{ "id": 135032, "procurementProjectId": 91881, "noticeNumber": "2023-135032", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 91881, "title": "Etel\u00e4-Pohjanmaan hyvinvointialueen tietoliikennepalvelut", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "HYVAEP\/4816\/2023 Etel\u00e4-Pohjanmaan hyvinvointialueen tietoliikennepalvelut", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "bfab50de-3f91-4d27-ad46-08d9d67df65f", "information": { "officialName": "Etel\u00e4-Pohjanmaan hyvinvointialue", "nationalRegistrationNumber": "3221323-8", "nutsCodes": [ "FI194" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Hanneksenrinne 7", "postalCode": "60220", "town": "Sein\u00e4joki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 504742980", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tiina Leikkari", "mainUrl": "https:\/\/www.hyvaep.fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 32, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "A) P\u00e4\u00e4operaattori noin 130 kohteeseen, optiona my\u00f6s reittikahdennus noin 16 kohteeseen. ", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "32412000", "name": "Tietoliikenneverkko", "vocCodes": [] }, { "code": "64210000", "name": "Puhelin- ja tiedonsiirtopalvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "72590000", "name": "Tietotekniikan asiantuntijapalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI194" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n asiakirjoissa. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 48, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Katso tarjouspyynt\u00f6asiakirjat" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Katso tarjouspyynt\u00f6asiakirjat" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 }, { "title": "B) Varmentava operaattori noin 16 kohteeseen. Ei edellytet\u00e4 reittikahdennusta tai eri reitti\u00e4 verrattuna A:n toimittamiin yhteyksiin. ", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "32412000", "name": "Tietoliikenneverkko", "vocCodes": [] }, { "code": "64210000", "name": "Puhelin- ja tiedonsiirtopalvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "72590000", "name": "Tietotekniikan asiantuntijapalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI194" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Tarkemmin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 48, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Katso tarjouspyynt\u00f6asiakirjat" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hyvaep?id=470060&tpk=1e4d8375-64cc-4005-8d93-b90f6c818ee3", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Etel\u00e4-Pohjanmaan hyvinvointialue", "nationalRegistrationNumber": "3221323-8", "nutsCodes": [ "FI194" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Hanneksenrinne 7", "postalCode": "60220", "town": "Sein\u00e4joki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 504742980", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tiina Leikkari", "mainUrl": "https:\/\/www.hyvaep.fi\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hyvaep?id=470060&tpk=1e4d8375-64cc-4005-8d93-b90f6c818ee3", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Tiina Leikkari", "email": "[email protected]", "phone": "+358 504742980" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Etel\u00e4-Pohjanmaan hyvinvointialue pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne seuraavasta palvelukokonaisuudesta: ", "", "Suljettu tietoliikenneverkko sek\u00e4 t\u00e4h\u00e4n liittyvist\u00e4 optioista ", "", "Hankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen: ", "A) P\u00e4\u00e4operaattori noin 130 kohteeseen, optiona my\u00f6s reittikahdennus noin 16 kohteeseen. ", "B) Varmentava operaattori noin 16 kohteeseen. Ei edellytet\u00e4 reittikahdennusta tai eri reitti\u00e4 verrattuna A:n toimittamiin yhteyksiin. ", "", "Tarjoaja voi tarjota palveluita yhdelle tai kahdelle osa-alueelle. Tarjottaville osa-alueille tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ja liitt\u00e4\u00e4 osaksi toimitettavaa tarjousta erilliset vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyt (Liite 1A ja\/tai 1B) sek\u00e4 hintaliitteet (Liite 2B ja\/tai 2B). Vertailu ja hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s tehd\u00e4\u00e4n erikseen molemmista osa-alueista. ", "", "Osa-alueille A ja B valitaan eri Toimittajat tietoliikenneyhteyksien varmentamisen vuoksi. Tarjousvertailu tehd\u00e4\u00e4n ensin osa-alueesta A ja t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen osa-alueen A voittajan tarjous j\u00e4tet\u00e4\u00e4n pois osa-alueen B vertailusta. ", "", "Vaihtoehtoisia tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Tarkemmat tarjousvaatimukset l\u00f6ytyv\u00e4t t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteist\u00e4 1A ja 1B, joissa on ilmoitettu tarjottavien palveluiden v\u00e4himm\u00e4is- ja laatuvaatimukset. ", "", "Etel\u00e4-Pohjanmaan Hyvinvointialueen -kohdeluettelo (osoitteet) osa-alueen A osalta Liite 4A Etel\u00e4-Pohjanmaan Hyvinvointialue -kohdeluettelo ja osa-alueen B osalta Liite 4B Etel\u00e4-Pohjanmaan Hyvinvointialueen -kohdeluettelo. Mahdollisia tulevia kohteita (osoitteita) koskien, Tilaajalla on oikeus, mutta ei velvollisuutta, pyyt\u00e4\u00e4 tarjoukset uusista yhteyksist\u00e4 molempien osa-alueiden toimittajilta (A ja B) ", "", "Sopimusaika ja sopimusehdot tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Sopimuksen liitteiksi lis\u00e4t\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyliitteen (1A tai 1B Etel\u00e4-Pohjanmaan Hyvinvointialueen tietoliikennepalvelut -vaatimusm\u00e4\u00e4rittely), hintaliitteen (2A tai 2B Etel\u00e4-Pohjanmaan Hyvinvointialueen tietoliikennepalvelut -hintaliite) lis\u00e4ksi Liite 5 Varautuminen, Liite 6 Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn ehdot ja Liite 7 HYVAEP Tietoturvallisuusliite, JIT 2015 Palvelut ja JIT2015 Yleiset ehdot.", "", "Hankinnassa noudatetaan hankintalakia. Menettelytapana on EU kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 avoin menettely. ", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "72720000", "name": "Alueverkkopalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-08-25T11:10:06.0365647", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230823-006043", "tedPublishRequestSentDate": "2023-08-23T11:10:01", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "164", "no_doc_ojs": "2023\/S 164-517958", "publication_date": "2023-08-28T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:517958-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 164-517958", "tedPublicationId": "517958-2023", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-10-09T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 6, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-10-09T12:05:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-135032", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": true, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-08-23T11:09:31.4230632", "dateCreated": "2023-08-23T11:09:31.0941282", "dateModified": "2023-08-28T07:00:21.8776028" }