- & P-osan suunnittelua ja rakentamista koskevat lis\u00e4ty\u00f6t ja palvelut, koska sopimuskumppanin vaihtaminen ei ole perusteltua taloudellisesti eik\u00e4 teknisesti, ja mik\u00e4 aiheuttaisi merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 haittaa ja kustannusten merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isyytt\u00e4 tilaajalle. M- & P-osa rakennetaan valmisteilla olevan Assi-sairaalan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4\u00e4n yhteyteen ja rakennuksilla on mm yhteinen perustus. Kustannuss\u00e4\u00e4st\u00f6j\u00e4 oletetaan saavutettavan yhdell\u00e4 yhteisell\u00e4 rakennusty\u00f6maalla. M- & P-osan suunnittelussa ja rakentamisessa voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 Assi-sairaalan suunnittelussa saavutettua tietotaitoa. Kohteen organisoiminen erillisiksi hankkeiksi aiheuttaisi tarpeen perustaa toinen ty\u00f6maa alkuper\u00e4isen lis\u00e4ksi. Se lis\u00e4isi hankeriskej\u00e4 ja kustannuksia. Yhden ty\u00f6maan aiheuttamat kustannukset ovat tyypillisesti 10-15% hankkeen kustannuksista. Hankinnan katsotaan t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n hankintalain asettamat edellytykset hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4lle hankintasopimuksen muutokselle.", "" ], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": { "value": 309311391, "currency": "EUR" }, "increaseAfterModifications": { "value": 335247925, "currency": "EUR" }, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-08-25T11:12:50.0817927", "dateCreated": "2023-08-25T11:12:49.6916336", "dateModified": "2023-08-30T07:00:23.2620832" }